特朗普再度拼錯單詞引燃社交媒體

原標題：特朗普再度拼錯單詞引燃社交媒體

據外媒報道，雖然在Twitter上打錯字算不上什麼了不得的大事，但如果是美國總統唐納德·特朗普打錯字的話則就要另當別論了。當地時間周一，他在自己發布的一條推文上兩次拼錯"smoking"--他將這個單詞寫成了"smocking"。

這些拼寫錯誤出現在一條特朗普評論民主黨調查俄羅斯可能與特朗普總統競選活動有關的推文中。Smocking gun指的意思是確鑿證據。

很快這位美國總統的錯誤迅速在社交媒體平台上躥紅。喜劇演員Marie Connor寫道：「#SmockingGun聽起來像是德克薩斯州的一家工藝品店，孩子們在那裡製作他們自己的AR-15。」

明尼蘇達州當選眾議員Ilhan Omar也發文稱：「我敢打賭，我們可以在網上某個地方找到#SmockingGun，然後用它來製作一些可愛的80年代復古童裝。」

Kerry O.C.則表示自己找到了一個#SmockingGun。

根據《韋氏大詞典》給出的解釋了解到，特朗普拼錯的smocking的意思是一種由縫合到某處的大量小褶皺形成的刺繡。

Twitter用戶Matthew Kick則還搬出了特朗普在去年發布的一個新詞--covfefe。

實際上這已經不是特朗普第一次在Twitter上出現拼寫錯誤，早前他曾將unprecedented（空前的、史無前例的）寫成了unpresidented、將（Julian）Assange寫成了Assuage等等。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！