查爾斯接受採訪時，說了一句話，向卡米拉暗傳愛意，傷透黛安娜心

據英國新聞網站報道，一部名為「王宮中的王子」（Princes Of The Palace）的紀錄片，曝光了一個驚人的事實：

查爾斯王子與黛安娜王妃訂婚後，在接受記者採訪時候，查爾斯竟然當著黛安娜的面，說了一句話，暗中向舊情人卡米拉傳遞愛意，深深地傷害了黛安娜的心。

報道稱，在1981年的2月份，英國王室正式公布了查爾斯王子與黛安娜王妃訂婚的消息。

2人在宣布訂婚後不久，被邀請參加一個電視節目，在節目中，主持人向查爾斯與黛安娜提出了一個問題。

主持人問查爾斯與黛安娜：「你們是否真心相愛？」

黛安娜王妃聽後，幾乎是不加思索地立刻回答：「當然是啦。」（黛安娜回答原話：「of course」）

然而，查爾斯王子對於主持人的提問，表現卻十分可疑。

從錄像中我們可以看到，查爾斯面對記者的提問，並沒有馬上回答，

他猶豫了一下，然後笑了笑，回答說：「你們說是就是吧」（查爾斯回答原話：「Whatever love is."）

對於查爾斯在此次採訪中的表現，英國王室作家、評論員彭尼·朱納（Penny Junor ）在紀錄片中說：

「查爾斯這種表現，傷透了黛安娜的心。」

王室傳記作家羅伯特·萊西（Robert Lacey）認為查爾斯這樣回答主持人，其實是別有用意。

羅伯特·萊西宣稱，查爾斯是想通過這種方法，向舊情人卡米拉傳遞一個秘密消息，他用這個方法向卡米拉表明自己其實並不愛黛安娜，真正愛的人是卡米拉……

事實證明，查爾斯確實沒有忘記卡米拉。

他與黛安娜結婚後，繼續與卡米拉大搞婚外戀，傷透了黛安娜的心，2人最終離婚收場。

黛安娜離婚後，傷心欲絕，不久遇上車禍身亡。

查爾斯卻在與黛安娜死後不久，不顧王室與英國民眾的反對，最終娶了卡米拉為妻。

查爾斯當年在回答主持人的提問時候所說的話，不管外人怎樣解讀，真正的用意恐怕只有查爾斯自己知道。

但是，查爾斯不是真心愛黛安娜，卻是一個不容質疑的事實。

馬丁覺得，查爾斯與黛安娜的婚姻，從一開始就是一個錯誤。

查爾斯當年其實真正想娶的人，是卡米拉。只是因為卡米拉不是處女，遭到王室的反對，而被迫與她分手，後來才娶了黛安娜。

從查爾斯與黛安娜的故事，我們可以看到，婚姻這個事情，確實不能勉強，勉強一般都不會有幸福。

也許，如果查爾斯像黛安娜愛自己一樣，也真心愛著黛安娜，那麼他們的婚姻就不會悲劇收場。

「你們是否真心相愛？」這個問題，看似簡單，但是要給出正確的答案，並不容易。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！