德羅贊:他們說我沒能力為馬刺帶來勝利
那些殺不死我的,只會使我更堅強。
隊內練習賽開始之前,魯迪蓋伊在更衣室咀嚼著三明治,德羅贊正在角落和猛龍隊的前隊友凱爾洛瑞視頻。
「他說什麼?」蓋伊邊問邊咀嚼口中的三明治。
「如果對我不好,你就死定了,」德羅贊悄聲的說。
笑聲很快充滿更衣室的每個角落。
這裡距離球館大門只有幾步之遙,不過對德羅贊來說,從心碎到癒合的過程卻是咫尺天涯。
「我花了一些時間才找回快樂,其他人所謂『保持愉快心情』、『做自己就好』、『別擔心自己沒辦法控制的事』並沒辦法改變我低落的情緒。」
當猛龍決定將德羅贊、博爾特兒和一枚2019年首輪簽送到聖安東尼奧,換來卡哇伊和格林的時候,他當下的心痛或許連多倫多到聖安東尼奧 1,400里的距離都無法比擬。
幸好受傷的心隨著時間慢慢痊癒,現在幾乎聽不到德羅贊不想離開那支球隊的聲音。他正試著將馬刺的冠軍文化融入自己有限的職業生涯:四屆全明星、五度帶領猛龍闖進季後賽、2016年奧運金牌…還缺一座NBA冠軍。
德羅贊希望這座金杯能寫進自己職業生涯的下半場。
隨著時間一天一天過去,我在聯盟的日子有限,你希望把握每件事情,將價值極大化,讓自己的球隊有能力爭取冠軍。如果你在我新秀年的時候問我能否想到10年後會有今天的成就,我完全不敢置信。所以現在是將每件事融會貫通的時刻,無論是我的學習成果、經歷、成就、失敗或犧牲…充分發揮這些成果的時候到了,我不想帶著遺憾離開球場。
比起回首在多倫多發生的事,德羅贊清楚自己更應該專註在接下來的旅程,甚至不想再討論與憂鬱症的鬥爭,這位新加入的馬刺球員說:「我感覺很棒。」不過他也清楚如果不克服今年夏天經歷的痛苦,不可能完全專註在接下來的賽季。
被問到是否對猛龍隊的決定感到受傷?是否會將這件事當作動力?德羅贊回答得毫不猶豫:「都是,毋庸置疑。」
我當時真的極度心痛,如果告訴你沒感覺那我肯定在說謊。我總是清楚表態希望在多倫多結束職業生涯。你不會聽到球員這樣宣示,尤其是明星球員,從來沒有。我最大的目標是洗刷沒有球員想在那座城市打球的屈辱,我在場內外都付出了一切,當交易發生在我身上真的很受傷,真的。那感覺就像…『該死,我毫無價值嗎?我什麼都不是?好吧,很好!現在我會向你證明我的價值』。
08/27,德羅贊正式以馬刺球員身分走進體育館,立刻在樑上看到五面冠軍旗幟。
當籃球撞擊地面的回聲在體育館裡回蕩,隊友在訓練中不斷滴咕交流,當下彆扭的心情讓德羅贊忍不住嘲笑自己。他沒有想到與猛龍隊分手的痛苦、沒感受到為波波維奇打球的考驗、補上卡哇伊角色的期待或延續這支連續21年闖進季後賽的球隊輝煌傳統的壓力。
在聖安東尼奧的第一個晚上,德羅贊發現自己被一堆無聊的問題困擾。
Gatorade在哪?浴室在哪?這扇門通往哪裡?我需要一個能遠離人群的空間。
之後的日子,聖安東尼奧的文化就像一種深刻的啟示,開啟一段療傷的過程。
你能感受到那種氛圍,看到最近一次奪冠就發生在2014年,我當時已經是聯盟的一份子,成為四年前剛寫下輝煌成就的一員,你會有種感覺…這就是你打球所追求的全部意義。比起每天掛在嘴上,當你每天走進球館都能看見冠軍旗幟飄揚,你會希望為這支球隊留下相同的成就,為你帶來更多的渴望和動力。
德羅贊似乎一直在尋找更多的動力。
他經常尋找不同動力來源,例如他曾在推特上表示:「ESPN公布的這是什麼爛球員排名。」
但是現在狀況不同了。
「現在這是我最大、最能激勵我的事情。」談到被猛龍隊交易,德羅贊表示。
曾在多倫多和德羅贊做過兩年隊友的蓋伊和洛瑞是德羅贊這段療傷過程不可或缺的角色。當德羅贊知道自己將被交易到聖安東尼奧,第一通電話就是打給洛瑞,之後是蓋伊…儘管德羅贊從沒料想到他的反應。
「他當時笑個不停。」德羅贊說。
「因為這真的有趣,」蓋伊站在更衣櫃前說,「我只知道我要和我兄弟重聚了,忘記籃球世界那些狗屁糟糕的事吧!我們終於能像過去一樣一起出遊了。我知道他很生氣,但是我也知道一切都會好的。每件事都是如此,如果你是個好人,樂於對別人好,不論別人怎麼對你,總會有人對你好。」
德羅贊最終發現自己也笑了,蓋伊直接幫助他避開為波波維奇打球的禁忌,同時不斷向他推銷馬刺文化。別忘了蓋伊就是當初幫德羅贊和他最好的朋友洛瑞搭上友誼橋樑的人。
被交易的隔天,德羅贊撥了電話給前猛龍隊主教練凱西,他告訴德羅贊絕對會愛上為波波維奇打球。事隔兩個月,凱西帶領活塞來馬刺作客的前一晚,特別找德羅贊共進晚餐,聽著德羅贊分享他在這座城市的新生活,凱西臉上不禁露出「看吧!我告訴過你了!」的表情。
「他當時真的太難過了,我只是試著幫助他好過一些。我告訴他繼續做好自己的角色,展現一如既往的優良品質、照顧好你的家人,抬起頭前往聖安東尼奧,然後盡最大的能力代表馬刺出賽。」凱西如是說。
當然,德羅贊需要聽聽波波維奇和馬刺總經理布福德的說法。
當德羅贊的交易請求在六月浮上檯面,馬刺和許多球隊都針對交易這位建隊基石進行過討論,但是沒有球隊願意在交易中提供馬刺想要得年輕優質資產。所以如果馬刺能在交易卡哇伊的同時,獲得四度入選全明星的球星加盟簡直是天上掉下來的禮物。
「不論是作為球員的能力或是做為人的特質,他都與我們的文化完美契合,但是更重要的是,這可是一個得到頂尖球員的機會。」布福德說到。
德羅贊的內心依舊感到惶恐不安,交易之後他還沒有收到太多來自馬刺的聯繫。
交易幾天後,我第一次有機會和波波維奇交流,他讓我安定了下來,當我得知被交易的時候,我的世界宛如崩塌,很瘋狂、很混亂。你得不到任何保證,毫無資訊。你的內心開始榜徨、無助,你所知道的只是有人不想待在某個地方,然後我只是個替代品?你知道我的感受嗎?就像…該死的,我只不過是選項之一。
但是當我和波波維奇、布福德聊過,我的內心終於感到踏實。他們告訴我『我們不是為了交易才得到你,而是為了你才交易。』明白嗎?『我們想要你加入我們,希望你來到這座城市,希望你繼續展現你的天賦,別擔心其他無關緊要的事情,我們會儘可能簡化這段過渡期。』當你聽到波波維奇說出你想聽到的話,你突然放下心中的大石,我不想知道完整的故事或其他事,我只想聽他對我做出這樣的承諾。
馬刺團隊上下都知道讓一個不想來到這座城市的球員融入有多困難,至少情感上是五味雜陳的,但是德羅贊的療傷過程在七月美國隊訓練營與波波維奇見面後取得很大的進展。
交易發生之後,馬刺內部已經做好全盤計畫,儘可能滿足德羅贊的需求。經歷上個賽季發生在卡哇伊身上的風風雨雨(例如不願意讓卡哇伊針對股四頭肌傷勢徵詢第二意見的指控、波波維奇在公開採訪對卡哇伊傷勢的質疑…),馬刺很清楚不能再讓這段新關係產生風暴。
「波波維奇在美國隊訓練營期間向德羅贊展現十足的誠意,希望雙方能建立互信,我們還有很長的路要走,如何確定我們的關係、確定他在球隊的發展…但是我認為蓋伊在我們之間扮演一個很重要的緩衝,吸收了一開始衝擊最大的部分。」布福德如是說到。
藝術家Nik Soupè在聖安東尼奧有一個工作室,交易發生的這天他正在畫穆雷的素描。得知交易發生的那一刻,他立刻感同身受德羅贊的處境。
Soupè曾經畫過許多馬刺傳奇球星的壁畫,像是馬努、帕克、羅賓遜、鄧肯和喬治格文。
交易後的兩天,Soupè花了一個下午研究大約15張德羅贊的圖片。隔天在炙熱的陽光下花了八小時、用盡10罐噴漆畫出一張眼神堅毅的德羅贊。
德羅贊第一次見到壁畫的照片是透過Instagram的轉發,當時他正在加拿大參加籃球訓練營,從未以馬刺成員的身分踏上聖安東尼奧的土地。
「絕對是假的,大概是合成圖吧!」德羅贊心想。
直到這幅畫出現在眼前。
這個畫面真的觸動了我,感覺就像『哇喔,他們已經這麼愛我了嗎?』這讓我更迫不及待為這座城市的球迷做點什麼,我希望他們也能從我身上體會我當時的感動。
季前訓練營阿爾德里奇預言:「獲得一位像德羅贊這樣聯盟前十的球星肯定會讓你的球隊更出色。」
波波維奇和馬刺團隊從未懷疑過德羅贊的本事。
去年德羅贊場均23.0分3.9籃板5.2助攻,今年九場比賽場均更來到27.3分5.6籃板6.7助攻,帶領馬刺寫下6勝3敗,暫列西部第四,關鍵時刻的表現至少為馬刺帶來三場勝利。
「他學得很快,」波波維奇說,「他很快就能掌握竅門,也是一位自信的球員,比賽對他來說很容易。對他來說這是一個相對困難的狀況,因為他還在學習這個體系、熟悉與隊友的配合,但是他是一位樂於分享球權的球員,在球場上全心投入。」
德羅贊的組織能力是最令馬刺團隊感到驚喜的部分,當他第一次來到聖安東尼奧,許多人都好奇球隊中的兩位中距離大師如何共存。但是德羅贊的中距離威嚇讓他更容易吸引防守後找到處在空位的隊友,同時還能保持出色的得分效率。截至目前為止,在馬刺隊史上沒有哪位新成員前九場的得分比他多。
本季首戰湖人送出生涯新高的14次助攻,同時斬獲32分就是最好的證明。五天後,德羅贊再次以30分12籃板8助攻准三雙的成績帶領球隊再次扳倒湖人。一周內兩度達成兩雙,這是過去在多倫多也沒有過的表現。
「坦白說,他現在已經是球隊最好的傳球者。」波波維奇說。
德羅贊正在嘗試開發自己尚未被挖掘的能力,他知道自己能得分,傳球也越來越好,卻依舊試著強化防守、學習、指導新人和帶領球隊的能力。這正是波波維奇能幫助他的。這股渴望自我提升的鬥志也是當年德羅贊能毫不猶豫接受凱西建議的原因,他只想在有限的NBA生涯留下最輝煌的篇章。
德羅贊說他從不喝酒、不參加派對,過著簡單的生活。平常最大的興趣就是看Netflix上的影集,偶爾會沉迷在一本好書中。
換句話說,他的基因里就是是一位馬刺人。
當你接受一位像波波維奇這樣的傳奇教練指導,他能帶給我的東西太多了,我可能甚至從未見識過,這是我一直在尋找的,還有哪些方式可以進步?我還能從自己身上挖掘出什麼新的能力,為球隊帶來幫助?
10/17揭幕戰面對森林狼,德羅贊首次在主場球迷面前亮相。
當戰局陷入焦灼,馬刺喊出暫停。米爾斯和其他隊友鼓勵德羅贊去終結比賽,這正是他近幾年在猛龍隊扮演的角色。
比賽剩下32.3秒,德羅贊一記急停打板命中幫助馬刺取得110-108領先。加索爾對這位新隊友冷靜的操刀讚不絕口。包含最終時刻的加罰,德羅贊包辦全隊最後6分,全場拿下28分4助攻帶領球隊迎來開門紅。
一個多小時後,更衣室的嘈雜聲逐漸散去,德羅贊輕快的走在走廊上,臉上掛著笑容,身上穿著紅色運動衫、腳上穿著一雙原色的Air Jordan I。德羅贊曾預言:「揭幕戰就能看到我的治療成果。」
回想起在猛龍9年的青蔥歲月、鬧劇般的夏日,走廊里走過的一群與自己有著相似特質的馬刺球員。
嗯,時間是最好的良藥,而我正樂在其中。
※1打4,能帽到算我輸
※太牛了!與詹姆斯廝殺,科比面前狂砍60分,和庫里飆三分,嚇退尼克楊
TAG:90後怪蜀黍 |