那些畫功好卻不出名的畫家，到底做錯了什麼？

今天的彩蛋是一個作品名稱的bug。

文中提到的《彈魯特琴的弄臣》這幅作品，國內大都翻譯成《彈曼陀鈴的小丑》，這種翻譯其實不太準確。

先說職業，小丑一般都會畫比較誇張的小丑妝，比如經典的紅鼻頭和白臉蛋，這種妝容傳統在17世紀就已經存在了。

而從畫中人物大紐扣、紅衣服和奇怪的帽子來看，這更像是一個弄臣的穿著。酒和弄臣的關係很密切，畫面中泛紅的臉頰也證明了這一點。

至於樂器的鍋，要扔給荷蘭博物館學家了，這是20世紀初他們編輯作品清單時搞錯的，現在已經更正為魯特琴了，魯特琴是曼陀鈴的前身。

魯特琴的琴身是鼓的，所以不太好畫，有些畫家會在作品中特地畫出魯特琴，來顯示自己畫技的高超，也算是一種「炫技」吧。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

— 今日互動 —

你覺得哪位藝術家油菜花但是不為人知呢？

給我們安利一波吧~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！