劉備擊敗劉岱王忠不假，但不僅未能將其生擒，還弄錯一人的身份

（燦爛海灘原創作品，嚴禁轉載）

今天的三國成語故事見於《三國演義》第二十二回，發生在劉備再度佔據徐州之際，相關人物分別為張飛、劉岱、王忠和劉備。原文如下：

劉岱、王忠曰：「深荷使君不殺之恩，當於丞相處方便，以某兩家老小保使君。」玄德稱謝。次日盡還原領軍馬，送出郭外。劉岱、王忠行不上十餘里，一聲鼓響，張飛攔路大喝曰：「我哥哥忒沒分曉！捉住賊將如何又放了？」?得劉岱、王忠在馬上發顫。張飛睜眼挺槍趕來，背後一人飛馬大叫：「不得無禮！」視之，乃雲長也。劉岱、王忠方才放心。雲長曰：「既兄長放了，吾弟如何不遵法令？」飛曰：「今番放了，下次又來。」雲長曰：「待他再來，殺之未遲。」

劉岱、王忠連聲告退曰：「便丞相誅我三族，也不來了。望將軍寬恕。」飛曰：「便是曹操自來，也殺他片甲不回！今番權且寄下兩顆頭！」劉岱、王忠抱頭鼠竄而去。雲長、翼德回見玄德曰：「曹操必然復來。」孫乾謂玄德曰：「徐州受敵之地，不可久居；不若分兵屯小沛，守邳城，為掎角之勢，以防曹操。」玄德用其言，令雲長守下邳；甘、糜二夫人亦於下邳安置。

按照小說的情節發展，袁紹發布檄文，與曹操徹底反目。戰幕即將拉開之際，曹操卻下令由劉岱和王忠率領五萬人馬前去征討佔據徐州的劉備。誰知劉岱和王忠來到徐州後，王忠便在首戰中被關羽生擒。接著張飛又設計誘出劉岱，並將劉岱生擒。不過，劉備並沒有將二人殺死，而是將二人釋放，並說出「便是曹操自來，也殺他片甲不回」的豪言壯語。

本文要介紹的成語，是劉岱和王忠在被劉備釋放後的狼狽，叫做「抱頭鼠竄」，意為抱著頭，像老鼠那樣驚慌逃跑，形容受到失敗後狼狽逃跑。這句成語的最早出處是《漢書·蒯通傳》中的「始常山王、成安君故相與為刎頸之交，及爭張黶、陳釋之事，常山王奉頭鼠竄，以歸漢王。」

小說中描述的劉岱、王忠討伐徐州劉備的情節，在歷史上的確出現過。不過，劉岱和王忠二人卻並沒有被劉備生擒活捉。據《三國志·武帝紀》載：「（劉備）至下邳，遂殺徐州刺史車冑，舉兵屯沛。遣劉岱、王忠擊之，不克。」而在《三國志·先主傳》也僅僅提到：「曹公遣劉岱、王忠擊之，不克。」很顯然，史料中的「不克」與小說中的生擒是截然不同的概念。因此可以斷定，小說中劉備生擒劉岱和王忠的情節是虛構出來的，並非歷史的真實。

不過，作者在對這段史實進行改編時也犯了一個小錯誤。在本回中，劉備說過這樣一句話：「劉岱昔為兗州刺史，虎牢關伐董卓時，也是一鎮諸侯，今日為前軍，不可輕敵。」而實際上，兗州刺史劉岱並不是征討劉備的劉岱。《三國志·武帝紀》注引《魏武故事》載：「（劉）岱字公山，沛國人。以司空長史從征伐有功，封列侯。」這裡說指的劉岱是征討劉備之人。

兗州刺史劉岱又是誰呢？《三國志·劉繇傳》載：「繇兄岱，字公山，歷位侍中，兗州刺吏。」這位劉岱死於獻帝初平三年（公元192年）。而另一位劉岱征討劉備則是在獻帝建安四年（公元199年）。這也就意味做漢末三國時期有兩個同名同字的劉岱。

參考書籍：《三國志》、《三國演義》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！