特朗普辯稱給「艷星」的款項是「私人交易」，稱不上犯罪！

《今日美國》12月11日報道，華盛頓——美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)周一表示，就在2016年美國總統大選前夕，他對向涉嫌情婦支付的款項不予理會，稱這是一筆「簡單的私人交易」，並駁斥了檢察官的說法，即這些款項構成了逃避競選財政法的陰謀。

儘管一些國會民主黨人把這筆錢說成是彈劾他的潛在原因，但特朗普說，調查人員正在尋找能把矛頭指向他的東西，因為他們一直無法證明他們與試圖影響他總統選舉的俄羅斯人有任何勾結。

「所以現在民主黨人拿一個簡單的私人交易，錯誤地稱它為競選捐款，」特朗普在清晨的一系列推特上說。特朗普的前私人律師邁克爾·科恩(Michael Cohen)本周將被判刑，此前他承認犯有競選資金違規、金融犯罪等重罪，並就特朗普在俄羅斯的商業交易向國會撒謊。

在周五公布的法律文件中，檢察官表示，科恩告訴他們，當他向這些女性支付款項時，「他是在與特朗普協調並聽從他的指示」，他們在文件中稱特朗普是「個人1」。特朗普在Twitter上表示，即使這些款項相當於競選捐款，也只會構成民事案件，而不是刑事案件，「甚至不會有罰款」。

聯邦選舉委員會(Federal Election Commission)處理的競選資金違規行為不是「故意違規」，也不是通過民事執法條款(通常是罰款)減少金額。

紐約州民主黨眾議員納德勒(Jerrold Nadler)說，「它們是否重要到足以證明彈劾是合理的，這是另一個問題。」他在接受美國有線電視新聞網「國情咨文」節目採訪時說。明年民主黨控制眾議院時，他可能擔任眾議院司法委員會主席。

特朗普一再否認他指示科恩向聲稱與特朗普有染的女性支付封口費。特朗普指責科恩在認罪後撒謊，試圖減輕自己的刑罰。特朗普在推特上再次將自己的處境與奧巴馬總統2008年競選時的情況進行了比較。美國聯邦選舉委員會(Federal Election Commission)對競選團隊處以37.5萬美元的罰款，原因是他們違反了民事法規，其中包括未能在選舉後期披露大筆捐款的申報截止日期，報告了部分捐款的錯誤日期，以及沒有及時返還過多捐款。

法律分析人士表示，對特朗普的指控可能構成重罪，前提是確定有人陰謀向競選捐款報告和選民隱瞞款項。前聯邦檢察官雷納托·馬里奧蒂(Renato Mariotti)表示，奧巴馬的違規行為「包括未能及時提交某些表格」，而特朗普的指控涉及通過空殼公司和他的律師支付大筆款項。

「前者是疏忽，而後者是知情和任性，」他說。「這就是區別——所需要的精神狀態。」今年8月，科恩承認犯有競選資金重罪，並對一名法官表示，特朗普指示非法支付款項「主要是為了影響2016年總統大選」。

儘管科恩正在與米勒的辦公室合作，但對賄賂的調查與特別顧問羅伯特?米勒(Robert Mueller)對俄羅斯在2016年大選中影響力的調查是分開的。米勒的辦公室在星期五提交的其他文件中說，科恩向米勒的辦公室提供了「有關與俄羅斯有關的一些獨立問題的有用信息，這些問題是調查的核心」。

在評估可能舉行的彈劾聽證會時，納德勒在美國有線電視新聞網(CNN)援引了特朗普競選團隊與俄羅斯人多次接觸的證據。特朗普在推特上援引福克斯新聞(Fox News)的一篇報道稱，「在詹姆斯科米(James Comey)作證後，民主黨人找不到把特朗普的競選活動與俄羅斯聯繫在一起的確鑿證據。」沒有衣褶槍…沒有勾結。（No Smocking Gun...No Collusion）」

他的意思是說「確鑿的證據」（smoking gun.）。沒錯特朗普有一次拼錯單詞！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！