民主黨奪回眾議院,特朗普要面對怎樣的考驗?
當地時間7日,美國中期選舉結果出爐。共和黨雖然保住了參議院,卻失去了對眾議院的控制權,一向摯愛推特的特朗普也在8小時里只發了一條祝賀共和黨拿下參議院的內容。中期選舉實現了一些歷史性突破,但也給特朗普帶來了一些難題。
【共和黨保住參議院,卻失了眾議院】
最終,參議院席位中民主黨獲得42席位,共和黨獲得51席位。共和黨保住了參議院。
最終結果還未揭曉,但眾議院已經失守。特朗普在當晚11:45也已經向眾議院民主黨領袖南希·佩洛西致電,對民主黨在眾議院選舉中獲勝表示祝賀,肯定了她「兩黨合作」(Bipartisanship)的提議。
【中期選舉中的突破】
中期選舉中,96名女性贏得眾議院席位,其中31名女性為新當選眾議員,65名女性為現任眾議員。據美國國會研究服務中心(Congressional Research Service)的數據,這打破了此前85名女性眾議員的紀錄。同時,CNN預測參議院也將迎來2名新女性成員。
Alexandria Ocasio-Corte。
現年29歲的民主黨人士Alexandria Ocasio-Cortez成為國會有史以來最年輕的女議員。
Sharice Davids
Deb Haaland
民主黨人夏利斯·戴維斯(Sharice Davids)和黛比·哈蘭(Deb Haaland)一同成為首次當選國會議員的美國原住民女性。
Rashida Tlaib
Ilhan Omar
密歇根州民主黨人拉希達·特萊布(Rashida Tlaib)和明尼蘇達州民主黨農工黨的伊爾漢·奧馬爾(Ilhan Omar)一同成為首次當選議員的穆斯林女性。
拉希達曾有一段炮轟總統被捕的經歷,點擊閱讀《美國會迎來首位女穆斯林議員,曾因炮轟總統被捕》
科羅拉多州民主黨眾議員賈里德·波利斯(Jared Polis)成為首位公開同性戀身份的州長。
賈里德·波利斯。
Marsha Blackburn
來自田納西州的眾議員瑪莎布萊克本(Marsha Blackburn)戰勝了前州長,成為第一位代表田納西州的女參議員。
Kristi Noem
共和黨人克里斯蒂·諾姆(Kristi Noem)成為南達科他州的第一位女州長。
【中期選舉之後,特朗普的考驗是?】
民主黨終於打破共和黨對權力的壟斷,但在激烈的中期選舉之後,共和黨鞏固了自己在參議院的多數席位。CNN指出,中期選舉彰顯了美國的深刻分歧,並為2020年總統大選塑造了一個極具爭議的戰場。眾議院和參議院的相反趨勢突顯選民之間的政治和文化鴻溝。新的民主黨眾議院將給特朗普帶來一個危險的問題,他現在必須準備好應對迎接新的監管,這是共和黨此前未做過的事。南希?佩洛西承諾,新的眾議院將努力控制白宮,改善醫療保健,降低藥品成本,並保護數百萬患有先天性疾病的美國人。她在發言中說道:「今天不僅僅是關於民主黨和共和黨,更是關於恢復憲法對特朗普政府的制衡。」
南希?佩洛西。
據彭博社報道,下一屆情報委員會主席希夫(Adam Schiff)表示,將對特朗普的金融交易進行調查,更多的是調查他與俄羅斯的關係,調查一些內閣成員可疑的政策和做法,並「深入」調查美國和沙特之間的關係。在國防方面,民主黨將主宰眾議院軍事委員會和眾議院撥款委員會,這對特朗普的國防支出計劃構成了巨大挑戰。因為民主黨人承諾,面對特朗普及其支持者的攻擊,他們將優先考慮國內支出問題。白宮已經制定了2020財年削減330億美元國防開支的計劃,但前提是議員們必須達成兩黨、兩院制的協議,以解除法定預算上限。然而經此一役,預計民主黨人將更加努力推動國防和非國防預算的平等增加,但也可能會造成長期停滯和政府停擺。
眾議院軍事委員會的高級成員、華盛頓民主黨眾議員亞當·史密斯,即將成為該委員會的主席。他誓言要對軍事人員和規劃事務進行更嚴格的審查,他還批評了2019財年7160億美元的國防預算過高,並承諾反對新的核武器支出。「總的來說,特朗普的白宮讓五角大樓有了很大的自由,」史密斯說。「我認為這是不恰當的,我認為國會應該介入,確保我們的軍隊沒有以違背美國價值觀或利益的方式參與進來。」史密斯曾表示,作為主席,他將推動國會重申其監督作用,特別是在尼日和葉門等美國公眾對美國參與其中知之甚少的地區。他希望該委員會還能「積极參与」為婦女和LGBTQ群體成員的權利而戰,讓他們按照自己的意願去服兵役。
據新聞網站Quartz報道,共和黨人一直在為民主黨人控制眾議院這件事操心,並且準備一份可能被調查的清單,根據Axios的說法,有以下內容:
特朗普的納稅申報單
特朗普家族企業——它們是否遵守憲法的薪酬條款
特朗普與俄羅斯的交往,包括總統與普京會面的準備工作
支付給Stormy Daniels的款項
詹姆斯·科米被解僱的問題
特朗普解僱的律師
特朗普提出的軍隊跨性別禁令
財政部長努姆欽的商業交易
白宮工作人員的私人郵件使用
白宮秘書差旅費、辦公費用及其他誤用津貼
在馬阿拉歌莊園討論機密信息
庫什納的倫理法遵守情況
環保署科學顧問委員會成員被解僱
旅遊禁令
家庭分離政策
波多黎各的颶風反應
選舉安全和黑客攻擊
白宮安全檢查
【什麼是中期選舉?】
美國的總統選舉每四年舉行一次,而中期選舉則在每四年的總統任期中間舉行,所謂的「中期」也正是從這裡而來。在2018年的中期選舉中,美國國會的大部分成員都要進行改選,除了兩院席位,50個州里,有36個州長以及各個州的司法及行政部門也都要進行改選。選前,共和黨在眾議院擁有241個席位,在參議院擁有51個席位,是國會兩院的多數黨。
圍觀中期選舉,了解更多,點擊閱讀《一文看懂美國的中期選舉》
【TA們如何迎接中期選舉?】
谷歌搜索頁面呼籲大家「去投票」。
迎接中期選舉,標誌性的帝國大廈在紐約市的天際線上閃耀著紅白藍三色的光芒。
對於日本一電視台給出的民主共和黨支持者,日本網友表示:「如果打架的話共和黨陣容完勝」(共和黨支持者包括施瓦辛格、史泰龍)
美國佛羅里達州奧蘭多, 佛羅里達州民主党參議員候選人比爾·尼爾森的支持者等待中期選舉結果,表情誇張。
美國堪薩斯州奧拉西,民主黨眾議院議員候選人戴維茨(Sharice Davids)的支持者參加中期選舉之夜派對,慶祝其選票領先。
美國加州舊金山,當地投票站內出現中英文投票相關標識。
【特朗普的名字不會出現在選票上,但歐洲人仍將他看作選票的主題】
儘管國際觀眾通常更關注美國總統大選,但今年的情況有所不同。位於倫敦的智庫查塔姆研究所(Chatham House)的跨大西洋專家施奈德-佩辛格(Marianne Schneider-Petsinger)表示:「美國以外的許多人認為,中期選舉是對特朗普總統及其政策的公投。他們將選舉結果視為美國走向的一個關鍵指標。」早在中期選舉之前,歐洲人就對特朗普進行了密切關注。從白宮肆意公開的火藥味和憤怒到卡瓦諾聽證會的全球奇觀,人們一直在努力分析這位總統的行為。在歐洲尤其如此,英國、法國和德國等美國盟友擔心,特朗普總統任期的未來兩年可能會給大西洋兩岸關係帶來更大裂痕。
在英國,中期選舉的報道佔據了各大報紙和網站的頭版,公眾似乎比以往的中期選舉更加關注。在投票前夕,大約300人聚集在威斯敏斯特的一個會議廳,觀看由「情報廣場」(Intelligence Squared)主辦的一場為時兩小時的辯論,辯論的主題是選舉結果對特朗普的總統任期意味著什麼。美國歷史學家、作家蒂莫西?斯奈德(Timothy Snyder)指出:「無論你從波蘭、匈牙利、德國、奧地利、俄羅斯或烏克蘭的角度來看,每個人都看到了他們認可的東西,」即民粹主義的激增。
法國也在密切關注中期選舉,當地報道強調,投票是特朗普判斷受歡迎程度的一個關鍵指標。法國中間偏左的《世界報》11月6日的頭條新聞是:「特朗普的記錄將在選舉中受到考驗。」最近幾周,該報在網上發布了一篇關於中期選舉的文章,對特朗普的移民言論進行了廣泛報道。在義大利,民粹主義政府與特朗普之間有著意識形態上的聯繫,一些報道探討了中期選舉對歐洲的影響,尤其是移民問題,已成為一個決定性問題。
《明鏡周刊》上的特朗普。
在德國,媒體對中期選舉的報道與對特朗普總統任期的報道一樣頻繁而激烈。儘管德國新聞機構一直在報道美國大選和政治新聞,但特朗普時代促使人們更細緻地關注華盛頓發生的事情,從特朗普的白宮到那些獲勝可能削弱總統的頂級候選人。德國《明鏡周刊》的編輯馬蒂厄馮羅爾(Mathieu von Rohr)說:「特朗普讓大多數德國人既著迷又害怕,媒體正反映了這一點。」「德國人對2018年中期選舉的興趣比早些年要高得多……我們和其他德國媒體在奧巴馬執政期間報道過中期選舉,但沒有達到同樣的程度。」
圖片:衛報、大西洋月刊、CNN、東方IC、視覺中國
iWeekly周末畫報獨家稿件,未經許可請勿轉載
※一篇小作文引發全民來改錯,特朗普睜眼說瞎話的「本領」又進步了
※酒後騎自行車也是酒駕?細數國外的「奇葩」自行車禁令
TAG:iWeekly周末畫報 |