100年前創造一個人物來噁心中國人，如今又造一個來賺中國人錢？？
回復
晚安
送你一句晚安心語
漫威這回是不是玩砸了？ 里程碑意義的巨作是不是辱華了？
作者：真的么小姐
來源：北美留學生日報（ID：collegedaily）
有人說，漫威出現「黃禍」代言人，鐵定的辱華現象；
有人說，請大家不要太玻璃心，看個電影非要硬說「辱華」
或許，這是一個美國人都沒有搞明白的隱性辱華事件
因為
「最刻板的種族歧視
是歧視者不認為自己在歧視
被歧視者不知道自己被歧視」
近日，據Deadline 和多家外媒報道，漫威影業已在開發中國功夫大師「上氣」
（Shang-Chi）
的單人電影。目前，美籍華人Dave Callaham
（《神奇女俠1984》編劇）
將為該片撰寫劇本，漫威也在為主角Shang Chi
（上氣）
尋找合適的華裔演員。
圖源：Deadline
彭于晏？吳彥祖？吳京？吳亦凡？
不管最後花落誰家，這位華裔超級英雄的出現都是一件好事。而且漫威也說這部以亞裔角色為主角的電影，將具有
里程碑的意義。
但是，就在劇本還在創作中的時候，這個華人超英雄的身份問題，在網上引發了
「辱華」熱議。
圖源：僑報網
圖源：知乎評論
不是說，這部電影將避免對亞洲人的刻板印象嗎？
現在這是怎麼個情況？
一切還得從Shang Chi
（上氣）
的身世說起。上氣是誰？上氣的爸爸又是誰？
「上氣」，首次登場於漫畫
Special Marvel Edition
第15話。
他在漫威的人物設定是「第一武術家」，精通長棍、雙截棍、劍等武器和多種武術。
戰鬥技巧7星，是漫威中少數格鬥技巧達到7級的英雄。
圖源：Marvel
1973年李小龍主演的電影《龍爭虎鬥》上映。
這部電影讓全美颳起了功夫熱潮，李小龍幾乎家喻戶曉。會武術、會功夫也成為中國人留在美國人心中最深的印象。
李小龍正是「上氣」的靈感來源。
圖源：新浪歷史
這是好事啊，為什麼這部電影引發「辱華」熱議呢？
在漫威的漫畫中，上氣的爸爸是
傅滿洲
。但傅滿洲卻是歐美臭名昭著的超級反派，「黃禍」
（yellow peril）
的代表。
圖源：漢豐網
傅滿洲是英國推理小說作家薩克斯·羅默
（Sax Rohmer）
創作的虛構人物。1913年在《傅滿洲的謎團》（The Mystery of Dr. Fu Manchu）
中首次出現。
圖源：維基百科
他智商很高，但陰險狡詐，是穿著清朝官服的邪惡博士。他的鬍子形象非常典型且深入人心，甚至「Fu Manchu moustache」是一種理髮店鬍子的剪法名稱。
圖源：bashny.net
「傅滿洲」當年的江湖地位相當於今天哈利波特系列裡的
伏地魔
，而且非常受「歡迎」。
西方就「傅滿洲」這一角色就拍了13部電影，但無一倖免，都是負面的。
由於角色形象的深入人心，
在很長一段時間裡，美國人一提到中國人，第一印象就是邪惡的傅滿洲。
圖源：百度知道
了解了這個角色的背景後，是不是覺得讓這樣一個具有歧視和刻板印象的形象出現在電影中，有點不合適？
漫威這回是不是玩砸了？里程碑意義的巨作是不是辱華了？
漫威辱華了嗎？
對於漫威是否辱華，眾人觀點不一，爭論不休。
有的人說，
「傅滿洲是黃禍代言人」，是「辱華形象」。
有人說，
「傅滿洲的兒子我不清楚，但傅滿洲辱華到不能再辱華了好嗎？」
其實，「傅滿洲」涉嫌辱華的爭議，早在漫畫剛剛發行時就出現了。
當時有一些讀者來信說，
傅滿洲是一個帶有濃重族歧視的符號，為什麼你們還要用呢？
面對質疑，作者Jim Starlin表示：
這個項目最糟的事情就是我們把傅滿洲加了進來。
我沒有讀過有關傅滿洲的書，也不知道他是種族歧視的代表。但在漫畫書出來之後，很多亞洲朋友都埋怨我把這個角色加了進來。
圖源：deathwishcoffee.com
但是，也有很多網友不同意「辱華」的說法。
認為大家太玻璃心了，什麼事情都上升到辱華的高度，是一種民族不自信的表現。
圖源：微博
網友的看法和漫畫的另一位創作者Englehart不謀而合。
Englehart說：
傅滿洲是一個壞蛋，並不是說因為他是一個中國人所以他是個壞蛋，而是他是個壞蛋，又恰好是個中國人。
Dr. Doom在漫畫中也是一個帶有鮮明種族歧視形象的人設，是一個邪惡的拉脫維亞人，但是我從未聽說過拉脫維亞人抗議編輯部種族歧視。
圖源：zonanegativa.com
還有人認為，雖然傅滿洲是反派，但是他的兒子上氣卻是正派英雄啊！
而且在漫畫里，上氣最後大義滅親，消滅了反派傅滿洲，這沒什麼問題啊！
看到這兒，小編心裡也開始犯嘀咕。
正義不僅戰勝邪惡，還剷除了西方人心中對華人的「固有偏見」代表傅滿洲，皆大歡喜，happy ending，好像是沒什麼問題。
但是，這件事並沒有想像中的那麼簡單。
或許，這是一個美國人都沒搞明白的
隱性辱華事件
先說「傅滿洲」這個人物。
「傅滿洲」作為黃禍的代表形象被創作出來，本身就具有非常嚴重的辱華意味。
1848 年，美國加州發現金礦。消息傳到中國後，第一批華人漂洋過海，來到舊金山，開始淘金。後來美國又要修建太平洋鐵路，需要吃苦耐勞的華工充當苦力。
但鐵路修完之後，大批的中國工人留在美國，侵佔了白人的就業機會。為了解決這一問題，美國開始排華運動。
並於1882年，美國頒布《排華法案》。法案規定，10年內禁止華工進入、移民美國。
圖源：California Historical Society
他們將中國人比作害蟲和老鼠，說必須徹底剷除。勤幹活的中國人，變成了搶白人飯碗的
「黃禍」
（yellow peril）
。這樣的歷史背景，使美國在很長一段時間裡都有非常嚴重的
恐華、排華情緒。
而傅滿洲，就是「黃禍」的擬人化形象，是被美國人
誤讀的、乃至污名化的形象代表。
現在《排華法案》已經廢除。美國2011年以立法形式向曾經排斥和歧視華人的做法道歉。
圖源：微博
這說明全世界都已經承認，「黃禍」是對華人的一種不客觀，不正確的形容。
但在漫威的劇情中，這樣一個本身「錯誤」的華人形象將再一次以一個反派的形式出現，是不是對華人是「黃禍」的又一次強調呢？
而且，「傅滿洲」的死，不出意外應該象徵著正義戰勝了邪惡。
一個本身被污名化的形象，沒有洗脫「冤屈」，而是被世人認為他就是十惡不赦的壞人，最後還被正義打敗了。
這個結果是不是略顯諷刺？
圖源：新浪看點
離開「傅滿洲」這個角色，我們再來看看劇情。
漫畫中，傅滿洲利用上氣，給上氣安排很多任務去殺人。並且想以上氣為工具統治世界。
一開始，「上氣」在父親的控制下，經常與正面角色發生衝突。但後來，他對父親布置給他的任務產生了質疑，離開了傅滿洲。
再後來，他認識了美國隊長、鋼鐵俠、蜘蛛俠，在白人英雄教化和感化下，發現了父親的惡行，最後大義滅親，殺了自己的父親。成為了復仇者聯盟的一員。
有人說，
這種設定的隱喻是什麼很明顯吧。
上氣就是個被邪惡洗腦、不知正義和真正世界是什麼的可憐蟲。還是亞洲人需要被白人拯救那一套。
圖源：新浪
雖然美國英雄拯救世界的戲碼是好萊塢電影的慣用手法，但是這種劇情是不是還是沒有逃離stereotype呢？
如果劇情就按照原著漫畫進行，沒有明顯的改編。看似是以華人視角出發，是想解除美國人對華人的固有偏見，但到頭來還是沒有逃離
只有美國人才能拯救世界的白人優越感。
就像前段時間風靡美國的電影《Crazy Rich Asians》。雖然是華人為主角，描寫華人生活的電影，但無不夾雜好萊塢對中國土豪的故有偏見。
圖源：The Atlantic
寫在最後
漫威的新電影是否存在歧視和辱華，大家依舊各執己見。
但是有人說：
最刻板的種族歧視是歧視者不認為自己在歧視，被歧視者不知道自己在被歧視。
傅滿洲的「反」是對誰而反？上氣的「正」是為誰而正？
這些問題，只能依靠讀者和觀眾自己解讀了。
羅蘭·巴特曾說，
作品在完成之際，作者就已經死亡，剩下的任何評價，就是讀者的權力了。
漫威漫畫已經出版發行，但是電影劇本目前還在創作當中。
劇本出來之後，
上氣會有什麼變化，傅滿洲又會一個怎麼樣的身份出現，甚至傅滿洲還會不會出現在電影中，都還是未知。
漫威設定上氣為傅滿洲之子，目的是辱華還是標誌漫威對中國人印象的轉變？
時間會告訴我們答案的。
周刊經授權轉載 | 歡迎分享朋友圈
往期文章精選
發現中華之美，為華人發聲
提供有廣度的知識，有溫度的立場和有深度的思想
※如果你家孩子處於7-15歲，請花三分鐘看看，否則影響孩子一生！
※《神鵰俠侶》又雙叒叕翻拍！新版小龍女竟引發P圖大賽？網友：你是來客串雕的么......
TAG:世界華人周刊 |