想找英國Tony剪頭？一秒說出凱特王妃同款髮型！

來英國生活得越久，就越會接觸到許多陌生又無所適從的場景，比如剪髮就是其一。

有許多小夥伴們跟呀哥吐槽，在英國剪一次頭髮也太難了！！

不僅僅是價格貴，也沒有辦法跟理髮師溝通

，說不出來的同時，理髮師問的什麼自己也聽不懂，最後剪出來的效果也是

一言難盡，還浪費了大幾十磅

。

最後，有的男生就只能開發

「潛能」

，去買了全套理髮工具，互相幫忙剃頭。

有的女生就乾脆留成黑長直，碰到分叉或者劉海太長，就自己用剪刀剪剪……

當然這也不失為一種解決方式。

但是，像理髮這種事情，總有那麼個一兩回，頭髮長到難以忍受，自己又沒法解決，想要就近去找個專業點的理髮店處理一下。

考慮到小夥伴們可能遇到的困難，也希望小夥伴們不花冤枉錢。

呀哥給在英國的小夥伴整理了一波

英國「理髮」可能會遇到的實用短語和辭彙。

趕快馬好以備不時之需吧！

基礎-常用單詞

為了大家能準確表達自己想要的髮型，呀哥為大家整理了幾個系列常用的單詞。

剪髮系列 Trim / Haircut

· 打薄 —— Thinning 

·打出層次 —— Layer

·齊剪 —— Blunt cut 

·鬢角 —— Sideburns

·劉海 —— Fringe/ Bangs

·分發 —— Part Hair

·旁分 —— Side Parting

·中分 —— Central Parting

燙髮系列 Perm

·根部燙髮 —— Root perm

·局部燙髮 —— Spot Perm

·大波浪燙髮 —— Weave  Perm

·離子燙髮 —— Sleek Perm

·燙卷 —— Electric Hair Curling

·永久燙 —— Permanent Wave

·冷燙 —— Cold wave

·拉直 ——Straighten

染髮 — Hair Colored/ Hair Dyed

· 染 —— Dye

· 漂白 —— Bleach

· 挑染 —— Highlight

護髮 — Hair Treatment

· 護髮素/ 生髮油 —— Hair Conditioner / Hair Tonic

·洗吹髮 —— Blow drying

描述方位

· 前面 —— in the front

· 後面 —— at the back

· 兩邊 —— on the sides

·頭頂 —— on the top

常用句式

理髮師： How would you like your haircut，sir？

你：I would like + 髮型服務

 （如有需求可以+具體方位）

· a trim / cut

： a  trim就是在保持原髮型不變的情況下，讓理髮師稍微修剪一下； a cut 是指剪掉較多的頭髮，需要後續跟理髮師溝通，比如「an inch or 2 inch cut 減掉1英寸（約2.54cm）或2兩英寸的頭髮」

·make my hair thinner

：整體打薄我的頭髮

·a wash and a trim/ cut：

先洗個頭然後再稍微修剪或剪頭髮（洗頭通常是需要另外加錢的）

·to get a perm：

我想要燙個頭

·to have my hair straightened：

我想要把頭髮拉直

·to have my hair dyed / colored：

hair dyed是指滲透在頭髮內部改變頭髮顏色，持久性相對較久；colored 是指停留在頭髮表面的短暫的染色

·a simple blow drying：

就簡單的洗吹髮好了

·chop it all off ：

chop是剪的另外一種表達形式，這句話的意思是，把全部頭髮都剪到很短的尺寸。

小夥伴們對可能會用到的基本辭彙已經有所了解了，那麼如果要涉及到更複雜的造型角度。還有下面一些辭彙是可能用上的…

進階-髮型選擇和調整

在理髮時，最主要的是要與理髮師充分溝通。

這就要求小夥伴們清楚地把自己想要的髮型特徵說出來。

呀哥建議，隨身攜帶一兩張照片比較保險，在理髮之前將照片出示給理髮師。

但沒有照片怎麼辦呢？

不要緊張，呀哥這就教你幾款基本髮型的表達方法，然後你可以稍微變通的運用到實際生活中。

女士髮型—常用辭彙

短髮常用：

Bob cut —— 波波短髮

Pixie cut —精靈短髮

長發常用：

Long with Layers 

—長發打出層次

Medium Long Style / Mid-length hairstyles 

—中長款髮型

碰到類似中長髮型的時候，除了要告訴理髮師你需要「Medium Long Hair / Mid- Length Hairstyles 」之外，

還需要告訴你想法中的 Medium Long Hair 大約多長哦，比如 「shoulder length hair（齊肩長發）」或者 「shorter than shoulder length ，* inch is enough（比齊肩短多少英寸）」。

細節常用：

Layer —— 打出層次

Blunt Fringe / Bangs —— 齊劉海

Side Swept Fringe/ Bangs ——斜劉海

Side Fringe/ Bangs  ——  旁分劉海

Split end —— 分叉的發尾

女士髮型—常用句式

理髮師： How would you like your haircut，madam？

你：I would like +想要髮型+細節服務

· a bob cut with blunt fringe/ bangs 我想要齊劉海式的波波頭

· a layered bob with side fringe/ bangs 打出層次的波波，加上旁分劉海~

·a layered pixie cut with side swept fringe/ bangs 打出層次的精靈短髮加上斜劉海

·a medium long hair with layers, just shoulder length hair is enough, and trim my split ends 中長發打出層次，及肩就行，然後把我的分叉剪了。

·a cut same as Emilia Clarke 照著龍媽的髮型給我來一套

那麼男生如果想剪一個充滿英倫風的髮型應該是怎麼樣的呢？

男式髮型—常用辭彙

短髮常用：

Buzz Cut —— 圓寸頭

圓寸頭是最能檢驗顏值的髮型了。開花這顏值即使剃著短圓寸也是相當能打。

Crew Cut —— 平頭

平頭相對於圓寸來說，頭頂部會留出較長的頭髮。相對於整個頭部來說，頭兩邊頭髮較短。從頭部到腦後的頭髮長度也由長變短。

抖森就經常留平頭髮型，顯得儒雅幹練。

Ivy League —— 常春藤髮型

常青藤髮型是不是一聽就有一種社會精英感？高司令真的是把Ivy League詮釋的很贊了。

你也可以叫它

「 Harvard Haircut」 或者 「Princeton Haircut」。

Ivy League

是平頭的一種，但它頭頂部的頭髮比普通平頭留的更長。且前額不能留有劉海。

細節常用

The Fade —— 沿頭皮漸變式

沿頭皮漸變式，意思就是特別短的頭髮沿著頭皮開始逐漸變長。

這你就可以與髮型師商量了。

一般來說你可以跟你的髮型師商量你的頭髮從哪呈現漸變式。

比如說你可以說，「I would like the Ivy League haircut and fade on the（right，left or both）side(s)，或者 Fade on back」。

Taper —— 錐形漸變式

羅伯特·帕丁森，就很好的詮釋了Taper給人帶來的貴氣感。

與fade完全不同，Taper相對比較長，頭髮同樣是長短漸變。但是Taper即使是最短的那一部分也不會刻意的露出頭皮。

男士髮型——常用句式

理髮師： How would you like your haircut，sir？

你：I would like + 髮型+細節描述

·a buzz cut 剪一個圓寸頭就好

·a crew cut and taper at the back 我要剪一個平頭，然後後面要錐形漸變

·the Ivy League，fade on sides 常春藤髮型，頭兩邊沿頭皮漸變。

·a cut same as Beckham 照著小貝的樣子給我來一套

不知道小夥伴們有沒有get到今天的知識點？如果有機會，去理髮店實際運用一下，也是一種生活體驗呀。

如果有在英國剪過發的小夥伴們也可以在評論區分享一下自己剪髮的經驗。

也可以給大家推薦一些靠譜的理髮店，為大家排憂解難~

source：

http://www.whatprice.co.uk/haircut.html#axzz5WofGMUcM

https://blogs.transparent.com/english/english-vocabulary-for-getting-a-haircut/

https://haircutinspiration.com/ivy-league-haircut/

https://www.toniguy.com/hair-salons/irvine-ca/irvine-spectrum-center/services

https://therighthairstyles.com/category/length/long-hairstyles/

https://www.more.com/beauty/hair/popular-hairstyles/guide-best-haircut-styles-women

公眾號

英國時報

長按識別左邊二維碼關注

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 英國時報 的精彩文章: