調皮!國米把梅西是世界最佳,「翻譯」成伊卡爾迪
運動
11-06
《馬卡報》報道,國米和巴薩的歐冠小組賽即將打響,賽前國米的官推和巴薩球迷開了個小玩笑。
據悉,國米發布了一條推特,寫道:「一組常用辭彙翻譯,獻給來米蘭看比賽的巴薩球迷。」
國米把很多巴薩球迷來義大利看球可能用到的西班牙翻譯成義大利語,比如:你好嗎?你在做什麼?多麼漂亮的進球!我快瘋了!加油!
但在最後一行,他們把梅西是世界最佳「翻譯」成了伊卡爾迪是世界最佳。
※波切蒂諾盛讚溫克斯:他能成為英格蘭的伊涅斯塔
※對手諷刺內馬爾又假摔,問裁判:你看世界盃了嗎
TAG:肆客足球 |