原標題：日本人最愛說的「八嘎呀路」，翻譯成漢語是什麼意思？

日本人最愛說的「八嘎呀路」，翻譯成漢語是什麼意思？

近些年，由於愛國主義教育的不斷推進，很多抗戰片開始登陸到各個電視台了。我們在觀看這些抗戰片的時候，不可避免的就會看到一些日本軍隊的場景。在當年的戰爭中，正是由於日本軍隊毫無人性的殺戮，使得千千萬萬的幸福家庭變得不幸。對於這樣的行為，小編認為，不管多少年過去，也依舊無法消除這樣的傷害。好在我們的革命先輩英勇抗敵，將日本人趕出了我們的國家。說到底，抗日戰爭對於我們來說是一場浩劫，如果沒有日本的侵略，我們國家在那個年代將會是一個非常好的發展時期，正是由於日本的侵略，讓我們很多的同胞喪失了姓名。

相信大家都看過不少的抗日劇吧，在劇中，每次日本人來到一個地方的時候，都會發展一些漢奸帶路。大家都是非常討厭這些為了一點的利益出賣國家和組織的人吧？不僅如此，劇中還有好幾個非常常見的口頭禪。當一名日本軍官對他的手下發號命令的時候，一般的士兵都會用一句「嗨」來回應。在第一次聽到這個詞的時候，不懂日語的小編甚至還以為這是在跟將軍打招呼呢。實際上這句話的意思也非常簡單，就相當於中文裡的「是」。這下知道了意思以後，是不是就覺得很好理解了呢。

其實在抗日劇包括日本人正常交往中，最常見的詞語並不是咱們之前所說到的「嗨」，而是 別的。說到這裡大家應該都猜到是什麼了吧。在電視劇中，一旦日本人對事情或者某個人不是很滿意的時候，就會立馬蹦出四個字，那就是「八嘎呀路」。其實各位在不知道意思的時候，憑藉著當時的氛圍應該就能猜出個大概吧。當我們在非常生氣的時候，也許也會脫口而出一句不是非常乾淨的話來，那其實日本人所說的那四個字「八嘎呀路」就相當於我們在生氣時說的髒話一樣。其實根據日文的翻譯來看，這句話的意思就是咱們中國話里的「笨蛋」或者「混蛋」的意思，通常用於對於某個人非常不滿意的時候。因為在電視中，很多時候日本軍隊的表現都非常差，作為將領的日本人自然會對自己的屬下非常不滿意啦。說到這裡，小編也是希望在觀看抗日劇的時候，大家應該牢記當年日本對我國的傷害。

圖片來源於網路，如有侵權，聯繫刪除！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！