在日中企協會出展2018年ECO-PRO環保展！

新聞 12-11

【下載華輿APP，海外生活更有趣】

中文導報訊(記者楊文凱) 12月6日，由在日中國企業協會組織統一展館，集體參加了由日本經濟新聞社與產業環境管理協會主辦的「2018年ECO-PRO環保展」，並舉行了中國館開館儀式。

中國館集體參加環保大展，中國企業與引領世界環保能源潮流的日本企業同場亮相，互相交流，向日本社會展示了中國企業的環保發展成就、最新環保技術、新能源產品以及環保貢獻等，成為紀念改革開放40年的重要活動之一。中國駐日大使程永華，商務處公使宋耀明，在日中企協會長王家馴，中國貿促會駐日首席代表鞠文永等出席了活動。

據了解，「2018年ECO-PRO環保展」於12月6日—12月8日在東京BIG SIGHT舉辦。該展旨在積極推動以環保理念、產品、服務、環境經營、社會貢獻為核心的環保事業，以全球氣候變暖及可持續社會發展為主軸，以綠色能源與構建智能社會為兩大課題，力爭將環保能源展辦成全亞洲最有影響力的環保能源綜合展。該展今年為第20屆，在過去19屆展會中，日本天皇夫婦、日本首相、外相、經產大臣、環保大臣等政要、日本經濟各界代表等均親臨現場。

為紀念中國改革開放40周年，展現中國綠色環保治理成就，推動中日企業環境產業與開發第三國市場合作，本屆展會主辦方日本經濟新聞社與在日中國企業協會、全日本中國企業協會聯合會攜手合作，為來自中國的出展商打造了有中國特色、適合跨國環保治理、促進中國企業與日本企業合作的中國館。

12月6日下午，中國駐日大使程永華一行來到東京國際展覽中心，參觀了「第20屆環保能源未來展」的中國館出展企業，包括：中國國際航空、上海電力日本株式會社、國家電網駐日辦事處、尚德電力日本株式會社、海爾集團AQUA株式會社、天合光能、江蘇蘇美達集團、漢能控股、高郵市人民政府、中國駐東京觀光代表處等。程大使逐一聽取了參展單位介紹，對中國企業的發展給予積極評價，寄予厚望。

程永華大使表示，今年是中國改革開放40周年，也是中日和平友好條約締結40周年，中日雙方在環保能源領域均取得了長足發展。程大使指出，經貿關係是中日最重要的合作領域，40年來日本深度參與了中國的改革開放，日本企業在這個過程中也得到了很大利益。日本注重節能環保理念比較早，在節能環保領域擁有先進的技術和產品，而我們的企業上升勢頭也很猛，本次參展的中國企業展示了先進的環保技術和創新產品，也是改革開放40年的成果。中日在節能環保領域互補性強，合作前景廣闊，中國企業與日本企業共同發展，自身也能上新台階。期待中日共同攜手推動環保發展，使之成為經貿合作的重點領域。

國家電投上海電力日本株式會社社長刁旭介紹稱，在日中國企業協會下設幾個分會，其中就有「節能環保能源分會」，本次展會的中國館是在大使館指導下，由中企協節能環保分會承辦。今後在日中國企業對環保節能展會將多參展，展示中國企業的技術發展、對社會擔負的責任，也展現我們國家的形象。

本次專程率團訪日參展的高郵市副市長張薇告訴《中文導報》記者：本次高郵的兩個環保園區一起來日參加第20屆環保產業展。高郵是一個環境優美的城市，這些年來十分重視環保和環保產業的提升。我們通過江蘇全省的263整治，下決心通過三年時間，把高污染高耗能產業基本關停並轉。日本是環保先進國，他們的環境理念和技術值得我們學習。通過參展，我們希望了解日本的環保產業和頂尖技術，拓展思路，開闊空間，尋找一些企業合作的商機。