陳可辛周迅護航，岩井俊二首部華語片贏了口碑輸了票房？

撰寫|

張天一

編輯|友    子

本文共1848字，所享閱讀時間4分鐘

對於中國影迷來說，今天是具有狂歡意義的一天。多部新片上映，國慶檔後冷清了一個月影市終於回暖了。

除了漫威迷等待的《毒液》和柯南粉期盼的《名偵探柯南：零的執行人》，《你好，之華》的出現也為文藝片、青春片影迷提供了選擇。

數娛夢工廠注意到，9日上映第一天，《你好，之華》的排片僅有14.9%，截至9日晚22點票房僅有1300萬，明顯落後於競爭對手。 在「進口大片月」搶檔上映，《你好，之華》的票房成績可能受到了不小的影響。

但從目前的口碑來看，執導過文藝愛情片經典的岩井俊二，聯手監製多部成功文藝片的陳可辛，再聯手文藝片經驗豐富的周迅，這樣的搭配已經獲得了不少觀眾認可。

岩井俊二首次拍

華語片得到觀眾認可？

今年上映的國產青春片中，出彩的並不多見。

劉若英首執導筒的《後來的我們》雖然收穫了13.6億的票房，但評價並不理想（豆瓣評分5.9分），更是引起關於影片價值觀的大討論。

而之後的《悲傷逆流成河》《為你寫詩》等影片同樣評價並不理想，後者在豆瓣的評分更是低至3.9分。只有《快把我哥帶走》表現超出預期，收穫了3.74億的票房。

在這樣的情況下，《你好，之華》在兩個多月前宣布定檔，對於青春片影迷來說顯然是一個驚喜。根據票務平台統計，《你好，之華》在上映之前已有10萬人想看。

就目前情況來看，《你好，之華》可能是今年評價最好的青春片。

目前《你好，之華》豆瓣評分為7.5分，評分不僅高於《後來的我們》《悲傷逆流成河》《為你寫詩》等片，也好於《快把我哥帶走》（豆瓣6.9分）。

早在影片上映之前，《你好，之華》所爆出的主創班底就讓網友直呼「有生之年難見」。的確，作為青春片，無論是製片、導演還是演員，這部電影都顯示出比同類題材作品更「頂配」的主創陣容。

日本導演岩井俊二執導了《你好，之華》。作為日本新電影運動的旗手之一，岩井俊二以清新獨特、感情細膩豐富的影像風格為90年代日本電影的復甦添了濃重一筆，其名下的《情書》《四月物語》也是大批中國觀眾認可的青春片經典。

以清新、細膩見長的岩井俊二也似乎有意在《你好，之華》中延續自己的風格。甚至影片的宣傳海報，也明顯與《情書》《四月物語》的經典海報靠攏。

在宣傳過程中上，片方顯然希望觀眾認為《你好，之華》與《情書》《四月物語》是一脈相承，特別是對愛情處理的方式上。岩井俊二所習慣的將暗戀隱匿於日常生活中緩緩揭開的表達方式，也沿用在了《你好，之華》的情節展現之中。

《你好，之華》並不是岩井俊二的首次脫離日語環境的長篇電影創作。早在2011年，他就執導了首部長篇英語電影《吸血鬼》。但那次跨語言嘗試似乎沒有獲得理想的成績。

相比之下，文化更接近的華語市場似乎更能接受他的表達。

岩井俊二可能也意識到了這一點。早在2011年參加柏林電影節時，岩井俊二就曾對中國記者表示「希望有一天能在中國拍攝一部中文電影」。

在《你好，之華》之前，岩井俊二曾在2015年小試牛刀，參與監製了五位年輕導演執導的《戀愛中的城市》。

不過即便是文化相近，作為日本導演與全部是中國班底的團隊合作，依然存在包括語言障礙、工作習慣在內的多重困難。岩井俊二此前接受豆瓣採訪時就表示，「本土化的難度是最高的」。

好在這部電影的監製是陳可辛。

在《七月與安生》《喜歡你》的成功後，「北上」多年的陳可辛已經從導演成功轉型為監製。特別是與《你好，之華》風格相似的《七月與安生》，不僅是近年來難得的青春片佳作，也讓兩位主演周冬雨、馬思純摘得金馬獎影后。

岩井俊二也表示，陳可辛對其幫助最多的就是在演員選角方面，最終的角色都是由兩位經過反覆討論後共同決定的結果。

而《你好，之華》的演員陣容也是影迷所樂見的。

影片中之華的扮演者是周迅，是與陳可辛時隔13年再一次合作。當年，兩人首度合作電影《如果·愛》，陳可辛拿下金馬獎最佳導演，周迅更是憑此片斬獲金馬、金像兩座影后大獎。

周迅是適合演文藝片的，《風月》中小舞女的一瞥、《蘇州河》中謎一樣的美美、《李米的猜想》中的李米，都已經證明了她與這類影片的契合。

除了周迅之外，本片中出現的秦昊、胡歌以及憑藉《我不是葯神》走紅的譚卓等等以往的作品也都得到了觀眾認可。

陳可辛、周迅都是

影片重要出品方

陳可辛擔任監製，對岩井俊二的幫助不僅停留在內容層面。

陳可辛在北京首映禮後就提到：「我不希望他來到碰到不對的人，無論是投資方或是編劇、演員，……我盡量介紹所有認識的團隊去幫助他，使電影接地氣。」

《你好，之華》第一出品方是北京嘉映春天影業有限公司，而陳可辛監製的《喜歡你》《七月與安生》，以及其導演的《親愛的》正是其母公司嘉映影業。

事實上，陳可辛與嘉映創始人覃宏的合作一直可以追溯到其在星美的時期。陳可辛進入內地市場導演的《武俠》、監製的《血滴子》等等都是星美出品的。

和以往其監製的作品一樣，陳可辛的我們製作也成為了《你好，之華》這部電影的重要出品方。

值得關注的是，東申上海影業有限公司也是《你好，之華》的主要出品方之一。東申是陳坤名下多家公司的名稱，而與其感情極好的周迅此前也與陳坤聯合創立了經紀公司東申未來。

但從目前能查到的信息來看，陳坤名下的東申公司應該是第一次參與周迅電影的出品。此前東申影業名下的影視作品包括《天盛長歌》《脫單》等都是陳坤主演的。