《射鵰英雄傳》的「東邪西毒」們,竟是謝霆鋒、劉愷威的老爸們
1983這重要年份,香港有一部可載入史冊的經典金庸劇《射鵰英雄傳》!郭靖×黃蓉、楊康×穆念慈,東邪西毒南帝北丐中神通,以及鐵木真、楊鐵心、梅超風…一連串爛熟於心底的名字,簡直可以脫口而出,隨便一名字都能講出一大段自我認知的親身感受。《射鵰英雄傳》不僅是金庸最有名的著作,也是改編次數最多的一部,但無論前後左右,83版《射鵰》能成為經典被競相模仿,從選角到解構、從故事到歌曲、從台前到幕後,以及後來掀起的一股金庸作品改編狂潮,滿滿都是青春的記憶留、回憶殺。
在金庸老先生仙逝的當口,這部35年前的神劇再度重播(浙江衛視下午連播四集,閣主看得不亦樂乎),重新慰藉了我們無法安放的青春。
沒有當年的龍套,就沒有如今的大咖
35年後在《射鵰》中尋找當年的龍套,真算是一大樂趣。當年未成名的諸多龍套,如今好多已成了呼風喚雨的大咖明星。
戲份最多的大龍套當屬扮演丐幫彭長老的吳孟達,當年總演奸壞角色的達叔,後來跟星爺搭檔走出超級搞怪的一片天。多年後在《鹿鼎記》,達叔從大龍套躍升成為大公公海大富。
83《射鵰》,吳孟達是大龍套、奸壞的丐幫彭長老
92電影《鹿鼎記》,達叔躍升為海大富
當年在《射鵰》中扮囚犯甲、宋兵乙的周星馳,多年後晉陞成影壇天王,在《鹿鼎記》扮演最搞笑版本的韋爵爺韋小寶。
83《射鵰》,跑龍套的星爺扮的宋兵乙
92電影《鹿鼎記》,星爺成為第一主角韋小寶
在《射鵰》中只有幾秒鐘出鏡的劉嘉玲,是華箏公主的侍女。多年後她進入經典喜劇片《東成西就》,成功反串了老頑童周伯通,這也是她最放開手腳、肆無忌憚搞笑的最佳角色,沒有之一。
83《射鵰》,劉嘉玲跑龍套,扮華箏公主的婢女
93喜劇片《東成西就》,劉嘉玲反串老頑童周伯通
83《神鵰》兩大龍套吳鎮宇×歐陽震華,多年龍套熬成了如今的影壇大佬和TVB資深男主。
83《射鵰》吳鎮宇跑龍套,洪七公身邊的丐幫弟子就是他
83《射鵰》歐陽震華跑龍套,扮有一句台詞的家丁
重磅~東邪西毒南帝北丐
王家衛當年跟金庸先生買了《射鵰英雄傳》的版權,聯合劉鎮偉找來一大批最頂級的明星,拍了好幾年才總算有了一部以講述江湖愛情的武俠片《東邪西毒》,和一部嬉笑怒罵玩轉武林的喜劇片《東成西就》。這兩部電影可以說是《射鵰》前傳,但說是《射鵰》同人電影更貼切——主角不是郭靖、楊康、黃蓉,而是把更有江湖味道的東南西北中放在了首位,重新解構玩味!連金庸先生看了都莞爾一笑!所以可想而知,當年金庸先生在構架《射鵰》之初,是把東南西北中這五位大俠放在何等重磅的位置上了!
王家衛×劉鎮偉的《東邪西毒》《東成西就》系列其實只是東南西北中五位大俠的前傳同人電影
83《射鵰》的幕後就跟原著中的這五位大俠一樣,也都是絕對重磅的大人物——總導演王天林可是大才導演,他不僅是王晶的父親這麼簡單,還是杜琪峰的師父。杜琪峰後來電影中經常客串的可愛胖老頭,就是王天林本尊。執行導演是金庸狂迷的杜琪峰與徐克,年輕時代的兩大導演都用這部《射鵰》來試水,才有了後來諸多精彩的大電影。武術指導是跟徐克一直親密合作的著名武指程小東,後來的影版《笑傲江湖》系列、《倩女幽魂》系列都是兩人合作的絕佳作品。
83《射鵰》開播首映禮,前排左起黃日華、翁美玲、黃造時、導演王天林、楊盼盼
《射鵰》片場,可愛的王天林導演在給黃日華、翁美玲說戲,一片祥和之氣
年輕時還萌萌噠的未來大佬導演杜琪峰,以及正在打哈欠的許紹雄
83《射鵰》的藝術顧問是倆大咖——楚原不僅是邵氏武俠電影的資深導演,更是76佳視版《射鵰》的導演之一;作為「香港四大才子」(其他三位分別為金庸、黃霑、蔡瀾)之一的倪匡不僅是邵氏《射鵰》三部曲的編劇,更是金庸先生的好友,還是亦舒胞兄。代表作是著名的科幻小說《衛斯理》、武俠小說《六指琴魔》等。
分享一則趣事 倪匡當年在金庸出差時幫他寫《天龍八部》在《明報》的連載時,因為十分厭棄阿紫,恣意把阿紫寫瞎,金庸回來一看快被氣死了……
楚原+徐克+葉倩文
依然健在的「香港兩大才子」蔡瀾+倪匡
好啦!現在來好好說說83《射鵰》的「東邪西毒南帝北丐」——這些大俠中,目前最活躍的當屬演東邪黃藥師的曾江老爺子啦!曾江版黃老邪有種與眾不同的風流,威嚴中不失溫暖、凜然中又透著霸氣,不苟言笑卻渾身都是大俠的氣度,是83《射鵰》中難得正氣又不失魅力的老傢伙!
曾江的黃老邪威嚴霸氣,又有慈父的溫度
其實曾江早在76佳視版《射鵰》就亮相過,但當時他演的不是黃老邪,而是郭靖的父親郭嘯天,同樣一身正氣。雖然他只演過兩回黃老邪(83《神鵰俠侶》的黃老邪依然是他演的),但只要一提起黃藥師,就會想到他的一張臉。
曾江亮相兩版《射鵰》~76佳視版的郭嘯天+83TVB版黃藥師
如果說黃日華是最受金庸劇寵愛的小生,那曾江就是最受金庸劇寵愛的老生啦!他共計10次出演金庸劇——除兩版《射鵰》+《神鵰》,他還分別出現在《天龍八部》《笑傲江湖》《鹿鼎記》《碧血劍》《雪山飛狐》《倚天屠龍記》《連城訣》之中,雖然戲份有輕有重,但都令人過目不忘!
84《鹿鼎記》,曾江-陳近南×梁朝偉-韋小寶
84《笑傲江湖》,曾江-岳不群×發哥-令狐沖
86《倚天屠龍記》,曾江-謝遜×梁朝偉-張無忌×鄧萃雯-周芷若
89《連城訣》,曾江-丁典×陳美琪-凌霜華
今年,83歲高齡的曾江又出現在仙幻大IP劇《斗破蒼穹》中,與95版《神鵰》「小龍女」李若彤一起客串了劇中兩大武林高手,氣場不減當年啊!
83歲高齡的曾江今年又跟95版「小龍女」李若彤一起。客串了仙幻IP劇《斗破蒼穹》
另一位「大人物」是在83《射鵰》中扮演戲份不算多的一燈大師、南帝段智興的劉兆銘。老爺子的名號,對於年輕的你們可能不響亮,但只要亮一亮在《倩女幽魂》系列中樹妖姥姥的金字招牌,你一定會恍然大悟!
83《射鵰》,劉兆銘版一燈大師有前後兩個造型~出家前的風流段王爺+出家後的淡漠南帝
《倩女幽魂》系列的樹妖姥姥可是劉兆銘的金字招牌
雖然「一燈大師」劉兆銘沒「黃老邪」曾江手裡的金庸招牌多,但其實也收穫了不少——《天龍八部》的段延慶、《神鵰俠侶》繼續扮一燈、《笑傲江湖》的任我行、《鹿鼎記》的海大富,以及《倚天屠龍記》的陽頂天…角色五花八門、風雲突變。最特別的是,在徐克監製的影版《笑傲江湖》中,他還是陰狠毒辣的岳不群!
82《天龍八部》,劉兆銘版「瘋漢」段延慶
90影版《笑傲江湖》劉兆銘-岳不群×張學友-林平之
83版《射鵰》中的「老叫花子」洪七公真是個可愛的小老頭兒,老戲骨劉丹的演繹也是活靈活現,他跟蓉兒之間的互動簡直是無數少年最溫暖的記憶。但你可能並不知道,他在演洪七公之前,最著名的可是《上海灘》里最狠大boss——許文強(發哥)的死對頭、馮程程(趙雅芝)的老爸、上海灘手段最老辣的黑幫大佬馮敬堯。當然,他生活里還有個更著名的身份——他是劉愷威的老爸,也就是楊冪的公公。
83《射鵰》,劉丹演的老叫花子吃雞最可愛了
洪七公跟蓉兒的互動最有愛
發哥版《上海灘》,最狠大佬馮敬堯就是劉丹老爺子
劉丹日常身份是劉愷威的老爸、楊冪的公公
劉丹是五俠之中,唯一在83和94兩版唯一沒換的人——94《射鵰》+95《神鵰》其他四俠都換了人,而他卻依然獨守著「老叫花子」的寶座,笑呵呵地屹立不倒!此外,他還是《笑傲江湖》的田伯光、《鹿鼎記》的吳三桂、《倚天屠龍記》的何太沖、《倚天屠龍記》的謝遜,以及《天龍八部》的馬大元……
94《射鵰》,洪七公還是劉丹,老頑童換了黎耀祥
95《神鵰》,洪七公還是劉丹,楊過已從劉德華換成古天樂
84《鹿鼎記》,劉丹-吳三桂×梁朝偉-韋小寶
86《倚天屠龍記》,劉丹-何太沖×梁朝偉-張無忌
94台版《倚天屠龍記》,劉丹版謝遜也很霸氣
要說閣主在83《射鵰》中最愛誰,No.1當屬「老頑童」周伯通啦!秦煌版的老頑童憨態可掬、吵而不鬧,跟老叫花子的可愛更多一份親切與憨萌感。相比之下,後來的黎耀祥版老頑童就過於年輕吵鬧了!
83《射鵰》,閣主最愛秦煌版老頑童啦
84《神鵰》,老活寶跟小龍女一動一靜的互動超萌
秦煌版老頑童/黎耀祥版老頑童
雖說94版《射鵰》的老頑童換了人,但他還有另一個經典搞笑的金庸劇角色——《鹿鼎記》里跟韋小寶一起搞笑的胖兄弟茅十八,前有梁朝偉的小寶,後有陳小春的小寶,憨出兩種喜感。但他除了萌,還能很惡——比如97《天龍八部》里,他演的可是岳老三南海神鱷,真是惡得相當萌!
94《鹿鼎記》,秦煌-茅十八×梁朝偉-韋小寶
97《天龍八部》,扮又惡又萌的岳老三
83《射鵰》的西毒歐陽鋒,是閣主小時候最不喜歡的角色,直到後來看到張國榮在《東邪西毒》里演的歐陽鋒,才對這個向來有偏見的角色有了點改觀。老戲骨楊澤霖版的歐陽鋒,被塑造成一個惡行惡相的大反派,加上楊澤霖刻板的面孔,幾乎被定為成臉譜化的奸角,如今看還有點無聊。其實他在76佳視版《射鵰》就是歐陽鋒啦!
在76佳視版《射鵰》和83TVB版《射鵰》中,楊澤霖都是臉譜化的「惡人」歐陽鋒
有趣的是,「歐陽鋒」楊澤霖×「黃藥師」曾江這對「東西CP」還曾兩度在金庸劇里同框——《天龍八部》里,他們是耶律洪基×西夏王;《笑傲江湖》里,他們是左冷禪×岳不群。
82《天龍八部》,楊澤霖-耶律洪基×曾江-西夏王
84《笑傲江湖》,楊澤霖-左冷禪×任達華-劉正風×曾江-岳不群
這幾個長輩很臉熟
除了雙生雙旦和五大俠,83《射鵰》中還有無數臉兒熟的長輩值得關注。首當其中的就是演成吉思汗鐵木真的秦沛,這是閣主在少年時代,對成吉思汗這個真實的歷史人物的第一印象!
閣主少年時,認為成吉思汗就該是秦沛這樣子
可正可諧的秦沛只演過三部金庸作品——76佳視版《射鵰》里,他是一身正氣的楊康之父楊鐵心;在92影版《鹿鼎記》里,是快被星爺版韋小寶搞到衰的倒霉吳三桂。
76佳視版《射鵰》,秦沛是一身正氣的楊鐵心
92電影《鹿鼎記》,秦沛是被韋小寶整壞的吳三桂
76《射鵰》楊鐵心是秦沛,到了83《射鵰》楊鐵心變成了謝賢。謝賢是謝霆鋒的老爸,盡人皆知了吧?謝賢版的楊鐵心比秦沛多了幾分風流,也難怪,他一直到老都是風流公子!
83《射鵰》,謝賢版楊鐵心多了幾分風流
謝賢跟「老楊家」的淵源可是根深蒂固呢!83《射鵰》他是「楊家槍傳人」楊鐵心,其實早在60年的邵氏武俠電影《神鵰俠侶》中,當時年輕風流的謝賢演的可是楊鐵心的孫子、大名鼎鼎的楊過!在83《射鵰》中演過長輩後,他又在《天龍八部》和《雪山飛狐》中演的都是風流長輩。
1960邵氏電影《神鵰俠侶》,謝賢-楊過×金庸先生×南紅-小龍女
82《天龍八部》,謝賢版段正淳與他的三個情人
85《雪山飛狐》,呂良偉-胡斐×謝賢-苗人鳳
必須要好好安利這枚梅超風,她的「熊貓眼」造型和九陰白骨爪,在本劇中堪稱是最佳的「童年陰影」!而後來的《射鵰》版本的梅超風都過於美艷了,可是再沒這麼聞風喪膽過了!演梅超風的黃文慧本人很溫淑。要知道在76佳視版《射鵰》,她演的可是跟老頑童牽絆了一輩子的美麗佳人瑛姑!怎會轉眼間,就變成了女魔頭梅超風呢?
76佳視版《射鵰》,黃文慧還是清麗佳人瑛姑
轉眼到了83《射鵰》,黃文慧的梅超風成了最佳童年陰影~能看得出來這倆是同一人嗎?
其實在金庸劇中,除了經典的梅超風,黃文慧的角色還大都是美艷的,卻擋不住心裡的狠!《天龍八部》她是木婉清母親、狠辣的「修羅刀」秦紅棉;《笑傲江湖》她是表面淡定、內心洶湧的定逸師太;還有《雪山飛狐》,她是胡一刀的表嫂、胡斐的表舅媽……
82《天龍八部》,中為黃文慧版秦紅棉
85《雪山飛狐》,黃文慧是胡一刀表嫂(左為許紹雄,兩人都是杜琪峰的御用班底)
因為83《射鵰》結緣,黃文慧後來成為導演杜琪峰的御用班底,她在多部杜琪峰電影中有過驚喜客串——《我左眼見到鬼》里,她是鄭秀文的婆婆;《盲探》中,她演濃妝艷抹的瘋外婆…
2002《我左眼見到鬼》,黃文慧演鄭秀文的婆婆
2013《盲探》,黃文慧客串濃妝艷抹的瘋外婆
說到杜琪峰從83《射鵰》帶出來的御用綠葉班底,除了「梅超風」黃文慧,還有演江南七怪老二妙手書生朱聰的許紹雄。許紹雄是誰?《新紮師妹》配合楊千嬅搞笑卧底的督察鍾sir是他,《河東獅吼》給古天樂出損招兒對付強悍老婆的詩人蘇東坡也是他!
83《射鵰》,許紹雄演江南七怪的老二、妙手書生朱聰
2002《新紮師妹》,許紹雄是楊千嬅認真搞笑的警局上司鍾sir
2002《河東獅吼》,許紹雄是古天樂的好基友詩人蘇東坡
金庸劇中,許紹雄的人設總是奸壞小人——《神鵰俠侶》,妄圖迎娶小龍女的有婦之夫、陰狠毒辣的絕情穀穀主公孫止是他;《鹿鼎記》,韋小寶身邊心機叵測的多隆大也是他;《倚天屠龍記》,他還是插科打諢的青面蝠王韋一笑……
83《神鵰俠侶》,許紹雄是想娶小龍女的公孫止
84《鹿鼎記》,他是韋小寶身邊的心機鬼多隆