武術不是花拳繡腿！浙江年輕師父掀翻八百斤雄牛，比西班牙還精彩

據路透社12月6日報道，中國功夫聞名於世，功夫片里武林高手們總會選擇更強的對手，從不欺凌弱小，此為武德，現實中一種特殊的功夫比拼似乎印證了這一點。此前，因為無限制格鬥的選手與中國傳統武術練習者的較量都以後者落敗告終，這名武術高手似乎扳回了一局。

據《路透社》12月6日報道，中國浙江省嘉興，海華（Haihua）功夫學校24歲的功夫教練任如志（音譯：Ren Ruzhi）每周都會有好幾場較量，而每次的對手都強悍到足以取他性命，竟是體重達400 公斤的公牛！圖為鬥牛現場。

人牛相爭並不罕見，西班牙鬥牛歷史悠久，盛裝的鬥牛士手持長劍和紅斗篷不斷挑逗公牛，在公牛背上插鏢使它們因流血而更加憤怒，最後將公牛殺死，每年都會吸引全世界成千上萬的觀眾前往觀看。圖為任師父健壯的背影。

而任如志師父完全不同，他是赤手空拳，僅憑傳統武術的摔跤技巧和速度，正面迎擊公牛，抓住牛角，直至將公牛扭翻在地，而他只有3分鐘，其間可與其他人替換。圖為任師父擺出功夫造型。

他的師傅稱之為「硬氣功」，其爆發力可在瞬間制服對手，他說這是真正的人牛較量，公牛還會事先經過訓練增加比賽難度，而西班牙鬥牛更多是表演。任如志自己覺得與公牛對戰令他興奮，這代表人的勇敢。雖然他至今還沒受過傷可是母親卻總是懸著心。圖為任師父將雄牛掀翻在地。

這種危險的比賽擁有一批忠實的觀眾，可是也引來了動物保護組織的反對，表示雖然不同於西班牙鬥牛，但仍是一種會給公牛帶來痛苦的娛樂形式。

隨著時代變遷，中國武術的用武之地逐漸減少，成為專業拳師需要長期的刻苦訓練但職業生涯卻很短，如何能為他們創造更多的機會確實是一個需要思考的問題。

這樣才能幫助中國武術更好更健康地傳承下去，而其中蘊含的傳統道德文化也才能隨之流傳。圖為養牛的牛棚。本文選題：金戈帝企鵝。編譯：Alienyy。（歡迎關注「譯眼看世界」，文章為企鵝號獨家發布，請勿轉載）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！