SHINee KEY一年瘦10kg不反彈的秘訣究竟是……
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
"???" ??? ?? ???? ???? ??? ????.
SHINee Key通過radio節目「姐姐電台」公開了自己的減肥秘訣。
單詞卡片
???? ??:減肥秘訣
????【外來詞】:diet,減肥。
??【名】:「秘法」的漢字詞,秘訣。
?? 5? ??? SBS ??FM "???, ??? ??? ???"? ??? ??? ????.
Key作為嘉賓出演了5號播出的SBS loveFM「宋恩伊,金淑的姐姐電台」,展現了國人的口才。
?? ?? "10kg ?? ? 3?? ?? ???"? ?? ???? ???. ?? DJ ???? ??? ? ??? ???, ?? "1?? ?? ????? ?? ? ???. ??? ?, ?? ?? ? ??. ???? ?? ????"? ???.
這天Key說:「減掉了10公斤之後,維持了3年,一直到現在。」接著DJ宋恩伊和金淑問了他減肥的秘訣,Key說:「1年沒有吃碳水化合物。麵包,米飯都不碰的。然後就自然而然的減下去了。」
單詞卡片
????【名詞】:「炭水化物」的漢字詞,碳水化合物,糖類。
?? ?? "??? ???. 1? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ? ? ????"? ??? ??? ???.
然後Key說:「現在吃的,停了1年的碳水化合物,現在開始一點一點吃,但是也不怎麼長肉。」
我們來看看對此韓網友的看法:
1. 哇~真的……太厲害了……
2. 愛豆減肥都減出舍利了吧,這可不是誰都能堅持的。
3. 不吃碳水化合物不容易啊
4. 可以不吃飯~但是卻做不到不吃麵包,TT
5. 為啥要減?
往期精彩內容回顧
戳「閱讀原文」,獲得更多優質專欄信息
↓↓↓
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※中韓一周大事件:朴海鎮退出《四子》D&G「辱華」
※P.O表志勛圈粉入坑有理由!
TAG:滬江韓語 |