《中國故事》：黃俏燕，老師要寫故事，眾籌的家長，你們是不是傻

《中國故事》：黃俏燕，老師要寫故事，眾籌的家長，你們是不是傻

因為封面和插畫頗為討喜，就仔細看了一下內容，但看了那篇情懷滿滿的推文一再提到的兒童教育，已經心知不妙，把兒童教育擺在前面，顯然是要掙家長的錢了，這種功利的初衷已經和格林童話大異其趣。但是這都在可以理解的範圍，關鍵還是要看推文最後的故事試讀，俗話說：是騾子是馬牽出來遛遛，這一遛之下，豈止非馬，說是騾子都差點兒吧。俗話說：不怕不識貨，就怕貨比貨。這個范丹問佛是早有民間故事版本的，和一葦老師耗時十年、秉承丈夫遺願、發揮自己寫作專長、以現代兒童教育理念優化，寫盡幾十本筆記的嘔心瀝血版做一個比較吧。

首先請看一葦老師的精編版：從前有個窮叫化子，名叫范丹，他沒有父母，孤苦伶仃，只好討飯度日。日復一日，范丹長到十八歲，看著別人娶妻生子，心想，自己也該有點積蓄，成家立業，於是他開始省吃儉用，每日把討來的米裝在一個大米升里。而討飯也就算了，居然還要靠討飯來積攢發家和娶妻生子，請問他成家後打算怎麼辦，一家三口奉旨討飯嗎？這就是最能反映傳統中國心靈的故事？

可是非常奇怪，他的米升總裝不滿，來來去去只有大半升。一天半夜，范丹起身解手，看見一隻白老鼠，正在他的米升里偷米吃。范丹怒從心上起，一把撲過去，把白老鼠按在地上。「吱吱，吱吱！」白老鼠說，「范丹你不要打我，不要打我！你命中注定八合米，不能讓你積滿升。」「你說我命中注定八合米，要一輩子受窮？」「沒錯，佛爺就這麼說的，不信你上西天問他去。」「我就不信要窮一輩子！你等著，我這就上西天，去向佛爺問問前程，看我范丹啥時候能時來運轉！」

范丹放了白老鼠，穿上破草鞋，出了門，大步朝西天走去。他踏著露水，走了大半夜，天亮時來到蔡家莊，他在一戶大戶人家門前停下來，敲門討早飯吃。一個啞姑娘打開門，給他端來一碗熱氣騰騰的瘦肉粥。吃過粥，范丹把碗還給蔡員外，蔡員外問他：「你叫什麼名字？一大早要上哪兒去？」 「我叫范丹，要上西天問佛爺，看啥時候時來運轉。」蔡員外一聽很高興：「你見著佛爺幫我問一問，我家閨女十六歲了，為什麼還不會說話？」

范丹辭別蔡員外，繼續朝西天走去，走呀走，走到黑風山，天下起大雨。路旁有座土地廟，范丹鑽進廟裡躲雨，土地公見有人進來，問他說：「小夥子，你是誰，急匆匆要上哪兒去？」「我叫范丹，要上西天問佛爺，看啥時候時來運轉。」「你要上西天真是太好了！見到佛爺記得幫我問一問，我在黑風山當了五百年土地公，什麼時候能陞官，做城隍？」

范丹辭別土地公，繼續朝西天走，走呀走，走到通天河。通天河白浪滔天，范丹正發愁無法過河，就看到河裡有隻大黿。范丹大聲喊：「大黿大黿，過來馱我過河，可以不可以？」大黿朝范丹游來，問他說：「你是誰，過河要去哪裡呢？」「我叫范丹，要上西天問佛爺，看什麼時候時來運轉。」大黿一聽很高興：「你見著佛爺記得幫我問一問，我修行了一千五百年，為什麼還不能得道成仙、化龍飛升？」

范丹過了河，繼續往西走，走呀走，終於走到西天，見到佛爺。佛爺坐在佛台上，一手指天，一手指地，見范丹來到面前，問他說：「范丹，你找我什麼事？」范丹恭敬跪下：「范丹來找佛爺打卦問事。」「好，你問別人的事，還是問自己的事？」「先問別人的事，通天河有隻大黿，它修鍊了一千五百年，為什麼還不能得道成仙？」

佛爺打了一個卦：「大黿貝殼裡藏有二十四顆夜明珠，把仙氣壓住了，你讓它把夜明珠取出來，就能得道成仙了。范丹謝過佛爺：「還有，黑風山有個土地公，他已經當了五百年土地，什麼時候能當上城隍爺？」佛爺又打了一個卦：「黑風山土地左腳踏著一壇金，右腳踏著一壇銀，你讓他把兩壇金銀挖出來送人，就能陞官當城隍了。」范丹謝過佛爺：「還有一事，蔡家莊蔡員外有個閨女十六歲了，為什麼還不會說話？」佛爺打了第三個卦：「等蔡家閨女見到她的親丈夫，自然就會開口說話了。」

范丹謝過佛爺，問起自己的事：「佛爺，白老鼠說我命中注定八合米，不能讓我積滿升——莫非我要一輩子受窮嗎？我范丹什麼時候才能時來運轉呢？」「范丹，我十二年只打三個卦，來我這裡問事的人，『問人不問己』，『問三不問四』。你回去吧！」說完，佛爺低頭微笑，不再說話。

范丹只好辭別佛爺，往來路走，走呀走，走到通天河，大黿游過來問：「范丹，我的事你問了沒有？」「問了，佛爺說你甲殼有夜明珠，壓住了仙氣，取出夜明珠，就能得道成仙。」大黿背范丹渡過通天河，送給他明珠，當即風起雲湧，大黿化成飛龍，得道成仙了。

范丹繼續往回走，走到黑風山，土地公叫住他問：「范丹，我的事你問了沒有？」「問了，佛爺說你左腳踏金右腳踏銀，把腳底下金銀挖出來送人，就能升城隍了。」「原來如此，你代我問佛辛苦了，這兩壇金銀就送給你吧！」土地公從左腳下挖出一壇金子，右腳下挖出一壇銀子，兩壇金銀一塊送給范丹。一送出金銀，閻羅王隨即傳來聖旨，封土地公為城隍爺。

范丹挑起兩壇金銀，繼續往回走。來到蔡家莊，啞閨女看到他，從閣樓走下來說：「爹爹，問佛的人回來了。」蔡員外叫住范丹，問他：「范丹，我的事你問了沒有？」「問了，佛爺說，等啞姑娘見著他的親丈夫，自然就會說話了。」「啊，原來如此！閨女剛才看你回來，當即開口說話，這真是姻緣天註定！范丹，你先住下，我把閨女許配給你。」

范丹與蔡姑娘擇日成了親，在蔡員外家住了幾天，夫妻倆便帶著夜明珠，挑著金銀回家了。他們建了大屋，置了田地，幸福地生活了一輩子。

欣賞過一葦老師漏洞百出的故事後，我想我最大的感觸並不是傳統中國人的心靈，而是傳統中國人的智力，我對後者產生了深刻的懷疑，所幸隨便上網一搜，就讀到了更為正常的版本。

-----------------------------------------------------------------------------

從前，有個小夥子叫范丹，他每天起早貪黑的幫財主幹活，可家裡還是窮的叮噹響。一天清晨，他面對著家中空空的米缸發獃，難過的問自己：「為什麼我天天累得流汗，日子還是過得這麼艱難呢？」這時，一隻白老鼠從他腳邊經過，丟下一句話：「想要知道答案，就去西天問佛祖嘛。」

范丹聽了，收拾了一下，真的就去西天找佛祖去了。范丹走呀走，走了約莫六個時辰，天色漸漸暗下來了，他想找個人家借宿一晚。他看到半山腰處有一戶人家，就走了過去。原來這裡住著一個員外和他的女兒。范丹說明了來意，員外問他：「你這是要到哪裡去？」范丹說：「我要到西天找佛祖問問，為什麼我每天幹活，日子還是過得艱難？」員外聽了，對范丹說：「那你也幫我問問佛祖，為什麼我的女兒十八歲了，還是個啞巴。她什麼時候才能開口說話？」范丹答應了。

第二天，范丹離開員外家，繼續往前走。他走到一個土地廟前，土地公公問他：「你到哪裡去？」范丹說：「我要到西天找佛祖問問，為什麼我每天幹活，日子還是過得艱難？」土地公公說：「那你也幫我問問佛祖，我怎麼這麼長時間都不陞官？」范丹答應了。

他離開土地廟，繼續朝前走。突然，一條大河擋住了去路。范丹想要過河，可是沒有渡船。正著急時，一隻烏龜遊了過來。烏龜見了范丹，問他：「你要去哪裡？」范丹回答說：「我要到西天找佛祖問問，為什麼我每天幹活，日子還是過得艱難？」烏龜說：「那你也幫我問問，為什麼我修鍊多年，還不能升天成龍？」范丹爽快地答應了。烏龜把他背過了河。

范丹過了河，繼續朝前走。他走呀走呀，終於走到了西天。可事不湊巧，佛祖外出了。范丹急的直跺腳，他想：辛辛苦苦的走到西天，卻連佛祖的面也見不到。關鍵是還答應了別人要幫他們問事情。當值的羅漢問他：「莫非你就是來問事的范丹？」范丹點點頭：「我就是范丹，佛祖不在家，我該怎麼辦呢？」

當值的羅漢說：「佛祖有交代，叫我問問你，是替人家問事還是自己問事？」范丹問：「替人家問事怎麼個說法？自己問事又是怎麼個說法？」當值的羅漢說：「佛祖說，替人家問事，自己就不能問事；自己問事，就不能替人家問事。」范丹想，這下麻煩了。自己走了老遠的路，不問出個道理來，心裡不甘；答應人家的事情，不幫著問一問，也對不住人家。他思來想去，覺得還是替人家問事要緊。於是，范丹說：「我是替人家問事。」

當值的羅漢笑著點了點頭，帶范丹來到殿堂的後面，對他說：「佛祖把你要問的事，早已寫在牆上，你自己去看吧。」范丹抬頭一看，見那白粉牆上寫著四句話：范丹好運在眼前，啞女見夫口能言。土地公公金克土，烏龜含珠難上天。

范丹來到河邊。烏龜看見他，忙問：「范丹，你幫我問過佛祖了嗎？」范丹說：「問過啦，說『烏龜含珠難上天』。」烏龜想了想，忙說：「對了，我嘴裡有一顆寶珠，就送給你吧。」說著，它從嘴裡吐出一顆亮閃閃的大寶珠來。范丹走到了土地廟，土地公公正在等他呢。土地公公見到他，忙問：「范丹，你幫我問過佛祖了嗎？」范丹說：「問過啦，說『土地公公金克土』。」土地公公想了想，忙說：「對了，我的土地廟裡有一缸金子，都送給你吧。」說著，土地公公從床下搬出一缸金子。

范丹收了土地公公送的金子，又繼續朝前走。他來到員外門前，正好員外帶著啞巴女兒在樹下喝茶。那啞巴女兒一見范丹，就拉著員外說：「爹，他回來了。」員外聽到女兒說話，又驚奇又歡喜。他笑得鬍子直抖，忙問范丹：「范丹，你幫我問過佛祖了嗎？」范丹說：「問過啦，說『啞女見夫口能言』。」員外聽了，明白眼前的范丹就是女兒的夫婿，對范丹說：「命中注定，你就是我的女婿呢。」范丹帶上員外的女兒，高高興興地回家成親去了。

兩個版本看完，我想不必我說更多了。一葦老師版，在民間故事領域誇下海口，嫌棄已有文本乾巴巴，自己卻做到了乾巴巴的極致。黑風山、瘦肉粥、員外姓蔡，這些無聊透頂的東西可以稱得上是細節嗎？不僅全篇流水賬，更不知伏筆和懸念為何物。假設你真的只是做了取捨，算是取其糟粕，去其精華的範本了。

一葦老師，如果你真的用了十年來做這件事，如果你最愛的一篇代表了全書的水準，我想你不僅浪費了自己的時間，也浪費了別人的關注。而一條，你們的眾籌做的確實不錯，但還是誠意太少、欺人太甚，為此買單的中國家長們，你們是不是傻？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！