日本一博主把當代社畜的日常寫成了童話,無數人看完後哭了……
N1N2急救班N1N2高分突破青空書店
日本許多苦逼的上班族喜歡自稱社畜,也就是指在公司很順從地工作,被公司當作牲畜一樣壓榨的員工。
新垣結衣在秋季檔新劇『無法成為野獸的我們』中,就飾演了一位「社畜」。在上下班高峰電車上被擠到變形,做不完的工作,深夜下班是常事,每天都覺得生活好累...
日本有位名叫@社畜人間 的博主,就將當代社畜的日常與經典童話融合,打造出了爆火的「社畜童話」...
1.
【戴斗笠的地藏菩薩】
爺爺:「斗笠賣不出去,地藏菩薩在暴風雪裡看起來好冷,我就把斗笠給他戴了。」
奶奶:「這真是一件好事呀。」
總部來電:「你們那裡商品的庫存和銷售額不匹配,你打算怎麼承擔這個責任呢」?
2.
【賣火柴的小女孩】
「有人要火柴嗎?」
少女是賣火柴的。儘管一個月加班服務超過200小時,而且還是在零下的惡劣勞動環境中,每個月到手的工資卻只有13萬日元。
少女忍受不住寒冷剛擦亮了一根火柴,公司便以擅自使用公司商品為由起訴了少女。
3.
【仙鶴報恩】
「我織布的時候,請絕對不要偷看。」
第二天早上,他看到織好的布匹,說道:「這個花紋有點大了。把現在流行的設計加進去然後對比一下。不對,不是這樣。你再看一下。」
仙鶴直到累死前仍然在繼續進行反覆的修改。
4.
【桃太郎】
很久以前,某個地方還有休息日。
5.
【美人魚】
美人魚:「魔女魔女,我能成為公司的正式員工嗎?」
魔女:「可以讓你成為公司的正式員工,代價是你那動聽的聲音。」
於是美人魚成為了正式員工,但是工資降低了,也沒有加班費,更沒有休息日。
失去了聲音的美人魚沒有辦法向工會投訴,最終滿含對世界的怨恨化為了泡影,消失了。
6.
【浦島太郎】
浦島太郎在公司只上了一個輪班,回到家後才發現已經過去三天了。
浦島太郎打開了玉手箱,那裡面只有一堆錯誤的程序源代碼。
7.
【白雪公主】
王子望著白雪公主的棺材,在死去的白雪公主耳畔小聲說道:「明天交貨哦」。
白雪公主突然睜開眼。看著醒來的公主,王子繼續說道:「那麼去世這段時間的工資就不付了喲。」
聽到這句話的白雪公主再次當場去世。
8.
【灰姑娘辛德瑞拉】
不知不覺時鐘已經指向了夜裡12點。
辛德瑞拉:「啊,不行了,我真的得回家了...」
課長:「距離你的末班車還有30分鐘吧。」
9.
【龜兔賽跑】
兔子全力地向前奔跑,行動緩慢的烏龜遠遠地看著兔子。
然而正當兔子快要抵達終點時,被上司喊住,又追加了工作。
兔子因為工作能幹而被上司交付了越來越多的工作,不知不覺間,烏龜慢吞吞地做完了手頭的那點工作,下班回家了。
10.
【北風和太陽】
太陽:「誰能讓那裡的社畜辭職,誰就更厲害。」
北風:「可以,那我就加好多工作讓他崩潰。」
社畜:「蠢貨,這種程度他才不會辭職。」
太陽:「我的話,讓他中彩票一等獎,中4億日元。」
社畜:「我不做這個工作了,我現在就辭職!」
著實是聽者傷心聞者落淚啊...童話不都是騙人的嗎?怎麼可以這麼真實!
-END-
日語學習8周邊原創周邊套裝來啦!
※日語晚間卡片NO.445
※日本手工達人把吃剩的零食盒子都做成了藝術品!同樣是吃貨,為什麼別人……
TAG:日語 |