日本刀入門 · 刀劍中那些有趣的故事｜日本·文化

近來日本掀起了空前的刀劍熱潮。刀劍為何如此有人氣？漂亮？帥氣？答案是「刀劍中有故事」！本期作為「日本刀的入門」，為大家介紹刀中趣聞、刀的裝飾等等，相信讀完之後，你一定也會對日本刀感興趣！

日本刀到底哪裡有趣？

0

1

成為名刀的條件是什麼？

因為好看而成為名刀。因為有著不平凡的故事而成為名刀。因為曾屬於戰國的貴族而成為名刀。當然「鐵煉的好、加工工藝巧=名刀」也是標準之一。刀的魅力並非只有一個。不同的人可以找到不同的理想之刀，這便是日本刀的魅力所在，同時也是日本美術的魅力。

童子切安綱，因成功斬除鬼怪酒吞童子的傳說而得名的天下名刀。日本指定國寶，出自平安時代，由伯耆國（註：日本舊國名）著名刀工安綱所制。刀刃長80cm，反2.7cm（註：「反」指日本刀呈現弧度的部分，反的大小是從刀尖到刀鏃前連出的直線到刀背弧線最高點的垂直距離，刀身越彎，反值就越大），刀鋒長3.1cm，東京國立博物館館藏。

  其實日本的刀並不是主要武器。平安時代，騎馬出戰的上級武士的主要武器是弓和箭。雖然他們會常備太刀、腰刀，但也只是在緊急情況下才會使用的輔助武器而已。日本刀作為武器，同時更是一種精神支撐。隨著時代變遷，主要武器變成槍炮，而刀的作用始終沒變。

日本的刀是精神支撐

武士家族的肖像畫，曾被認為是足利尊氏（日本室町幕府第一代將軍）畫像。雖然佩帶太刀，但主要武器是弓箭。日本重要文化遺產「騎馬武士像」，京都國立博物館館藏。 

西洋的刀是真正的武器

 15世紀的士兵手中只拿著短刀在戰鬥。達·芬奇未完成的大型壁畫「安吉亞里之戰」。

0

2

究竟哪個是日本刀的真名、哪個是昵稱？

每把刀劍都有一個正式名稱，例如「太刀」、「刀」、「短刀」，緊隨其後的銘刻是製作者自己刻的內容，例如製作者的名字、產地、年代等。有的名刀沒有銘刻。「名物XX」、「號 XX」則是昵稱。是誰從什麼時候開始叫，根據這些情況的不同，每把刀的名字也會有所不同，但是基本都取自「持有者的名字」、「刀的特徵或狀態」、「傳說或趣聞」等。

太刀 銘 安綱 童子切安綱

其中，「太刀」是正式名稱。「 銘 安綱」是製作者的銘刻。後世由第三方追加的銘刻叫「切付銘」。「童子切安綱」是通稱，也叫昵稱，形式多為「趣聞+製作者名字」。

童子切安綱斬除了鬼怪酒吞童子！

0

3

每個時代的日本刀都有所不同？

是的，日本刀是結合每個時代的戰鬥方式而製作的。在騎馬戰鬥的平安時代，使用刀身長、彎曲弧度大的太刀。在徒步戰鬥的戰國年代，則使用刀身相對較短的打刀。

公元500年  起初是鐵制「直刀」

鐵刀最早出現於古墳時代。直到平安中期，這期間的刀都是刀身很直的直刀。圖為「土佣 武人」，東京國立博物館館藏。

公元1600年  佩在腰間的「打刀」是主流！

17世紀的屏風畫中，歌舞伎演員拿著打刀。圖為日本重要文化遺產「阿國歌舞伎圖屏風」（部分），出自桃山時代，京都國立博物館館藏。

這十個趣聞軼事，一定讓你喜歡上日本刀！

在日本刀的世界中，有著許多吸引人的趣聞、不可思議的軼事。相信讀完之後，你一定會喜歡上日本刀！

Episode 1

備前是刀界的「豐田」！

在汽車、珠寶、手錶的世界中都有名牌。例如日本引以為傲的名牌——豐田，在汽車界可謂是擁有全世界最先進技術的實力派，堪稱日本車之王。

而在刀界，也有與豐田匹敵的王國，那便是「備前」。備前國位於現在的岡山，由這裡的刀工們打造的刀可謂是刀界的名牌。12世紀後期至16世紀後期，以當地質地優良的砂鐵和高超的制鐵技術而聞名。當時在日本各地出現了許多刀工團體，包括備前在內的五大流派還被稱為「五個傳」。據說日本重要文化遺產中的刀幾乎一半都出自備前，可見其非凡的實力。

「名物 大包平」，如果用汽車打比方，就好比豪華定製版雷克薩斯！

Episode 2

武士的刀只是精神上的護身符？

日本京都國立博物館學藝部研究員、刀劍專家末兼俊彥說：「對武士來說，刀就好比毛絨絨的布偶玩具」，放在身邊用來當作精神上的支柱，是為了讓自己安心的護身符。

例如德川家康的護身刀「ソハヤノツルキ」（日文發音：sohaya no tsurugi）。他認為敵人從西邊來，於是留下遺言，要求死後自己的刀要刀尖向西立著。說到類似情況，就像拿破崙把聖甲蟲當作護身符一樣，在他的肖像畫中經常可見他用手摸著懷中的聖甲蟲。

家康與刀。據說他的護身刀的銘刻「ソハヤノツルキ」是模仿了平安時代的征夷大將軍·坂上田村麻呂的刀。

ソハヤノツルキ，重要文化遺產，出自鎌倉時代。刀刃長67.9cm，反2.4cm，久能山東照宮博物館館藏。

拿破崙與聖甲蟲。在古埃及，聖甲蟲被認為是神的化身。拿破崙把它當作獲勝和驅魔的護身符，經常裝在馬甲的口袋中。

Episode 3

日本刀的美不僅僅在於功能美

還有幾乎切不斷東西的名刀?！是的，日本刀有著很深的包容力。豐臣秀吉的愛刀「鯰尾藤四郎」曾在大坂之戰中一度被燒成「銹身」刀，刀的功能也就可想而知，但是它的樣貌、它的傳說造就了這把名刀。其實在刀的世界，不會根據是否鋒利、不生鏽等功能方面的因素來評價一把刀。而且近代以來的刀工並沒有把「功能」和「設計」區分開的概念。

「名物 鯰尾藤四郎「，出自鎌倉時代，刀刃長38.5cm，德川美術館館藏。由豐臣秀吉寵愛的京都名匠·栗田口吉光製作。

Episode4

研磨師奠定了日本美的基準！

桃山時代，本阿彌家作為刀的鑒定師、研磨師，以其極大的影響力引領了當時人們對美的意識。通過對將軍、名門的寶物鑒定和研磨，提出了新的價值觀——「美的基準有多種多樣」。

左）「赤樂茶碗  銘 雪峯」，本阿彌光悅 製作。原本是燒制失敗的茶碗，卻被比作融雪而成的溪流。重要文化遺產，畠山紀念館館藏。

右）「名物 桑名江」，經本阿彌家鑒定的名刀。重要文化遺產，鄉義弘製作，刀刃長69.4cm，反2.0cm，京都國立博物館館藏。

Episode5

桃山時代的刀擁有可抵一國的價值？

對於戰國武將來說，最大的榮幸莫過於主公的獎賞。室町時代的獎賞是被稱作「知行」的土地。到了桃山時代，因土地有限，主公織田信長、豐臣秀吉改為賞賜刀。名刀作為獎賞之後，價值也變得越來越高。直到利休出現後，獎賞又改為了茶具。

「太刀 銘 真光」，日本國寶，出自鎌倉末期備前國，真光製作。刀刃長77.3cm，反2.9cm，致道博物館館藏。德川四天王之一的酒井忠次在長筱之戰中立下功勞，織田信長賜予其二百兩黃金和這把太刀。

「大名物 進口茄子茶罐 付藻茄子」，出自南宋~元代。靜嘉堂文庫美術館館藏。

Episode6

曾有天皇陛下的御用「刀番」？

這把刀在通常用來銘刻的地方刻有菊花紋！這是後鳥羽上皇親自打的刀——「菊御作」。上皇在行宮專門設置了打鐵場地，並制定了「御番鐵匠」制度，每個月請「刀番」。上皇打刀時，「刀番」在旁邊為其打幫錘。據說有的「刀番」還由此得到了官職。

「太刀 銘 菊御作」，重要文化遺產，出自鎌倉時代山城國。刀刃長77.8cm，反2.3cm，京都國立博物館館藏。

Episode7

只模仿了一下揮刀的樣子結果就把人砍了？！

只模仿了一下揮刀的樣子，結果就把對方的骨頭砍碎了。如此鋒利的刀便是「骨喰藤四郎」。製作者是名門·粟田口派的吉光。他是擁有175把刀的豐臣秀吉最喜愛的刀工。這把刀可謂是集美艷和可怕於一身！

「名物 骨喰藤四郎」，重要文化遺產，出自鎌倉時代山城國。刀刃長58.8cm，反1cm，京都豐國神社收藏。

Episode8

信長一定很高興吧

他把敵人的刀奪了過來，「是我把他打倒了！」，然後把自己的名字刻在了刀上。當時獲勝的織田信長究竟有多高興，從這把刀的銘刻便可看出。這把名刀「義元左文字」是在桶狹間之戰中獲勝的信長從義元手中奪取的。除了名字，信長還在刀上刻了日期、「討伐義元」的字樣，還使用了金箔鑲嵌，可見其當時獲勝後的高興心情！

「名物 義元左文字」，重要文化遺產，出自南北朝時代。刀刃長66.8cm，反1.6cm，建勲神社收藏。

Episode9

歌舞伎與刀的緣分

在歌舞伎的許多人氣劇目中，刀經常作為有名的配角出場。例如劇目《助六》講述的就是曾我兄弟尋找源氏的寶刀「友切丸」的故事。這把「友切丸」原名叫「鬼切丸」，相傳曾在京都的橋上成功擊退了鬼怪。除此之外，還有「須切」等別名。

鬼切丸  別名須切，「太刀 銘 國綱」，重要文化遺產，出自平安時代伯耆國。刀刃長84.4cm，反3.6cm，北野天滿宮收藏。

Episode10

深受新選組喜愛的名刀！？

在上文我們也提到，日本刀對武士來說是「後衛的王牌」，是護身符。而新選組則顛覆了這一慣例。幕末時期出現在京都的這一劍客團體開始把刀作為「真正的武器」。那麼，他們喜愛什麼樣的刀呢？

新選組局長近藤勇的愛刀名為「虎徹」，全名「長曾彌虎徹」，由江戶的刀工長曾彌興里製作。據說這是一把可同時砍斷四人身軀的剛刀。

近藤勇，1834~1868年，新選組局長。在講談（註：日本大眾說唱藝術的一種）中的經典台詞是，「今夜的虎徹，在渴求鮮血」。

長曾彌虎徹，刀刃長70.9cm，反0.9cm，東京國立博物館館藏。虎徹是無數劍豪的憧憬。圖中這把刀是虎徹代表性的刀劍之一。近藤使用過的虎徹下落不明。

再說說新選組第一隊隊長沖田總司使用過的刀。據說他有好幾把愛刀，但就像連肖像畫都沒留下的沖田本人一樣，他的愛刀無一現存。

新選組的副長土方歲三，據說他在隊內定下了鐵律，因此被劍豪隊員們稱呼為鬼之副長，受到眾人敬畏。他的愛刀名為「和泉守兼定」，直到他倒在箱館·五稜郭之戰的戰場上，他的愛刀一直陪在身邊。

土方歲三，1835~1869年，這位新選組公認的美男子曾說「男人的一生是為了造就美」。

和泉守兼定，出自江戶時代，美濃兼定製作，刀刃長70.3cm，反1.2cm，土方歲三資料館館藏。

如今的日本刀是一種文化象徵的符號。因深得東方美學之精華的獨特工藝，也讓它深受收藏家們的青睞。尤其是一些流傳後世的名刀，造型優美、弧線流暢、細節精良，它們被視為古典文化與匠人精神的象徵而傳承了下來。

註：圖片來源於網路

文章如需轉載，請聯繫後台

或加微信號：yayaworld2014

YW譯者：MQH

綜合：小睿、二十四橋

美編：小龜

免責聲明

本文均為譯者編譯，僅反映譯者個人水平，文字的準確性由譯者負責。

文章由譯者個人提供，僅用於譯者間的學習交流。

請尊重原創，如需轉載，

請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。

好貼回顧

（點擊下方圖片即可閱讀）

?

刀劍特別展《京都之刀》展會指南｜日本·文化

更多日本資訊盡在yayaworld APP

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Yayaworld 的精彩文章: