災難呀！日本年度代表字，竟然是一個大的中文！

眾周所知，日本的文字基本是由中國字簡化而來的，因此中國人即使沒有學過日文，日本的文字中國人也認識一半，雖然日文與中文所表達的意義也許不盡然相同，但這足以表現日文源於中華文化。

京都古清水寺的大師Seihan Mori周三在一個巨大的白色面板上寫了一個「災難」的漢字，周圍有一個墨水浸泡的書法畫筆

2018年日本遭受了致命的洪水，地震和風暴襲擊，這使得日本民眾感觸非常深刻。日本電視台周三（14日）播出了年度公告：公眾一致選擇災難的「災」的漢字作為2018年的代表字。 該活動的組織者日本漢字能力測試基金會表示：「許多人都經歷過地震，大雨，颱風和熱浪等自然災害的威脅。」 因此公眾都認為今年的「災」確實表現了他們內心的想法。

日本在每年年底，都會舉行公眾投票支持他們認為體現了前12個月的重要新聞和事件的漢字。今年參與193,214投票人中共有20,858人選擇了「災難」這字。

日本在2018年遭遇了一系列自然災害，其中西部地區發生大規模洪災，造成200多人死亡。颱風淹沒了一個主要的國際機場，北部的地震引發了山體滑坡和供應線中斷。今年夏天，一場「史無前例」的熱浪襲擊了該國，造成150多人死亡，超過8萬人住院治療。一系列災難襲擊了國內生產總值，該國經濟在截至9月的三個月內萎縮。

2018年7月，由於創紀錄的降雨導致日本西南部和西部地區發生泥石流，大雨造成65人死亡。

組織者援引一名來自北海道北部地震災區的42歲女子的話說：「我被提醒自己有多可怕的自然災害。地震發生後，電力立即中斷，我人生第一次連接幾天沒有電用，幾乎可以用慘不忍睹來形容。

總體而言，2018年日本算起來是多災多難的一年，民眾選擇「災」作為代表字，也算是希望來年風調雨順，生活安定吧！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！