一天惹怒 13 億人,現場直擊 D&G 大秀撤離現場
NOWRE TV 獨家原創視頻
毫無疑問,Dolce & Gabbana 是今天熱門話題榜里當之無愧的冠軍,不僅在網路上收穫滿屏暴擊,原本定於今晚在上海世博中心舉辦的 「THE GREAT SHOW」 也在幾個小時前被緊急叫停。原本應該無比時尚奢華、聚集全國時髦人的世博中心,到底是怎樣的一種 「凄涼」?NOWRE 帶好奇的你們去看看。
陰雨中匆忙撤展的工作人員
今天的上海陰雨綿綿,但秀場內外辛苦準備很久的上千位工作人員的心應該更涼。籌備如此規模的一場秀,相信不少工作人員早就上緊發條、時刻保持緊張狀態。根據場內工作人員在微博上的說法,跟進項目的團隊已經工作多天,甚至犧牲了不少正常睡眠時間,直到今天,大家還在準備著最後的綵排。
在這次的秀上,光是參加的模特就多達 360 名,360 個模特是什麼樣的概念?如果平時有留意時裝屋走秀的話,會知道現在一場男女混合發布的系列也就 100 多個 走秀模特的陣容 ,根據這個數字再腦補出 360 個模特的規模,就能直觀對比了。除了模特以外,還有秀上的表演團隊、錄製團隊、搭建團隊、agency 團隊等等各方面的工作人員都需要在前期安排、協調好一切事情…
但就在綵排的過程中,大部分的模特突然消失了,工作人員甚至來不及 Follow 到底發生什麼…前一秒還在為大秀做最後的衝刺和準備,後一秒就接到取消的通知,連喘息時間都沒有,轉身又匆忙投入到撤展工作中,就因為設計師的幾句話,所有前期準備都變成了無用功。還有一些看秀嘉賓特意從別的地方飛來上海,本來滿心期待能在自己國家看一場華麗的大秀,最後都只能打道回府。
當我們到達現場的時候,場館裡的人已經開始逐漸撤出,我們也詢問了一些正在撤離的工作人員,每個人都表示憤怒至極以外,還多了一份失望之意,對於每個在前期準備曾經付出過努力的人來講。
這場秀無疑是 Dolce & Gabbana 針對中國市場的重要決策,一路飆升的奢侈品購買慾和超強的購買力,包括 Louis Vuitton、Chanel、GUCCI、Hermès、PRADA 在內的歐美時裝屋早就視中國市場如 「珍寶」 了,除了門店開遍各地外,簽約中國流量明星做代言人、推出中國農曆新年特別系列、在熱門國外旅行目的地專櫃聘請華人導購都成了日常操作,為了品牌利益,誰也不願輕易撒手這塊最大的市場,更別說為討好中國消費者不遠萬里把秀場搬來中國了。
可是…
短短几天里,這個品牌徹底和中國市場結下了 「梁子」
(圖片來源:Getty)
簡單回顧一下事情的經過。
Dolce&Gabbana 原計劃今晚(11 月 21 日)在上海世博中心舉辦 「THE GREAT SHOW」,向中國致敬。這場大秀秀場佔地 18700 平米、1600 台陳設,不僅找來包括章子怡、陳坤、迪麗熱巴、王俊凱在內的 40 多位流量明星站台,360 位模特帶來多達 500 個 Look,還邀請 1500 位嘉賓看秀,可以想像原本會是多大的場面。
不過這裡需要說明的是,雖然老牌時裝屋都有在海外走 Cruise 或季前系列的習慣,比如 Dior 即將去東京、Versace 和 CHANEL 即將去紐約,但 Dolce & Gabbana 這次在上海走秀的性質完全不一樣,從陣容上看,「THE GREAT SHOW」 是特意為中國市場量身打造的一場活動。
但整件事的導火索卻是品牌官方為宣傳這場秀髮布的預熱廣告片《起筷吃飯》:
(圖片來源:@dolcegabbana)
不管是剛剛才看、還是早就看過的朋友,相信或多或少會有不適的觀後感吧。
首先,短片配音的 Dolce & Gabbana 念法錯誤,不知道是否刻意模仿了中式錯誤發音;其次,片中將筷子形容為 「小棍子形狀的餐具」,而披薩卻是 「偉大的食品」;第三,西西里甜卷被認為 「對你們來說太大了」…這些容易引發歧義的措辭和肢體動作令人倍感不適,因此這組宣傳片一經發布,種族歧視、辱華傾向的評論如雪片般飛來。
因為爭議,Dolce & Gabbana 的官方微博很快刪除了這一組視頻,不過在官方的 Instagram 上卻一直保留著,雙重標準的做法實在令人費解,因此也成功收穫了或許是賬號建立以來最多的中文評論吧!
我們這裡不去揣度這幾段視頻到底是無心之失還是刻意為之,總之 Dolce & Gabbana 原本應該是抱著討好中國市場和中國消費者的態度,但卻有種弄巧成拙的意思。
引發眾怒的幾句話 (圖片來源:@diet_prada)
就在大家以為隨著今晚大秀的正式開場,這幾段視頻的 「討伐聲浪」 會被蓋過的時候,Dolce & Gabbana 創始人之一 Stefano Gabbana 的 Instagram DM 聊天記錄被曝光,其中 「I will say that the country of SH*T is China」、「China Ignorant Dirty Smelling Mafia」 等辱華言論徹底激怒了所有中國人。
官方 ins (圖片來源:weibo)
不僅如此,Dolce & Gabbana 官方 Instagram 賬號的 DM 聊天記錄也同時曝光,他們用 「Stupid」、「中指表情」 和 「eat dogs b*tch im block you」 來回復質疑者。
官方聲明,你怎麼看? (圖片來源:@dolcegabbana)
在 Stefano 的帶領下,微博上也掀起了 「NOT ME」 的抵制接力 (圖片來源:instagram)
儘管沒過多久,Dolce & Gabbana 官方就發布了聲明,稱 Dolce & Gabbana 和 Stefano Gabbana 的賬號都被黑了,並對此表示十分抱歉,他們尊重中國和中國人,Stefano 也發布了 「NOT ME」 的聲明,但對這種被盜號的公關措辭,顯然沒多少人買賬。
與此同時,原本在今晚看秀名單中的明星和有份參與走秀的模特、模特經紀公司接連站出來表態,直接或間接地表達了抵制的意思。短短几個小時里,Dolce & Gabbana 霸屏各大社交媒體,連共青團中央也出面表態抵制。
本該星光熠熠的紅地毯,現在一片凄涼…
就在吃瓜群眾為今晚缺席大半、遭遇抵制的 「THE GREAT SHOW」 該如何正常進行 「擔心」 時,這場秀被叫停了。籌備時日不短、花費不少的大秀因為 Stefano 的口舌之快,「暫時」全部打了水漂,但比起經濟損失,更致命卻是花大力氣好不容易積累下的中國消費者。
其實這已經不是 Dolce & Gabbana 第一次 「激怒」 別人了
時間回到 2017 年 4 月,Dolce & Gabbana 發布了一組名為 「DGLovesChina」 的大片,取景於北京各大地標,片中除了身穿 Dolce & Gabbana 華服的模特外,樸素的一般路人也有份出鏡,甚至佔據了不少畫面,因此也和光鮮靚麗的模特形成了鮮明對比。
(以上圖片來源:Dolce & Gabbana)
或許 Dolce & Gabbana 團隊認為這組大片非常接地氣,很有中國氛圍,中國市場應該感到親切。但沒想到的是,這組大片一經發布,立刻在社交網路上引發巨大爭議,不少人覺得它有刻意醜化中國人的嫌疑。
Stefano Gabbana(圖片來源:Getty)
再說說今天直接將事態升級的創始人之一 Stefano Gabbana,如果之前有關注的話就會知道,「口無遮攔」 是他的一貫作風。曾被他 「評價」 過的明星包括但不限於 Selena Gomez、Victoria Beckham 、Miley Cyrus 和義大利時尚博主 Chiara Ferragni。
(圖片來源:wenlc)
其實時尚圈一直不缺類似的案例。近一點的有今年年初 BALENCIAGA 門店外中國消費者遭遇不公平待遇的事件,遠一點有 Tommy Hilfiger 因歧視華人吃官司,Abercrombie & Fitch 因一件印有 「Wong Brothers Laundry Services – Two Wongs Can Make It White」 字樣的 Tee 而引發種族歧視爭議(暗示華人洗衣店負責清潔衣服),德國設計師 Philip Plein 曾在 Tee 上印著 「F-X-C-K You China, Manufactured in Europa, Produced and designed by Philipp Plein」 字樣,並配圖小丑,引發中國消費者的抵制…
侮辱猶太人言論也是 John Galliano 職業生涯的轉折點 (圖片來源:Peta UK)
當然,因為種族歧視遭遇嚴重事業危機的還有時任 Dior 創意總監的 John Galliano,2011 年,酒後的他和一對猶太情侶發生衝突,不僅因為帶有種族歧視色彩的言語辱罵對方而遭到逮捕,之後隨即被 Dior 解僱,個人品牌也涼了很久。
近年,可以明顯看出 Dolce & Gabbana 為了迎合中國市場曾花過不少功夫,不僅找來王俊凱、迪麗熱巴擔任亞太區形象代言人,還有越來越多的中國模特、意見領袖和明星出現在秀場和廣告大片中,甚至包括這次籌備長達半年之久的 「THE GREAT SHOW」。
只是現在看來,這一切努力和投入不僅功虧一簣,還在一夜之間收穫了 13 億 「黑粉」。
作者: 0033
攝影師: seekwhite
後期: seekwhite
熱門內容
點擊以下圖片查看
看完 Jony J 《喜新戀舊》新 MV 後,有些問題想他親自回答…
比 「禁止轉賣」 炒價還凶的 Air Jordan I 來了…
除了潮流名所 Slam Jam,米蘭還有哪些店可以逛?
※別說,它的這個「分裂式」大底還真的有點特別…
※廣角鏡頭中的新一季 A BATHING APE? 到底是什麼樣的?
TAG:NOWRE現客 |