巴黎名媛舞會：光之城的天之驕女

在巴黎香格里拉大酒店，來自中國的Annabel Yao 將成為世界名流舞會上的明珠。

很久以來，她夢想在最美麗的歌劇院中跳起《吉賽爾》。最終，在一個同樣享有盛名的奇妙舞台上——於巴黎香格里拉大酒店歷史悠久沙龍里舉辦的世界名媛舞會，20歲的Annabel Yao將於11月24日在世人面前一展風采。屆時，伴隨著華爾茲舞曲，她將挽著Jean de Cro?-Solre 殿下的手臂出場。Annabel沒有貴族稱號，她不是公爵或王子的女兒，而是中國企業家任正非的千金。任正非是剛超越蘋果公司的全球電信巨頭華為的創始人兼總裁。儘管父親擁有傲人財富，但Annabel完全不是個出生於紐約精英家庭、荒唐生活為美國連續劇提供素材的「緋聞女孩」。

她出生於雲南昆明，在8個月大的時候隨父母來到深圳，在「書獃子」天堂度過童年。在三十年間，深圳已成為中國高新技術的「麥加聖地」，使矽谷相形之下幾乎都變得平庸。家庭的傳統價值觀在於努力、持之以恆，並激發創造力。三十年前，教師之子、工程師任正非離開了童年生活的大山，在深圳的一個小公寓里創建了華為技術有限公司，並和員工一起工作、休息和吃飯。從那時起，華為紮根於深圳的生產單位、實驗室、研發中心數量之多，在這座城市裡留下了相當可觀的印記，更不用說最前沿、規模巨大的華為大學校區。任正非是一位富有遠見的企業家、強大的商人，對Annabel有著無限溫情。為了她，通常極為低調的任正非也打破慣例，欣然接受《巴黎競賽畫報》的獨家拍攝 。這是首次！

他們一家在面積為2000平方米的豪華宮殿接待了我們。巴卡拉（Baccarat ）水晶製成的超大枝形吊燈在正門迎接著訪客。所有樓層均鋪有來自不同產地的大理石或匈牙利人字紋木地板；我們看見成排的柱子和雕像、古代東方或當代藝術家定製地毯、大師畫作......靈感來自於西方：由國際設計師負責設計，其中還包括法國的設計師。在佔地7公頃的美麗花園，任正非和他的妻子還選擇在此建造了許多奧斯曼風格的小型建築。在這個專門用於會客、接待VIP客戶的地方，Annabel 非常冷靜、專心地在其中的一個客廳接受了我們的採訪。這個客廳是她的父母按照巴黎Scribe街大酒店（Grand H?tel）的一個接待室原樣裝修的。

她最愛的口頭禪：如果你更努力工作，就會越來越好

5歲時，她已經在學習鋼琴、書法、音樂和國畫。母親還建議她學習舞蹈。 9歲時，小女孩決定專註於自己唯一的激情：芭蕾舞。她搬到上海，在一所高水平學校學習舞蹈，並意識到舞蹈學習的嚴酷性。11歲到13歲間，她感到憂鬱、沮喪，身體支撐不住。雖然想成為「最好的」舞者，但她意識到自己並不再是了。她想放棄，但這並不像她們家的風格......母親說服她繼續堅持：「學習了這麼多年，為什麼要放棄？「Annabel聽進去了，並異常刻苦地練習，之後重新成為了領舞。對於這個自我要求很高的女孩來說，這是最高級別的鼓勵。從這時起，她漸漸有了最喜歡的口頭禪：如果你更努力，你就會越來越好。如今，她知道她不會像當初所想的那樣，成為一名職業芭蕾舞者。因此，她轉向另一個高峰——哈佛，她在那同時學習兩門學科：計算機科學和統計學。大學的聲望，以及培養出70名諾貝爾獎得主的歷史，像磁鐵般吸引著她。

不過，她沒有因此放棄芭蕾、舞鞋和緊身衣。儘管學習負擔重，她仍然堅持每周跳十五個小時。 「在我大學所在的波士頓，我的日常活動很簡單。周一到周五，我上午和下午都在上課。下課後，我回到宿舍完成功課和以及各類集體作業。晚上，當我不參加芭蕾舞訓練時，就會去健身房。夜晚，我繼續學習「。有時，她也會睡覺。只睡四五個小時，不會再多了......作為一個理性的女孩，她答應從此以後2點上床睡覺。「我想向世人證明，雖然出生於一個優越的家庭，但要達到一個良好的水平，仍需要很多的努力。此外，我並不是為了完美而完美。我的目標是讓世界變成一個更美好的地方」。

高跟鞋和口紅，她的小嗜好

她是否有時也會從高度自律的生活習慣中解脫出來，讓自己像她這個年齡的女孩一樣放鬆一下？她承認，在周末，她可能會去逛街，買包、高跟鞋和口紅，這是她的小嗜好。她不時還和朋友們一起用餐。但最主要的是，她致力於多項慈善事業。「我在一個幫助盲人的志願組織里工作。我也在BrainCo實習過。該公司正在為截肢患者研製電動手臂」。談到這個話題，她講述了一個書法愛好者的故事。他一直堅持練習書法，卻在車禍中失去了一隻手臂。為了克服殘疾，他先用腳來繼續練書法。後來，公司為他安裝了著名的仿生手臂，這讓他得以像以前一樣生活。「對我而言，除了情感之外，通過科技改變一個人的生活，這帶來的滿足比得上世界所有的成功和榮耀」。雖然醉心於知識和科學研究，Annabel也明白其中隱含的風險。在微軟人工智慧團隊實習後，她了解到這個新領域的相關風險，特別是在就業和淘汰那些不具備所需資歷者的方面。

這位年輕女士渴望與名媛舞會其他參與者見面。而這不只是為了談論時尚。「參加這個活動，我非常興奮！這真的是生命中只會經歷一次的事情。一群受過高等教育、說幾種語言並被寄以厚望的年輕女性聚集在一起，這令人心潮澎湃。目的並不是為了放大個人的榮耀，而是為了我們未來將完成的事情去了解人們、了解其充滿意義的世界「。

至於晚宴禮服，Annabel 選擇了居住在紐約的法國設計師J. Mendel作品。她的黑白連衣裙風格與其生活方式保持一致。她透露：「我只喜歡這兩種顏色，既時尚又樸素」。

作者：《巴黎競賽畫報》特派員Justine Touraille

翻譯：歐洲時報/楊雨晗

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！