梅根助理上崗半年辭職,稱壓力大,干到哭。—可憐人必有可恨之處
據《每日郵報》報道,梅根王妃的前私人助理梅麗莎·圖巴蒂(Melissa Toubati)在上崗後約半年時間就辭職,
有王室內部知情人向媒體曝光了她擔任梅根私人助理期間的工作情況。
右圖:梅麗莎·圖巴蒂
梅麗莎·圖巴蒂,今年39歲,她是梅根王妃的前私人助理,但是她僅擔任此職位約6個月時間,就自己辭職了。
據報道,梅麗莎·圖巴蒂辭職的原因,是因為工作壓力太大,難以忍受,被迫辭職。(英文原文: "too much" for the 39-year-old)
事實上,梅麗莎·圖巴蒂並非第一個選擇辭職的梅根王妃私人助理。
梅根王妃嫁入王室後,短短半年時間,有3名私人助理相繼辭職,這3名助理分別是梅麗莎、科恩以及愛德華。
這3人都是在王室工作多年的老員工,其中科恩還給女王當過私人秘書。
科恩和梅麗莎都是在梅根嫁給哈里王子之後,王室調派給梅根,幫助她儘早適應王室生活。
愛德華則從2003年開始,就擔任哈里的私人助理,
但是,這3名經驗豐富的老助理,都在服務梅根不足6個月內,相繼辭職。
在關愛下屬方面,梅根一直名聲都不好。
外界一直流傳,梅根對宮裡的工作人員要求十分嚴格,甚至會凌晨5點就下命令要工作人員處理各種事情。
甚至有的傳言說梅根會因不滿意工作人員的表現,而責罵工作人員。
羅比·威廉姆斯與艾達·菲爾德
梅麗莎·圖巴蒂在擔任梅根私人助理之前,曾經作為一名私人助理,受雇於全球著名的音樂比賽 X-Factor的裁判羅比·威廉姆斯(Robbie Williams),與他妻子艾達·菲爾德(Ayda Field),
據說她擔任這2人的私人助理期間工作表現十分出色,受到了僱主羅比·威廉姆斯與艾達·菲爾德的一致好評。
此次,一名王室內部的知情人,向媒體曝光了梅麗莎·圖巴蒂擔任梅根私人助理期間的工作情況,也對她的出色工作表現,給予了肯定。
知情人宣稱,梅麗莎·圖巴蒂工作熱情,有幹勁,工作表現非常出色,但是因為某些難以忍受的事情,而辭職。
知情人告訴記者說:
「梅麗莎對於本職工作十分專業,具有很好的天賦。但是因為一些事情讓她覺得難以忍受,所以她覺得最好還是辭職」
(英文原話:Melissa is a total professional and fantastic at her job, but things came to a head and it was easier for them both to go their separate ways,)
知情人宣稱,由於工作要求高,工作壓力大,梅麗莎感到難以忍受。
一次,梅麗莎因為自己某項工作達不到梅根王妃的工作要求,受到了責備,感到十分難過,竟然忍不住當場流下眼淚,哭了起來。
在此次事件後,她提交了辭職報告。
看完這則新聞,馬丁覺得,梅根王妃可能確實對下屬要求有點過於嚴格了。
但是,馬丁的看法是,梅根王妃從小就出生在一個平民家庭,她要完全靠自己努力,在美國娛樂圈闖蕩打拚,可以想像,對於一個毫無背景的弱女子來說,有多麼不容易。
正因為這段坎坷的經歷,所以梅根個性強悍,她對下屬要求嚴格甚至苛刻,可能根源就在於此。
也許看起來有點過分,但是想想她也是一個無依無靠,只能靠自己在社會上打拚的人,又覺得她挺不容易的,也是情有可原的。
可憐人必有可恨之處。
大家對於這件事有什麼看法?你們覺得,梅根是否對於下屬過於嚴格?你們認為她做得對嗎?
歡迎發表評論,馬丁想聽聽你們的看法。
(完)
【編輯:祖馬丁】圖片源於網路。
請關注「譯言」企鵝號,發現環球熱點,薈萃國際精華。
※黛安娜把卡米拉當閨蜜,常傾訴心事,卡米拉卻偷偷與查爾斯去旅行
※凱特公開評價梅根,說出對她真實感受,網友:欲戴皇冠,必承其重
TAG:譯言 |