義大利首位華人探長臨危受命偵破兇案，他是誰？

新歐洲僑報特別關註：華人，在義大利人的文學作品中是一種怎樣的形象？華人，在義大利熒屏中又是一種怎樣的形象？11月26日晚Ibs圖書館為義大利70後當代作家Andrea Cotti舉辦座談會，並在會上介紹了他的新書《中國人》(Il cinese)。這位作家筆下的主人公似乎並沒有神探李昌鈺般的篤定，更多的是以僑二代的視角在反觀今天的華社。

打開今日頭條，查看更多圖片

作家在這本書中打造的主人公Luca，是義大利首位華人副探長，他的姓略顯奇怪Wu，就職於羅馬東部地區警局，這片區域居住著各種移民，文化交融，人員複雜。就在這片區域突發一起兇殺案，兩名搶劫犯殺害了當地一名華商和他的孩子。事件使當地中國城陷入混亂，在此情況下急需Luca Wu這樣有華人血統的警員對案件展開調查。Luca Wu是一個叛逆的兒子，也是一個不忠的丈夫，但他性情率真，深諳功夫，他臨危受命接受了偵破任務並開始對案件進行調查。Luca在深入中國城社區的過程中接觸到形形色色的華人：有賣命做事的黑工，也有吝嗇狡猾的地下錢莊老闆，最終他還接觸到臭名昭著的華人新大佬Triadi，並由此得知了一個黑暗的謀殺計劃。這部小說試圖在跌宕起伏的情節中打造一條從Esquilino到Tor Tre Teste的「絲綢之路」，最終延伸至羅馬都市並在那找到從東方過來的新老大Triadi。而在Triadi的眼中，利益是唯一值得關心的東西，人生別無他意……《中國人》猶如一個萬花筒，也帶出作者本人對華社的印象。幾年前，米蘭一位退休老人曾在採訪了中國街多位華人的基礎上自費出版過一本名為《龍與燈籠》的訪談專著，書中華人無論從事何種職業都陽光勤奮，樂見未來。Andrea Cotti在義大利小有名氣，他筆下的華人副探長將通過這本新書走進義大利千家萬戶。

義大利銀屏上的華人形象並不多見。義大利電視台曾在幾年前推出過一部警匪題材的連續劇，該劇以中國街為背景，講述一個華人商店老闆的女兒如何幫助警方抓獲蛇頭的故事，只可惜，女主角的扮演者並非義大利華人，而是一位來自美國的華人模特。不過，下面這個消息或許能為想「觸電」的華人青年提供一次機會。普拉托市政府在其官方微信平台上發布消息稱：12月7日星期五晚上8點半，導演赫爾穆特在普拉托Officina Giovani為他衝擊柏林電影節的新片《青春期》海選女主角。據悉，要求年齡在18至20歲之間，身材苗條，身高1.65米到1.75米，還要有披肩長發。影片將以超現實主義手法對青春和愛進行哲學思考。影片定於2019年1月至4月在普拉托開機，主要在周末進行拍攝，並將在2020年柏林電影節上放映。有意者可發電郵helmutmorganti@gmail.com，儘管這部影片似乎並不以華人為主，但消息的發布是否意味著義大利熒屏對多元化社會中的華人群體有了更高的關注度？毋容置疑的是，華人們真正的形象還是要由華人自己來書寫。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！