惡業重者，動輒得咎，善根深者，無往不吉

2018年已過312天 慎勿放逸

原文節選

所謂諸法從緣生，諸法從緣滅。惡業重者，動輒得咎，善根深者，無往不吉。亦自然而然，非有所安排者，而實似有安排者。世人慾得吉慶，不知培德，如滅燭以求明，北轅而適越。徒勞苦心，有損無益。祈以此義，與令郎及媳女等說之，則其利大矣。

摘自《印光法師文鈔》

?增廣卷二

?復黃涵之居士書三

參考今譯

所謂諸法從緣生，諸法從緣滅。惡業重的人，一有舉動就獲罪。善根深的人，所到之處沒有不吉祥的。這也是自然而然，不是事先有所安排的，而實際似乎有所安排。世間人想得吉祥喜慶，不知道培養道德，如同熄滅蠟燭來求光明，車向北走而想到南方。徒然勞苦自心，有損無益。希望將這個義理，給你兒子媳婦女兒等人講說，那麼這個利益很大。

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！