DG發布冒犯中國文化的視頻,外國人有什麼看法?瞧瞧他們怎麼說
最近關於義大利奢侈品品牌DG,在中國發布一段「起筷吃飯」的視頻引起廣大網友的不滿。從視頻中我們能明顯的看出來DG對中餐筷子文化的偏見和傲慢,他們將我們的筷子命名為「小棍子形狀的餐具」隨著此事件越演越烈,很多外國人也開始注意到此事件。
在quora上就有外國網民提問道:義大利時尚品牌杜嘉班納(Dolce & Gabbana)發布了一段有爭議的視頻廣告,稱一名中國模特用筷子吃披薩和義大利面,對此你有何看法?現在我們就來瞧瞧外國人是怎麼說的。
有外國人說道:DG在中國的慘敗是他們對中國文化傲慢和偏見的表現。無數的歷史是證明,中國文化和食物,餐具都是跨時代的傑作,它們甚至延續了數千年。據我所知他們的文化已經有5000年以上的歷史,在西方教科書里你只能看到3000年,這是傲慢和偏見的根源。與此同時中國的發展得到很多人支持,這些人以前完全贊同西方的模式,現在把我們拉回了現實。儘管DG的創始人已經道歉了,但我覺得已經晚了,他摧毀了他們最大的客戶群,成功的向所有在中國的企業一個信息:尊重你的客戶。
還有外國人說道:我之前並不明白為什麼筷子吃披薩會引起中國人憤怒,我從很多回答得出一個答案,DG在中國做得很失禮,他們並沒有尊重筷子文化,這是兩種食物和兩種飲食,為什麼要放在一起比較?中餐用筷子吃很好,披薩用叉子和勺子很好,這並不奇怪,奇怪的是DG為什麼要這麼做,他們做得很傲慢。
還有外國人說道:我不是中國人,但我有一些血統,我發現DG做得非常傲慢和偏見,我很確定中國人也這麼認為(從他們的反應來看)。首先,模特的眼睛化妝,凸顯「小眼睛」亞洲人印象。其次,食物是披薩餅,而敘述諷刺的是筷子不能吃披薩讓她不賴煩。這包括讓模特以愚蠢的方式刺向薩餅,並在後面咧嘴笑像傻瓜。第三,視頻中還有許多其他有辱人的東西「不那麼巧妙地」使用筷子。這就是DG讓人如此令人生氣的原因,就好像視頻創作者試圖將那些令人作嘔的信息偷偷溜過自己的客戶,將他們視為白痴。
還有外國人說道:當我會用筷子將食物吃到嘴裡去的時候,我發現這是非常巧妙的一種工具,吃飯變得很方便,還能控制你吃飯的速度,讓你吃的很少,胃有足夠的時間告訴你,你已經飽了而不是肥胖。DG對筷子的偏見源於他們的無知,我希望用筷子教育他們。
還有外國人說道:我認為DG既愚蠢又無禮。他們本可以展示一個中國模特用筷子正確地吃義大利麵條,這也可以是一個有趣甚至很酷的跨文化參照。模特有什麼可笑的呢?因為亞洲人已經用筷子吃麵條了,對吧!令人驚訝的是,在這段視頻拍攝時,竟然沒有人發現對這段視頻毫無敬意,也沒有人意識到接下來會發生什麼。
還有外國人調侃道:在這件事之前我從來沒有聽說過這個牌子。我想DG這個品牌是想在有爭議的情況下更好的銷售這個品牌?但他們很愚蠢沒有意識到中國人的反應。
※外國網友:為什麼我認識的所有中國人都吃得那麼大聲?
※外國網友:為什麼中國人不用叉子吃麵條,用叉子吃不是很好嗎?
TAG:飲食部落 |