英國青年：西方人了解中國最大的障礙，是我們不懂中國曾經的痛

儘管中國以開放的姿態擁抱世界，但是很多外國人仍然很難了解中國。他們最終把原因歸咎於中西方文化的不同，並舉出很多示例。

然而，英國青年羅賓.馬修斯(Robin Matthews )卻不這麼認為，他說，「西方人了解中國最大的障礙，是我們不懂中國曾經的痛」。馬修斯曾就讀於清華大學(Studied at Qinghua University)，目前在中國已經居住了10年以上(10 years + living in China)。

馬修斯說，西方人了解中國最大的障礙，是我們不懂中國曾經的痛，我們從未認識到中國在19世紀和20世紀的歷史時如何影響當前的政策的。

幾年前，我和一個來自北京的女孩一起工作。當我在城裡待了一個周末時，她帶我去看風景。在參觀 (新)頤和園的同時，她告訴了我歷史上的頤和園。頤和園是清朝乾隆皇帝及其後繼者的主要皇宮。它是一個建築奇蹟，以其廣泛的花園、建築和眾多的藝術和歷史寶藏而聞名。在第二次鴉片戰爭期間，頤和園被法國和英國軍隊洗劫燒盡

為什麼我要講述這個特別的故事？我們要把這種文化破壞換位思考。如果敵軍肆意搶劫並摧毀凡爾賽、大英博物館、赫米塔爾或泰姬陵等文化寶藏，不僅文化的損失是不可估量的，而且它對當代中國的影響也是不可估量的：中國人永遠記著那一段屈辱史。

「歷史永不再現」是今天中國人奮鬥的目標。經過19世紀和20世紀西方列強和日本的侵略和屈辱，我的觀察是，中國特別熱衷於確保這些事件不再發生。我們看到中國強調軍事力量、人民團結和社會和諧，因為曾經的清朝因為軍事弱點、社會崩潰而導致了被西方國家侮辱。

作為外國人，你可能會對中國今天的很多行動不贊同，不信任，甚至害怕它的意圖。這是因為，你不明白，中國仍在擺脫過去的創傷，儘管中國已經崛起，但是中國仍有民族的憤怒和對西方的怨恨。

過去的150年歷史，彈指而過。現在的中國，是世界上第二大經濟體，並被公認為是一個強大的國家。中國，就像所有的權利一樣，首先考慮自身的利益，但正如西奧多.羅斯福所說："我相信你對過去了解得越多，你對未來的準備就越好。 」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！