接受訪問時的一段對話,暴露出特朗普夫人的真面目
看到特朗普和大部分媒體衝突激烈,曾經有一段時間,一些人認為特朗普的夫人梅拉尼婭·特朗普,可能會起到一點「緩衝」作用。
畢竟,梅拉尼婭給外界的感覺是比較低調,比較溫和,在有些事情上似乎還和特朗普保持「一定距離」。
然而隨著時間流逝,人們越來越發現,梅拉尼婭並不是像有些人說得那麼溫和。
12月12日,梅拉尼婭接受特朗普的友台「福克斯新聞」專訪時的一席話,更讓人覺得,梅拉尼婭和特朗普並沒有什麼差別。果真是「不是一家人,不進一家門」!
梅拉尼婭 (圖/foxnews.com)
採訪梅拉尼婭的是福克斯新聞的主持人肖恩·漢尼迪(Sean Hannity)。福克斯新聞是特朗普的友台,漢尼迪則是福克斯新聞中最賣力吹捧的主持人。他和特朗普親密關係,甚至引起福克斯新聞一些人的不適。
也有消息說,特朗普曾想讓漢尼迪做白宮新聞發言人——說不定哪天這會成為事實。
在當天採訪中,漢尼迪問了梅拉尼婭一個問題:作為第一夫人,她覺得「最難的」是什麼?
梅拉尼婭說,最難的是「有些人利用我和我家人的名字,達到他們的目的。」這些人是「脫口秀主持人,記者和著書者。」
「善解人意」的漢尼迪立即問,「這對你造成傷害了吧?」
梅拉尼婭說,「傷害到沒有。問題是他們書寫歷史,而這是錯誤的。」
這一段問答,讓不少自由派媒體感到很不爽。
CNN的一篇分析就說,梅拉尼婭果然和特朗普是一路人,什麼時候首先想到的是自己和自己的家人;她也和特朗普一樣痛恨媒體。
這篇分析說,身為第一夫人,梅拉尼婭經歷了很多。比如接受採訪當天,她去看望了美國軍人;她的反網路霸凌的「做最好的自己」的項目,也是一個艱巨的任務;她曾陪同特朗普到過颶風災區,到過加州火災災區。難道這些不足以讓她覺得這是「很困難」的時期,反而念念不忘媒體對她和她家人的報道?
文章認為,別的第一夫人談到困難,大部分都會集中於美國的社會問題,而梅拉尼婭則集中於自己和自己家庭的名譽。
其實,梅拉尼婭的這個特點,早在半年前就已經顯露出來了。
今年6月,梅拉尼婭在去得克薩斯州參加一次人道主義活動之旅時,就穿了一件印有「我真的不在乎」字樣的夾克。
當時一些人還在猜測她不在乎什麼,特朗普就說他的夫人不在乎「假新聞」的負面報道。幾個月後,梅拉尼婭在接受ABC採訪時,證實自己是不在乎「左派和那些媒體」。
梅拉尼婭不僅對媒體含有敵意,而且似乎也不明白,作為第一家庭,她和特朗普自然會成為媒體關注的焦點,而不是人家要利用她和家人的名字去達到什麼目的。
在白宮,梅拉尼婭也和特朗普有差不多的特點。上個月,她的辦公室突然發了一份聲明,稱總統的國家安全顧問米拉·里卡德爾「不適合在她的崗位工作」,特朗普隨即解僱里卡德爾。
美國媒體當時很是驚訝,覺得第一夫人怎麼能這麼做呢?!
從這些事情可以看出,梅拉尼婭和特朗普其實是一樣的,外界對她扮演「緩衝」甚至「限制」特朗普的期望,只能是一種幻想。
梅拉尼婭沒有高調地出現在公眾場合侃侃而談,大概是和她的英語水平有關。身為移民的她,至今在接受漢尼迪這樣的友好訪問中,英語還是顯得不夠熟練。
※沙特王儲在阿根廷的「奇遇」:被馬克龍「警告」,與普京擊掌大笑
※重量級「白宮吵架真人秀」,特朗普炫耀「男人氣概」
TAG:錢克錦外媒筆記 |