痴人說夢:《紅樓夢》里忽南忽北的地域
湘橋月
銀臨;鴉青
00:00/04:32
作者:韓依依
(一組紅樓夢人物繪畫,圖為墜兒)
曹雪芹,是一位影響世界的文壇作家,《紅樓夢》是一部震撼百年歷史的作品。從作品問世,就開始出現「紅學」研究。據相關記載,「紅學」一詞最早見於清代李放的《八旗畫錄》中。幾百年來,紅學研究一直沒有間斷,並且呈現出明顯的歷史特色。研究範圍深廣,流派紛呈,出現了許多的紅學研究大家。
(一)紅樓夢變幻莫測的寫作手法
《紅樓夢》字字看來皆血淚,十年辛苦不尋常。這部作品傾注了作者曹雪芹全部心血。撇開別的不說,僅寫作手法與技巧,就夠我們常人一輩子去學習的了。
從脂硯齋全評本《石頭記》可看到的寫作手法就有:暗度金針法、草色灰線法、橫雲斷嶺法、山斷雲連法、畫家皴染法、避難法等等。寫作手法忽明忽暗,似真似假,靈活多變,變幻莫測,其筆真乃神龍雲中弄影也。
正如脂硯齋重評《石頭記》中所說的:《石頭記》用截法、岔法、突然法、伏線法、由近漸遠法,將繁改簡法、重作輕抹法、虛稿實應法種種諸法,總在人意料之外,且不曾見一絲牽強,所謂 「信手拈來無不是」 是也。
(鴛鴦)
其實,紅樓夢變幻莫測的不僅是作者的寫作手法。
這部書自問世以來各種懸而未解的謎團一直困擾著紅學愛好者。
比如:成書時間、小說的章回、小說結局等等;再比如寫的是哪朝哪代,文中的京都在哪,是北方還是南方?等等。
一系列的問題,使每一個喜愛《紅樓夢》的心中不免疑惑重重。每一個紅學家在嘗試著尋找著並想揭開其中的謎團。多年來,雖有零零散散的史料和研究成果不斷湧現,但許多的問題似乎還不是那麼的明朗。曹公用筆之狡猾,真乃聖手神文,嘆為觀止。
(鶯兒)
(二)《紅樓夢》所寫忽南忽北、忽東忽西的地域
就《紅樓夢》所寫地域來講,亦是忽南忽北,忽東忽西。現在我
們試從大觀園的栽種植物尋他些蛛絲馬跡。
在鳳尾森森、龍吟細細的瀟湘館,我們讀罷「寶鼎茶閑煙尚綠,幽窗棋罷指猶涼」時,便如置身於森森萬竿的江南小園;杏花夭夭,其華灼灼的浣葛山莊,吟著「新漲綠添浣葛處,好雲香護採芹人」,忽又見綠意盎然的北方之域。
穿花度柳,撫石依草,越牡丹亭,度芍花圃,入薔薇院,出芭蕉塢,盤旋曲折,看蘅蕪院。
蘅蕪院,長滿了牽藤引蔓的杜若蘅蕪、薜荔藤蘿、茝蘭、清葛、金?草、玉蕗藤、紫芸、青芷,但花木皆無。據脂批,金?草,見《字彙》。玉蕗,見《楚辭》。據此,由這些異草奇香,讀者有如來到南方。在蘅蕪院翠蔓清風裡「吟成豆蔻詩猶艷 睡足酴醾夢也香」。
(雪雁)
而怡紅院,粉牆環護,綠柳周垂。院中點綴幾塊山石,一邊種著幾本芭蕉,一邊乃一棵西府海棠,其勢若傘,絲垂翠縷,葩丹砂。從「絲垂翠縷」中,大概可知這種海棠名為「垂絲海棠」,南北皆可種植的。讀罷蕉與棠,還真有點辨不清東西南北了呢。
據有關資料統計,大觀園共有72種植物。其中,南方植物有14種,北方植物8種,南北共通植物50種。有研究者據此認為,《紅樓夢》作者對南方植物非常熟悉,他的一生應該主要生活在南方。但我還是覺得胡適派紅學所說的有道理:曹雪芹幾歲或者十幾歲就離開南京,然後一直生活在北方。
就《紅樓夢》一書的建築而言,無論是超手游廊、清堂茅舍、小巧別緻的小亭、清廈兒卷棚等等,無不兼具江南園林的秀美與北方宮殿的豪情。特別是屋中有炕,農曆十月里下鵝毛大雪,這些都在北方;當然了,大觀園的軒館樓亭卻又頗有江南氣息。
(綉橘)
(三)前八十回里的北方風俗習慣及北方語言
孟子對作品的分析曾提出「知人論世」「以意逆志」。我想看一部作品,首先得了解作者,這亦同周世昌先生說的,了解紅樓惟有兩條途徑,第一版本,第二作者。兩者結合起來才能互為補充,互為解釋。
我們都知道,曹雪芹的祖父、父親都擔任過江寧製造,而曹家敗落後曹雪芹又一直住在北京,所以南北文化的特徵均在書中有所體現。但文中所敘內容的大部分應該是在北方。值得一提的是,這些語言描寫竟然與我的家鄉語言表達分毫不差,如出一轍,現摘錄如下:
黛玉忙要起身來奪,已被寶玉揣在懷內,笑央道:「好妹妹,賞我看看吧。」黛玉道:「不管什麼,來了就混翻。」
叔叔兩下里住著。過了一年半載,既或鬧出來,不過挨上老爺、太太一頓罵。
親家太太臉面倒好,只是二位妹妹在我們家裡受委屈。」
(喜鸞)
賈珍見了二姐,滿臉的笑容,一面吃茶,一面笑道:「我做的保山如何?」三姐聽了這話就跳起來,站在炕上,指著賈璉冷笑道:「你不用和我花馬弔嘴的……倒是跟前有個平姑娘,為人很好,雖然和奶奶一氣,也倒背著奶奶常做些好事。
妹妹你放心,怎麼著我明年叫人往江南去,給你多多的帶兩船來,省得淌眼抹淚的。
不但沒熟吃不得,就是熟了,上頭還沒有供鮮,咱們倒先吃了。
那珍大奶奶的妹子原來從小兒有人家的,姓張,叫什麼張華,如今窮得待好討飯。
剛服下去,命他蓋上被渥汗,寶玉自去黛玉房中來看視。
黛玉聽了,翻身爬起來,按著寶玉笑道:「我把你爛了嘴的!我就知道 你是編我呢。」
黛玉忙讓坐,笑道:「你瞧瞧,有誰!他饒罵了人,還說是典故。」再要叨登起來,咱們雖不怕,終久擔心。
東府奶奶立等一位奶奶,有話吩咐。咱們奶奶萬金之軀,勞乏了幾日,黃湯辣水沒吃,咱們只有哄他歡喜的,說這些話做什麼。
這會兒窗戶紙發清了,也待好亮起來了。歇歇兒罷,養養神,別盡想長想短的了。
(四姐兒)
那趙姨娘趕忙從裡間出來,握住他的嘴,說道:「你還只管信口胡唚,還叫人家先要了我的命呢!
賈母道:「……這麼點子孩子就鬧鬼鬧神的也不害臊,趕大了還知是個什麼東西呢。」
探春道:「饒不叫我們作詩,怎麼我們鬧的。」
周瑞家的說:「我勸你走罷,別拉拉扯扯的了。我們還有正經事呢。誰是你一個衣胞里爬出來的,辭他們做什麼?」
聽見鳳姐和賴升媳婦道:「……戌初燒過黃昏紙,我親到各處查一遍,回來,上夜的交明鑰匙。」
從第一回目開始到第八十回目,北方風俗習慣及北方語言表達還有很多,這裡不再一一類舉。
所以,我私下認為,書中所寫北方文化較南方文化要豐蘊的多。據此,可推測書中重點描寫的是北方生活。當然了,我們不能否認書中寫到了很多的南方植物、飲食及生活習慣等。那或許是家鄉留給了曹雪芹永遠抹不去的記憶吧。
如此,曹雪芹應該是南方人,只是後來主要生活在北方。由此,可推測書中寫的主要是北方的生活。
(入畫)
【作者簡介】韓依依 ,中學教師。躬耕教壇數十載,毫無炫耀之資。惟教學之餘,寄情於閱讀,而閱讀也成了我最大的愉悅與快。
小編提示:如果您喜歡這篇文章,敬請轉發和評論。
※契丹王朝的承天太后蕭燕燕是否下嫁給漢臣韓德讓?
※歷史上真實的蕭太后與楊家將
TAG:閱讀悅讀之寫乎 |