悲劇
哲理
12-06
悲劇
文森特?維夫多羅 范曄 譯
瑪麗亞?奧爾加是個迷人的姑娘。特別是叫做奧爾加的那部分。
她嫁給了一位高大壯實的小夥子,他有點兒笨拙,頭腦里滿是光明正大的思想,好像行道樹似的一板一眼。
可她嫁人的只是叫做瑪麗亞的部分。奧爾加依然獨身,並有一位活在她愛情里的情人。
她不明白為什麼丈夫會生氣,指責她的不貞。瑪麗亞很忠貞。奧爾加和他有什麼相干呢?
她不明白為什麼他會不明白。瑪麗亞盡著她的義務,奧爾加愛著她的情人。
有一個雙重的名字以及隨之而來的後果都是她的過錯么?
就這樣,當丈夫抄起左輪手槍的時候,她睜圓了大大的眼睛,不是出於恐懼,而是充滿了驚奇,難以理解這樣荒唐的舉動。
可其實丈夫錯了,他殺的是瑪麗亞,不是奧爾加。奧爾加還活在情人的懷抱里,我相信她依然幸福,非常幸福,只是變成了左撇子有點不習慣。
經典短篇閱讀小組
長按
二維碼
識別關注
TAG:經典短篇閱讀小組 |