不容錯過的文化遺產湯|日本·旅行
冬天來了,溫泉之旅走起!獨具特色的日本有名溫泉為你奉上。
つぼ湯(Tsubo 湯)
湯峰溫泉,和歌山縣
治癒熊野朝聖人的世界遺產溫泉
溫泉數據
源泉名:つぼ湯
泉質:含硫磺,納元素,碳酸氫鈉鹽泉
PH:7.0
源泉溫度:92度
湧出量:不明
顏色:據說一日內有7種顏色不停變幻
溫度調節:天然溫泉(泡溫泉的人自行加水調節)
瀰漫著古老風情的溫泉街,升騰著霧氣的山溪兩側是整齊林立的旅社和商店。
青瓦木結構小屋樸素地林立於山間,山溪中升騰的霧氣,散發出硫磺的味道,營造出滿滿的溫泉風情。
被計入世界遺產名錄的溫泉隱匿其間,溫泉可以被記入世界遺產名錄十分不易。那麼這個叫做つぼ湯的質樸溫泉到底藏著怎樣的奇蹟呢?
左)つぼ湯的入口,在這裡拖鞋,從掛著號碼牌的地方進入。周末人多混亂,想要儘快完成登記。
中)溫泉的山溪河槽處的湯筒,當地人認為「可以去除野菜的澀味,用來沖咖啡也不錯」
右)湯峰溫泉到熊野本宮大社途徑熊野古道的入口「大日越」,遺留著古香古色的青石台階。
是參拜熊野三山之前的「湯垢離」場所
つぼ湯的歷史上可以追溯到1800年之前。由負責熊野的治理的國造大阿刀足尼發現併流傳至今。熊野自古以來就和伊勢並列成為一大聖地。平安時期開始,因歷代上皇的御駕臨幸而廣為人知。以熊野本宮大社為主,來熊野三山參拜的人絡繹不絕。
作為參拜必經路的熊野古道遺留至今。而湯峰溫泉因位於古道之上又距大宮十分近,因此很榮幸成為了參拜之前的「湯垢離」場所。而治癒了無數朝聖者的つぼ湯也成為了標誌性的存在。正是因為這樣的歷史淵源,つぼ湯和才得以同熊野三山、熊野古道一起被記入世界遺產名錄。
在激流兩側佇立著的湯小屋。以前由於是露天溫泉設置,所以只有簡單的房頂。當時的樣子可以想像成公共浴場。
當然,溫泉本身也是極好的,據當地人介紹「不僅可以去除疲勞,還可以加速傷口癒合,喝泉水還可以調理腸胃的不適」在橋附近專門設置了取水點,來打水的人絡繹不絕。用來做飯的話還可以增加獨特口感,附近也有很多溫泉旅館用來做粥和鍋子。
來的時候被安利「煮東西是最棒的「,溫泉的山溪附近有溫度較高的自噴口。隔著柵欄可以看見水從裡面咕嘟咕嚕地湧出來。這裡是當地的人用來煮菜的公共場所,也有商家賣的溫泉煮蛋出自這裡。放入溫泉,蛋可以在12-13分左右成熟。因為溫度接近90度,所以蛋清基本可以完熟透,帶著溫泉自有的鹽味和硫磺風味的半熟蛋令人慾罷不能。這種美味體驗也將人對溫泉的期待提到了頂點。
萬翠樓福住
箱根湯本溫泉,神奈川縣
住在重要文化財產中的奢華享受——真綿湯
溫泉數據
源泉名:湯本3號
泉質:鹼性純泉水,PH:8.9
源泉溫度:36-50度
湧出量:100-160L/分(隨季節變化)
顏色:透明無色
溫度調節:天然泉(冬季有加溫)
採用馬賽克瓷磚打造的經典羅馬風情浴場「一元湯」名字來源於二宮尊德的「報德思想」被譽為「像絲綿一樣觸感的溫泉」令人著迷。
每年約有2000萬觀光客造訪的箱根。位於東面入口處的箱根湯本是奈良時代757年開湯
沿用至今的古老溫泉。因其卓越的交通(東京開車走東名高速1個半小時,新幹線只要50分鐘)以及其作為最古老、最大的溫泉街的身份,全年興旺。
如此有人氣的溫泉街,不同於箱根本湯站前的主路、國道1號。漫步於青石小路,一下被豐富的自然場景以及靜謐的氛圍籠罩。作為最古老的湯場,其實復古的溫泉街上的湯本橋周邊也會帶給人一種時空穿梭之感。1625年(寬永2年)建立的「萬翠樓福住」是當地乃至國內首屈一指的老店。
儘管國內現存歷史悠久的旅館有很多,但是「萬翠樓福住」是特別的。2020年它創造了作為現營旅館被列入國家重要文化財產的神話。更重要的是,這也是唯一可以實際入住的國家文化財產旅館。可以住在這麼特別的地方一定是得到了上帝的青睞吧。
「萬翠樓福住」的大浴場有2個,因為採用了男女交換制,所以兩個浴場都可以體驗到。
「一元湯」的露天岩溫泉可以體驗到別樣戶外風情,溫度在41度。
是神暫寄的寶物湯
被江戶旅人以及溫泉療養客深深喜愛。促使吸引了維新三傑、伊藤博文、江澤喻吉等文人政客的「萬翠樓福住」成為國家文化財產的人是明治初期的第十代家主福住正兄。體驗過東京、新橋站等走在文明開化的前列的藝術風格的正兄,在1878年採用西洋建築與雅緻的風格相融合的手法打造了這片建築。
這片建築是現存的少數仿歐式建築中被列入國家文化財產的場所之一。現在仍在運營的是「萬翠樓」「金泉樓」, 3層建築的2樓明治棟。
左)
從庭院處觀望仿洋風建築的明治棟「萬翠樓」可以清晰感受到一層和二層窗框構造的不同吧。這其中凝結了明治工匠令人咋舌的用心。
右)
位於一層大廳的「金泉樓」的出入口,使用了像倉庫一樣的石結構,帶有厚重感的銅質大門被從箱根湯本處採集的白色岩石所包圍。
感受大自然的饋贈,體驗少有的橫穴式天然溫泉
最引人注目的是「萬翠樓15號」使用了松林桂月所繪的富士山以及花朵的48幅畫裝飾的華麗天花板。帶有文明開化色彩的明治棟會客室因屋子不同會有微小細節的變化。最特別的是經過140年的歲月變遷,這些畫作以及裝飾依舊保持著原來的風貌,讓人驚嘆。毫無損耗的門窗無一不顯示著匠心獨運。這些大大增加了享受其中的旅客的歡欣之情。
明治棟的一層15號室,採用了48枚畫來裝飾天花板。明治憲法草案在這裡成形。莊嚴而美麗。
儘管繼承了這等歷史遺產,第十六代家主福住質彥卻這麼說「當然,建築這方面十分重要。但是,對我們而言溫泉本身就是寶物。與其說是神的饋贈,我覺得視為神寄存之物來對待更好」此溫泉的本源為稀少的橫穴式自噴溫泉,沒有用水泵,使用了自然引流的方式引入旅館。全然像是自然的恩惠。經過山體的過濾,山泉成鹼性,毫無雜質,也不會造成暈湯。熟客說「簡直像被絲綿圍繞一般舒適」舒適的感覺讓人身心得到極大紓解。
十六代家主想要傳達的大概是,這樣的浴場閉著眼也能感覺到它的美妙。「萬翠樓」「金泉樓」的美麗不是單單只用眼看就可以體會到的,要全身心的去感受其瑰寶般的美好吧。
左)
為體現歷史感設計的「福住「字樣的古織布畫。被用」ユモト「拼湊成」住「字的精巧設計所折服。
右)
明治棟「萬翠樓」螺旋階梯的米色扶手。五個面均有不同的設計,深感職人製作之時的熱情與用心。
左)
「萬翠樓25號」雖然沒有15號那樣的華麗天花板畫,但是採用縱切竹子之後將竹節原本表現出來的隔窗以及拉門別樣突出。
右)
明治棟「萬翠樓」不同屋子室內裝飾各有不同,錯覺畫作的裝飾讓人在不同角度都能體驗出別樣的風情。放佛可以達到和製作者的靈魂共通。
左)
伊藤博文用草書書寫的七言絕句。旅館內,還有明治偉人留下來的眾多書作招待來客。
右)
大正浪漫風格的明治棟30號,灰漿的天花板之外,和洋混合的風格在明治時期相當有特色。
「扇湯」是用竹籬笆包圍起來的露天溫泉,不會有暈湯的感覺,所以可以悠閑自在的泡個徹底。
清流庄
蓮台寺溫泉,靜岡縣
天然泉水泳池,異次元溫泉體驗
溫泉數據
源泉名:河內地區5號源泉混合泉(4號)
泉質:鹼性純泉水,PH:8.2
源泉溫度:53.9度
湧出量:約506升/分
顏色:透明無色
溫度調節:天然泉
2000坪超大佔地,被栗樹、櫻樹等包圍起來形成的空間中央是笠間產的石頭堆成的石燈籠。
幕府末期,因治好了吉田松陰的皮膚病而被人熟知的蓮台寺溫泉,自然環境優越,安靜閑適。開湯至今已有1300年歷史,泉水清澈透明,湧出量豐富。現在還成為了伊豆的下田溫泉的源泉。
清流庄,就位於這處充滿綠色的有名溫泉地帶。是1979年時任美國總統的James Carter訪日期間下榻場所。被稻生澤川圍繞,擁有2000坪的廣闊佔地的清流庄,僅設置了26間會客室,因此住客之間基本不會在廊間遇到。良好的隱私性帶來了一大批慕名而來的客人。位於下田街道,周圍被各種高大的樹木包圍著,帶來一種與世隔絕之感。寂靜的夜晚里,經常可以聽見林間小鹿的鳴叫聲。
左)
泳池旁的汗蒸房裡面有「溫水浴池」也可以在陶制床上休息。
右上)
可以品酒的「Pawhatan」為港鎮的模樣設計,名字起源於貝利提督率領艦隊的名字。
右下)
倒映在池水中的椰樹影帶來一股異域風情。
被自然眷顧的清流庄最大的特色還是溫泉。自家源泉超大的湧出量供3個溫泉用水。出水量約每分鐘506升,大概是1分鐘就可以接滿280瓶一升的純凈源泉。這樣的源泉可遇而不可求。
兩個大浴場是露天溫泉,值得一提的是所有室內的洗浴均為天然泉。即便如此湧出量還是綽綽有餘,25米的天然泉的泳池就此誕生。
這裡就是帶給人歐洲風情的25米天然泉泳池,開放時間為8:00am-10:pm。
無雜質的天然泉水帶來的暢快的絕妙體驗
自家源泉豐富的湧出量,可以實現一晚完成所有浴場的換水工作。說到天然泉的泳池,不單單是25米的長度,實際上深度也可以達到1.5米。冬天溫度在33度,夏天則保持在29度,是一處絕佳的運動場所。想必童年大家都有在浴盆裡面游泳的夢想吧,這個溫泉泳池恰恰可以滿足這一兒時夢想。
泉質可以緩解神經痛、肌肉疼痛、體質虛寒這些癥狀,在運動中得到治癒,簡直就是異次元的溫泉體驗。
泳池周圍種植著棕櫚樹帶來一種古羅馬浴場的氛圍,從泳池周圍看像是來到了南歐的度假村。清流庄老闆娘島津樹子也認可這一點「不用出國,邀請大家來體驗歐洲風情」。世界上除了芳香汗蒸這種項目,還在庭院內加入了顛覆傳統溫泉旅館概念的芬蘭式燒柴的汗蒸技術。
左)
26間會客室氛圍5種設計,其中大熱的是帶有天然泉的「貴賓室」,帶有與名字相應的風雅設計。
右)
「白鷺湯」大浴場,除了打掃,14:00入住以後可以隨時享受。
左)
技藝精湛的廚師長會根據時節製作會席料理,打造伊豆最佳食材與「KENZO ESTATE「酒水之間的新的和音。
右)
貴賓室里的湯池十分寬敞,泡著溫泉,耳邊是潺潺流水,眼前是茵茵綠樹。
這些僅僅作為附加價值存在,其實不同於歐洲風情設置,自古流傳下來的大浴場和內浴池才是清流庄的強項。大熱的岩露天浴場 「白鷺湯」和清澈的庭院露天浴場「朱鷺湯」。男女分開制因此可以不受時間限制盡情體驗。溫泉的溫度無可挑剔,夏日保持在40-41度,冬天在42-43度。弱鹼性的泉水清澈且毫無雜質。在這種地方泡溫泉簡直是無雙的體驗。
風雅的會客室還準備了色香味俱全的會系料理,在嚴肅的溫泉會所體驗奇妙的附加體驗。好想去清流庄!
「朱鷺湯「是庭院露天溫泉,柏木製成的屋頂下,感受穿過林間的和煦微風,可以悠閑享受良好的溫泉。
花有限的錢,體驗無限價值的事物,還在等什麼?旅遊簽證辦起來。
註:圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
YW譯者:又又
綜合:小睿、二十四橋
美編:小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
探秘日本五大奇蹟之湯|日本·旅行
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※6款針織衫絢爛整個季節|日本·時尚
※日本女生秋冬時髦必殺技——身材類型不同毛衣千萬別選錯|日本·時尚
TAG:Yayaworld |