Topic：芝加哥地標被用於擁槍廣告，藝術家與步槍協會庭外和解

周四（12 月 6 日），英國雕塑家 Anish Kapoor 宣布贏得與美國全國步槍協會（NRA）的版權糾紛。後者於周三同意修改一條反對槍支管控的電視廣告，將在未來幾天內去除其中未經授權使用的雕塑家代表作Cloud Gate 的圖像。NRA 方面確認了這一消息。

Cloud Gate是一件放置在芝加哥千禧公園的雕塑，通常被人們稱作 「The Bean」（「大豆子」）。這件通體由不鏽鋼澆注出來的雕塑倒映著芝加哥的城市景觀，從 2006 年入駐千禧公園開始就成為芝加哥的遊覽勝地。

官司的緣起是 NRA 去年 8 月放送的一條 1 分鐘電視廣告，題為「謊言之暴力」。廣告中的女主播以戰鬥的口吻抨擊未指名道姓的「他們」散布「謊言」的一系列行徑，包括操縱大眾媒體扼殺真新聞、向子女灌輸「現任總統是希特勒第二」的觀念、鼓勵人們上街討伐所謂的種族主義者等等。與此同時，畫面掠過一連串著名建築物，包括朝鮮戰爭紀念碑、好萊塢山、林肯紀念堂和Cloud Gate等等。

這條廣告上線後就引起了美國輿論的爭議，被認為刻意採用極端修辭以製造社會對立。

今年初發生的帕克蘭高中槍擊案成了糾紛的導火索。三月，Kapoor 發表了一封公開信，指責 NRA 反對控槍的造勢活動建立在「妄想症和衝突、暴力的原始衝動」之上。「當我看到 NRA 拿我的作品——事實上是屬於芝加哥人民的雕塑——來傳遞他們卑鄙的訊息時，我被噁心到了。」他同時呼籲民眾追究 NRA 持續散布恐慌與仇恨的責任。

今年 6 月，由於 NRA 拒絕按藝術家的要求移除廣告內容，Kapoor 在伊利諾伊州北區地區法庭提起版權訴訟，要求 NRA 賠償 15 萬美元的侵權費用和律師費，立即停止分發該廣告，並支付受該廣告影響加入 NRA 的新成員所繳納的部分會員費及捐款。

由於 Kapoor 與 NRA 達成庭外協議，雙方談妥的條件無需對外公布。除了 NRA 同意移除廣告中的雕塑圖像，雙方均未提及其他訴訟請求的解決方案。

周四的聲明中，Kapoor 再一次表達了反對槍支暴力的立場。他還「邀請」 NRA 「做光彩的事」，通過慈善團體向美國槍支暴力的受害者捐贈 100 萬美元。NRA 方面並未對藝術家的建議作出回應。

題圖為 NRA 「謊言之暴力」（The Violence of Lies）廣告截圖。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！