特朗普去加州火災天堂鎮視察，兩次說錯小鎮名字，旁人糾錯才說對

據《每日郵報》11月19日報道，唐納德?特朗普(Donald Trump)上周六在新聞發布會上錯誤地將一個被大火摧毀的天堂鎮（paradise）的名字稱為「快樂」（pleasure），這進一步損害了他對加州山火的處理的盡心儘力形象。

特朗普在訪問北加州遇火災的天堂鎮（paradise)時曾兩次弄錯了這個名字，甚至還說:「我們在快樂鎮看到的……現在這個地方叫什麼?」「我們看到的。我們給快樂鎮造成了什麼？……」他開始侃侃而談，然後有幾個人插話來糾正這位72歲的老人。

特朗普輕率地繼續說，最後終於說對了，滿意地說:「天堂鎮。」

特朗普和州長傑里·布朗(Jerry Brown，如圖)一起參加了這次陰鬱的視察活動

特朗普與州長傑里·布朗(Jerry Brown)和當選州長加文·紐森(Gavin Newsom)一起參加了這次陰鬱的視察活動。儘管有超過1276人在這場營火中下落不明，至少77人在大火中喪生，特朗普似乎並沒有為這場大火道歉。

哥倫比亞廣播公司(CBS News)報道了他在兩次說錯地名後，如何輕率地繼續說下去，就好像什麼都沒發生過一樣，眾人一致提醒天堂鎮後，最後終於說對了，他說:「或者是天堂鎮。我們在天堂鎮看到的是，這是不可接受的。」

美國總統曾暗示，他對該州發生的慘劇感到擔憂，因為他說，整個城鎮被燒成灰燼，比媒體圖片所能顯示的要大得多。在為那些來自美國繁忙城市的觀眾講話時，他說:「你要麼在紐約觀看，要麼在華盛頓觀看，你並沒有真正看到它的嚴重性。」

特朗普總統還訪問了遭受嚴重破壞的馬裡布，但拒絕就是否氣候變化是導致大火的具體原因發表評論。在他訪問架州之前，他曾有爭議地指責森林管理不善，並威脅要在野火最猖獗的時候撤資。

他11月10日在臉書上寫道，除了森林管理太差之外，加州沒有理由發生這些大規模、致命且代價高昂的森林大火。每年都有數十億美元的捐款，但還是許多人因此喪生，這都是由於對森林管理不善造成的。現在就補救，否則美聯儲就不會再付款了!

布朗州長星期六說，經濟損失是「數百億美元」。他補充說，特朗普改變了他的論調，布朗周日在哥倫比亞廣播公司(CBS)的《面對全國》(Face The Nation Sunday)節目中說，特朗普總統不僅簽署了一項總統聲明，向加州提供了大量資金，而且還特別承諾將繼續幫助我們，他支持我們。我認為這是一件非常積極的事情。

（歡迎關注北北國際！）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！