五台山望海寺

文鈔原文：

又近世之人，多務虛名，不修實行。口雖念佛，心與佛違。譬如葯忌並服，何能愈病。必須念念克治自己習氣，心心憶念彌陀洪名。凡有與佛不合之念頭起，則自責曰，汝念佛求生西方之人，何可起此念乎？正念一起，邪念自消，決不許其稍住頃刻，必使心中凈無瑕穢，如凈琉璃，內含寶月。諸惡莫作，眾善奉行，信願持名，決定往生，方為真正修凈土人。

——《印光法師文鈔》

白話譯文：

又者，近來的人，大多貪圖虛名，不修實行。口裡雖然念佛，心裡卻與佛相違。譬如藥方與忌口的食物一起服用，怎能治好病呢？必須在念念之間克治自己的習氣。心心憶念阿彌陀佛的洪名。凡有與佛不合的念頭生起，就責備自己說：你是念佛求生西方的人，怎麼可以起這種念頭呢？正念一提起，邪念自然消滅，決不允許邪念稍稍有一刻的住著。必定使得心中清凈沒有瑕穢，如同清凈的琉璃，內含寶月。諸惡莫作，眾善奉行。信願持名，決定求生西方。這才是真正修行凈土的人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！