「翻譯」《少女歌劇》 「鬧鐘女士」和石動雙葉的聲優採訪

第二卷BD發售的聯動採訪，找來了兩位聲優——露崎真晝CV：岩田陽葵&石動雙葉CV:生田輝。

——在動畫里，真晝是第五集，雙葉是第六集，分別是各自的個人回，看過之後兩位對角色的印象產生了什麼改變呢？

岩田：真晝她本來是個在舞台上不太像能對人們說「NO」的人，但是在房間里和光在一起的時候卻能夠說「不」。於是，我感覺她是能夠清楚表達自己想法的孩子。還有到第五集為止，還是模仿著華戀的真晝，通過Revue為華戀聲援，終於能夠直面自己了。她同時給予了我進一步的勇氣，我想我也能夠與真晝一同前進。

生田：我也很喜歡第五集。讓真晝變得更加有人情味了。華戀是一個有早上能起得很早，這樣優點的孩子，其中肯定受了她不少照顧。

岩田：雙葉在這點上也差不多呢。

生田：是的，照顧人兩人組呢。

岩田：你覺得第六集如何？

生田：本來是把跟在香子身後當作理所當然的事情的雙葉。進人聖翔音樂學院之後還是首次說出「我想」而不是「香子想」。雖然最後還是被香子閃亮動人的姿態所打敗，但是我覺得還好輸了。她將來一定會通過追逐著香子的背影，進而趕上她的吧。通過第六話，比起之前是被香子拉著前進，現在是兩個人手拉手一起進步的感覺。

——順帶一提，兩人覺得舞台少女會如何度過年末年初？

岩田：真晝會花功夫進行大掃除，並在這點上對華戀和光進行說教…。大場奈奈大概會煮好年糕湯來為大家犒勞。

生田：雙葉負責打掃庭院，而明顯沒什麼幹勁的香子在旁邊說「雙葉，快點結束吧~」之類的。最後會變成「我受不了外面這麼冷的天，快到物理喝熱可可吧」「等一下，等等」這樣。

岩田：天堂真矢、西條克洛迪娜這兩個人會…

生田：肯定會引發比誰擦窗戶擦得快，擦得更乾淨之類的競爭吧。

岩田：新年誰會第一個來到練習場？不過就算克洛迪娜再怎麼在意，第一個到的還是真矢吧。華戀和光的話元旦應該是還在睡覺，然後真晝看到了大概會發火…

生田：星見純那會邊巡視邊注意著大家的事情。比如「花柳，快掃除！」

岩田：「華戀，快起床」之類的呢。

生田：還有，想讓大家穿著和服登場！有沒有會畫圖的神大人！

岩田：繪畫之神啊！

生田：不同角色都穿著與其顏色相符的和服，一定很適合。但是，雙葉比起和服更適合羽織跨吧。

岩田：那個也想穿穿看！

生田：或者是，雙葉準備穿著體操服過去，卻被香子說了「你打算穿著這衣服過去」，接著被換上了正裝，這樣也很有意思（笑）。