老布希去世後一系列投票活動被推遲 美兩黨議員同意推遲政府關門日期
新聞
12-04
【環球網綜合報道】據美國《國會山報》12月3日報道,美國國會領袖3日同意一項為期兩周的政府撥款措施,它將把政府「關門」的最後期限推遲至12月21日。
報道說,美國民主黨和共和黨人士在為特朗普提出的修建美墨邊境牆撥款預算談判中陷入僵局。特朗普要求撥款50億美元來建牆,而國會民主黨人士只肯支持16億。兩黨議員們本來面臨著達成這項開支協議的最後期限(12月7日),以避免政府部分關門。然而,美國前總統老布希去世後,議員們為了老布希的悼念活動和葬禮推遲了一系列投票,因此幾乎沒有時間在最後期限前達成協議。
現在,新達成的這項為期兩周的權宜之計將延長目前的資金水平,並將12月21日設為新的截止日期,議員們需要在此之前達成長期開支協議。(實習編譯:王亞楠 審稿:譚利婭)
※社評:汽車關稅將叫醒歐洲的機會主義夢
※特朗普:老布希靈柩 空軍一號送
TAG:環球網 |