譯站丨米拉貝利：米蘭曾接近簽下奧巴梅揚，但他父親叫停轉會
米蘭圈
近日前米蘭總監米拉貝利接受意媒TeleLombardia的採訪，談到了他在職期間的轉會運作，他表示球隊曾接近簽下C羅和奧巴梅揚，但最終都以失敗告終。
「就像我此前說過的那樣，米蘭本有可能簽下C羅，我們不是在開玩笑。我可以向你保證，如果現在的俱樂部老闆在那個時候掌權，此時此刻C羅將會穿著米蘭的球衣。對於不能參加冠軍聯賽，C羅並不介意，他告訴我們，『我從來沒有贏得過歐聯杯，所以我願意去贏下這座獎盃。』」
「我和他的經紀人坐下來談了談，我的那部分交易完成了，一切都確定下來了，包括薪水和轉會費。我當時並不擔心出什麼差錯，因為當貝盧斯科尼把米蘭賣給這家中國集團時，他告訴我們，新老闆是個厲害角色，身後有律師和銀行的強大支持。貝盧斯科尼說，新老闆將能夠為米蘭做他再也做不到的事情。」
「我們為所有新援都支付了相應的轉會費。我們也有可能簽下奧巴梅揚，他想要加盟米蘭。我們和多特蒙德達成了共識，但是他的父親擋了我們的路。」
「當我在為奧巴梅揚談判時，蒙特拉心中的第一選擇是卡利尼奇，我必須聽從教練的指示。在離開米蘭之前，我們曾與莫拉塔、因莫比萊和本澤馬接觸，並開啟了引進伊瓜因的談判，讓他與加圖索進行了交流。」
「安德烈-席爾瓦，我們知道這是一名重要的球員，我們必須等待他的成長，因為他從葡萄牙加盟了米蘭這樣的大俱樂部。再過幾年，他將成為世界上最好的球員之一。如果塞維利亞買斷他的合同,米蘭會從他身上得到1500萬歐元的收益。」
「在等待俱樂部為引援付款的時候，我們總是有點緊張，但款項總是會到位，儘管可能是在交易的最後一天到位的。我不知道李勇鴻出了什麼事，但我們總是付帳，從不留下借條。最瘋狂的是在埃利奧特接管米蘭前的幾個小時，很多集團願意出資收購米蘭，但荒謬的是，李勇鴻本有機會從中回收資金，但他最後卻失去了一切。」
