《RunningMan》再陷停播危機！只因李光洙「性騷擾」了金鐘國？

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

就在昨天，韓語菌偶然看到了這樣一條新聞：

說的是韓國廣播通信審議委員會或對SBS綜藝節目《RunningMan》進行「法定製裁」。這是怎麼回事呢？難道節目又要遭遇停播危機了嗎？下面我們一起來看看事情緣由吧。

韓網新聞報道

?????? ??? ???? ?? 12? ?? ?? ?????? ??? ??, ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? "???"? ?? ????? ???? ????? ????? ??.

廣播通信審議委員會的委員長河美淑（音）12日在首爾木洞廣播會館召開會議，決定對播出有可能正當化對出演者性騷擾的內容的《RunningMan》進行表決是否進行法定製裁，將之提上了全體會議的日程。

?? 8? 26? ??? 『???』 ? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ???, ??? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??? "? ??? ? ? ????", "(?? ?? ???)??? ??"??? ??? ????. ???? "? ? ??. ??? ??"?? ?? ?? ??? ????.

8月26日播出的《RunningMany》中出現的場面是爭議問題。李光洙脫了懸吊在鐵杆上的金鐘國的褲子，露出了內褲。製作組將該畫面打上馬賽克或以老虎圖案將之遮住，打上「又成功做了件那麼難的事」，（鐵杆所在位置）「出人意料的風水寶地」的字幕。盧士燕說：「我沒看到。真倒霉」，這更加被指有問題。

?? ?? ?????? 「?? ?????? ??? ???? ? ??? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????」?? 「?? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ???」?? ???? ??? ????.

對此，廣播審議委員會說明了進行法定製裁的理由：「雖然這是綜藝節目玩遊戲時發生的事件，但沒有刪除就將這種很可能成為性騷擾的行動播出來」，「該節目反覆違反審議規定，並且無思改善」。

韓國網友評論：

1.這是播齣節目的PD的錯。

2.如果是女人的話，那節目就得廢止了。至今性別歧視還存在，真是讓人心寒。

3.那樣的行為是性騷擾，竟然還有人到現在都沒意識到。脫人褲子或掀人裙子都是性騷擾。該情況雖然成問題，但至少節目組方面也得剪輯下吧。

4.是性騷擾。

5.就這麼放過的話，一不小心就會升級到脫褲子了。

6.弱者抗爭強者，所以才覺得有趣吧。以前脫人褲子的確是太過分了些，kk

7.以前金鐘國也脫過劉在石的褲子呀。

8.劉在石也脫過光洙的褲子。

9.如果是對女人這麼做的話會大受爭議的，這是男人對男人做的。而就算是在綜藝節目里，女人都不會脫其他女人的褲子的。

估計看到這新聞的李光洙是一臉懵逼.......

說實話，脫褲子這個梗在《Running man》中其實特別常見，早在2010年，金鐘國就在節目中脫過劉在石的褲子。

不過大家都知道劉在石金鐘國這對「權利夫婦」私交甚好。

再看李光洙，他更是節目中的掉褲子專業戶。

（圖片CR.LOGO）

金鐘國曾經還被李光洙在水裡全身扒光。

可是要說這些是李光洙在對金鐘國「性騷擾」，韓語菌是不太能同意的。現實生活中的李光洙和金鐘國關係十分親密，粉絲們更是早就搖起了「國洙CP」的大旗！

也正是因為如此，李光洙總喜歡挑釁金鐘國，各種作死場面由此誕生。

然後還會時不時的瘋狂撒糖。

（圖片CR.LOGO）

可以看出，雖然金鐘國和李光洙老是在節目中相愛相殺，但是他們真的是非常好的朋友。

私下一起出遊是基本。

粉絲見面會上親密合唱。

還一起代言廣告。

親也親過了

雖然現在《Running man》仍存在很多不足，但卻是許多人心中永遠的7012。

2017年的停播風波還歷歷在目，只希望節目PD少一點作死，韓國觀眾們多一分包容。

你說呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！