等了一年的神劇還是崩了！都說好看但我不想騙你，還不是些萬年爛梗

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

老戲骨間的飆戲，一個字，爽！

《9號房間》講述的是律師在清州女子監獄9號接見室和死囚靈魂互換的故事。

該劇講述了為了成功而奔波的律師和50多歲的胰腺癌晚期的犯人互換身體，在只剩下兩個月生命的時候追憶用慾望拼成度過的日子的故事。

??? ????(???)? ??? ?? ??? ?? ??.

律師乙支海伊（金喜善飾演）睡午覺的時候做了個很奇怪的夢。

???? ???(???)? ??? ???(???)? ??? ???? ??? ???.

做噩夢夢見自己的愛人奇有鎮（金英光飾演）和死囚（金海淑飾演）死在了車裡。

????? SHC?? ??? ??(???)? ??? ??? ???(???)? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????.

乙支海伊受SHC集團會長奇山（李璟榮飾演）的委託，要讓張華娑（金海淑飾演）的罪無法減免，正在製作方案。

???? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????.

成為法務的高級律師，為阻止張華娑的減刑而走向了教導所。

??? ???? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???, ?????? ??? ??????.

死囚張華娑因為糖尿病所以身體非常不好，更加上因為老人痴呆的老母親，希望能夠減免徒刑出去，減免委員會的反應也善意的。

????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

乙支海伊獨自靠近張華娑，在沒有教導官的時候去刺激她。

????? ????? ???? ???? ?????..

她說，即使你媽媽現在患了老人痴呆，但還是非常擔心你.....

?? ?? ????? ? ???? ??? ?? ???? ???.

她說，你現在出去只能成為露宿者，留在這就會死。

??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?????.

憤怒的張華娑無法再忍受，結果被誤認為她是危險人物，被分到單獨的房間，不能再減免徒刑。

???? ??? ????? ???? ???(???)? ????? ???? ????.

乙支海伊使得張華娑無法減免徒刑，準備年下男朋友奇有鎮（金英光飾演的）的生日派對。

????? ???? ???? ???? ???? ?? ??!

找到生日蛋糕里藏起了的戒指的那一瞬間！

??? ??? ???? ? ?? ??? ????.

門鈴聲響起，外面放著一個箱子。

? ?? ?? ??? ??.

裡面有一份舊報紙。

???? ?? ???? ?? ??? ? ???? ??? ???, ????? ?? ???? ??? ???.

奇有鎮看到有關張華娑將秋榮培殺死的報道後陷入了沉思，乙支海伊因為這氣氛被破壞掉而感到非常生氣。

??? ???? ????? ???? ??? ????? ???, ?????? ?? ???? ????? ????? ???(???)? ?? ????? ? ??? ??? ????? ??? ???, ?????? ???? ??? ????? ???? ? ??.

慶祝張華娑減免失敗的聚餐途中，發生了停車問題，飲酒後開車的乙支海伊和Aso律師方常樹（林元熙飾演）被刑警吳峰三查出酒駕，刑警吳峰三就是因為乙支海伊而被降職成為刑警。

????? ???? ???? ??????? ?????.

乙支海伊因為犯有協同罪而被罰做社會服務命令。

???????? ??????? ???? ?????? ??? ? ????.

因為社會服務命令，乙支海伊荒唐地被成為了張華娑的再審律師。

???? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ???.

來到監獄的她對張華娑是吃點甜甜圈打發時間吧。

?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.

其實，乙支海伊討厭張華娑的原因是，父親乙支成檢察官相信張華娑是清白的，被揭發是他將她的事件證據透露給律師的，被降職為檢察官，最後也因為這樣輾轉賭場。

???? ??? ????? ???? ???? ?? ??????.

她覺得父親被這長得漂亮的死囚給迷惑住了，所以就很討厭他們。

???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????.

張華娑將乙支海伊正在收聽新聞的平板電腦搶走，看到奇山會長時大喊了起來，誘發心臟麻痹。

?.?.?!!!!!!

秋.榮.培！！！！！！

???? ???? ??????? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???.

奇有鎮覺得一點要見張華娑一面，所以他來找監獄的前輩醫生，說要做治療服務。

?? ???? SHC?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ????.

其實，奇有鎮是SHC集團奇世雄（音）會長的私生子，是現任會長奇山的最小的弟弟。

?? ???? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????.

死去的秋榮培是奇世雄會長的私生子，是奇山的同父異母的哥哥，有鎮在懷疑自己是不是秋榮培和張華莎的兒子。

? ??? ??? ?????...

這一切都不是事實......

?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????.

正好那時傳出張華娑摔倒的聲音，有鎮也和前輩一起幫張華娑做心臟復甦，在這種情況下，監獄裡有其他患者出現，有鎮自己一個人負責張華娑。

???? ????? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???.

在這種情況下在世動機發生了下奇怪的事，乙支海伊不小心在張華莎頭上摔倒，電閃雷鳴。

??? ????? ???? ???, ???? ????? ? ???? ???? ???? ?? ????.

醒來的乙支海伊找來了拐杖，教導官覺得很奇怪，走去看張華娑，大嚇一跳。

??.... ?????

那個.....是我？？？

??? ??? ????? ?? ???? ??? ? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

醒來的張華娑發現自己的靈魂進入了乙支海伊的身體決定很驚訝，覺得這是神賜給她最後的生機，不會開車的乙支海伊將車停在一邊，將高跟鞋拿在手上，光著腳像瘋了似的逃跑。

?? ???? ??? ???????? ???? ????? ???? ?????.

跟車過來的有鎮因覺得乙支海伊可能因為受到電擊，將她送到醫院。

???? ??? ???(????)? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ????(???)? ?????.

在醫院了醒來的張華娑（乙支海伊）在窗戶的倒影看到了自己的樣子感到十分震驚，於是逃出醫院，去找乙支海伊（張華娑）。

??? ?????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????.

給Aso的方常樹發了簡訊讓他將監獄的車開來，雖然在計劃著徹底逃脫，結果還是再次被抓住，被關進了單獨房間里。

????? ??? ?? ???? ??? ???? ?????.

從這開始，她們倆的稱呼有些混亂，所以就喊她們靈魂的名字吧。

? ?????...

我活過來了......

???? ??? ???? 30??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???.

在酒店裡醒來的張華娑看到了30年來變化很大的首爾，用酒店服務點來了非常多的食物。

?????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ????.

每天早上被帶到刑場經受恐懼，比死還難受的她覺得自己再次活過來了，悲傷湧上心頭。

80?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???.

張華娑來到養老院，給梳著80年代髮型的患有老人痴呆的母親買來了蛋糕。

????? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ??????? ?? ?????? ???(???)? ????.

張華娑說要申請將母親的病房搬到特級病房，全部費用自己承擔，張華娑的再審律師說的話讓教導所同事甘美蘭（金在華飾演）產生疑心。

????? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ???, ?????? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

張華娑開到乙支海伊的家，但因為不知道家門的密碼無法進去，所以就按照在監獄裡聽到的，用電擊來撬開玄關門，引發了警報，吳峰三刑警和安保系統公司職員一起出現，因為覺得口渴，進入了家裡。

????? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

在乙支海伊的家裡，偷看到她藏起了的調查中的案件，張華娑給他一杯白糖水。

??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??, 80?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ????.

說晚上和咖啡不好沒有蜂蜜，所以給你白糖水了，刑警對梳著80年代的髮型並將他們送到電梯門前的張華莎說道。

??.. ????????

您......有多種人格嗎？

?? ???????

不，變臉？

?? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????.

吳峰三刑警看著張華娑生著氣回家，笑著說真可愛。

??? ?? ?? ??? ??????.

覺得她和以前非常不一樣。

????? ??? ??? ???? SHC?? ????? ???? ??????? ??? ???.

在乙支海伊的家中，張華娑發現了調查中的SHC集團奇山會長和本人相關的調查資料。

30?? ???? ?? ??? ? ??? ?????.

30年前，第一次見到秋榮培的回憶湧現在腦海中。

???? ????? ???? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ????? ??.

奇山聽到張華娑逃出來時被抓住了的消息後，精神變得錯亂起來，他前往以前和張華莎一起去過的遊樂園。

?? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ????? ?????.

恰巧張華娑從那個地方回來，看到奇山將打火機熄滅，記起以前秋榮培的習慣，確定了他就是秋榮培。

???!!!!

秋榮培！！！！

??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

奇山聽到自己的名字感到很驚訝，跑去追她但卻追不上。

??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?????, ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???????? ???????.

被關在單獨房間的乙支海伊一直堅持說自己是自己的律師乙支海伊，但是誰也不相信她，最終她被判定為本質性的分裂性障礙，被移送到精神治療監護所。

???? ???? ?? ??? ???.

張華娑出現在被帶走的乙支海伊面前。

? ?????.

我是乙支海伊啊。

122?. ? ????

122號。你是誰？

??? ?? ??? ?? ????? ??? ?????.

張華娑最後為了報仇，決定要成為乙支海伊。

??? ???? ? ??? ?? ?? ???? SHC??? ?????? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ??? ???? ? ??? ?????.

大家都以為自己已經死去的秋榮培成為了SHC集團的奇山會長，身份完全改變了，而自己還是奇山的弟弟有鎮的戀人，真的很奇妙。

????? ? ??? ??? ?? ????? ?? ??

前面的秘密以後會說到噠~

靈魂互換的老梗，要怎樣玩出新意，不容易啊！韓網評論也是高開低走。

最新一集評論：

1.後半段部分越來越弱了。

2.節奏再快點的話，收視率可能會更好。

3.老戲骨演技很贊，但故事有點無聊。

老戲骨的演技確實不錯，雙女主對手戲很帶感，但劇情節奏有點慢，走向有可預估感，希望後面不要垮啊。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！