馬莉莉：三十五年前，曹禺來看我的《日出》……
跟隨馬莉莉穿越回1983
曹禺親臨《日出》現場
在上周日播出的《戲碼頭》致敬曹禺篇章中，我們為黃梅戲「五朵金花」所傾倒，也感嘆滬劇名家馬莉莉的美貌與才華。一幕幕經典帶我們回到了那時芳華~
觀看《戲碼頭》演繹環節的話劇《日出》綵排時，馬莉莉回憶起自己當年自己出演滬劇《日出》的經歷，感觸良多，眼含淚光。她不斷的說：我們也是這樣演的、真好……
時隔三十五年，年近七旬的馬莉莉在《戲碼頭》的舞台上，重現了滬劇經典《日出》。
五十年的滬劇藝術生涯彷彿都融入到這出滬劇《日出》中，演出結束後，回想起與曹禺大師的不解之緣，馬莉莉終於忍不住奔涌的淚水，一段回憶將觀眾帶回到1983年……
在人們記憶當中，曹禺親臨劇場觀看根據其作品改編的滬劇，僅有一次，那就是上海滬劇院一團演出的滬劇《日出》。
儘管事隔近四十年，但當時在場的導演、演員和工作人員都記憶猶新，有些細節至今歷歷在目，久久難忘：
1983年3月15日傍晚，滬劇《日出》藝術指導凌琯如、導演周中庸邀請曹禺、李玉茹夫婦去觀看上海滬劇院改編的《日出》。
曹禺笑答：「好啊!今天就去看看滬劇的《日出》到底怎麼樣。」
凌琯如向曹禺介紹說，滬劇改編的《日出》步子邁得比較大，從原作的四幕改為了六幕，增加了兩場，同時把故事發生的地點改到了上海。
曹禺連連點頭說：「把戲的地點改為上海，可以適應上海觀眾的欣賞需要，這沒問題。只要保持戲的精神不變，改編完全可以充分發揮。」
曹禺十分關注滬劇《日出》的演出情況，問這個戲演了多久，觀眾反應如何。
周中庸告訴他，滬劇《日出》已演了三個月，上座情況相當不錯，到月底的演出票都已售出，全客滿了。
曹禺聽了很高興，又關心地問：「戲演了這麼久，你們的演員是不是進行輪換?」
顧蘭娣說：「我們只有一組演員，不輪換。」
曹禺說：「你們演這麼久，挺累的。戲曲演員一點不嬌氣，真是了不起。」
周中庸問曹禺過去看過滬劇沒有。曹禺說：「看過《羅漢錢》，那是丁是娥演的，演得非常精彩。滬劇挺好! 今天去看《日出》，是我第二次看滬劇。」
第四場演完後是休息時間，丁是娥讓馬莉莉、陸敬業和邵濱孫等主要演員也來和曹禺見面。
曹禺高興地對他們說:「不錯，不錯，演到這樣真不簡單。我看滬劇聽不懂，我不懂上海方言。但你們的表演很細膩，使我看懂了、理解了。你們演得非常認真，有些地方真的相當不錯。不容易啊！今天的青年沒有這樣的生活，但演這個戲可以接受教育，幫助他們了解過去的時代。你們的演出有上海地方特色，充分發揮了滬劇藝術的優勢和特長，有群眾觀點，非常大眾化，挺好的。只要當地觀眾能看懂，保持原作的精神不變就好。戲曲改編話劇，作一些新的處理、新的發展，不僅完全可以，而且非常需要，沒有問題。你們有充分的自由,大膽放手去搞。」
扮演陳白露的馬莉莉是當時冒尖的優秀青年演員。她說：「今天曹禺先生來看戲，我在台上有點緊張，就像參加考試一樣。」
曹禺笑著說，不用緊張，你演得很不錯，很有特點。看戲曲演員演陳白露，我這還是第一次，能演到這樣不容易啊！」
馬莉莉告訴曹禺，她演陳白露得到了凌琯如老師的很大幫助。她是新中國的同齡人，白楊老師說她是「解放牌」的。
曹禺先生對馬莉莉說，看你們演的《日出》，我就知道滬劇很適合演這樣的戲，演得很有味道。你們有好院長、好老師，好好學、好好演，滬劇大有可為啊！
未能再見曹禺大師
成馬莉莉一生遺憾
曹禺大師對滬劇版《日出》的認可，對陳白露角色塑造的認可，也成了馬莉莉藝術道路上前進的動力。繼《日出》後，馬莉莉又成功的塑造《雷雨》中繁漪一角，對於能夠出演兩部曹禺大師的經典之作，她感到十分榮幸和驕傲。但她最大的遺憾，竟也是源自曹禺大師：
容顏易老 經典永存
斯人已逝 傳承不朽
在翻看三十五年前的劇照時，馬莉莉笑稱「當年的禮服，現在都穿不上了」。
雖然容貌身材會改變，但藝術家用心血塑造的每一個經典角色，將在每個戲迷心中將會鮮活永存！
曹禺大師的作品被各種戲種不斷改編、演繹，詮釋的不僅是一部部經典劇作，更是一代戲劇大師精神的傳承！
※為什麼趙忠堯沒得過諾貝爾獎，但在世界物理學家心中，他卻是實實在在的諾貝爾獎得主？
※這就是戲曲人中的85後，怎能讓人不叫好！
TAG:大揭秘 |