谷歌：今年大家搜得最多的十個疑問

谷歌不久前公布了一份年度研究成果，內容包括各地老百姓今年最常搜索的十個問題。下面是Guardian為英國網民給出的解答，譯者簡省了跟我朝不太相關的部分，結尾有總榜。排序只為清晰，不分先後：

10.「怎樣才能裝回老版本的Snapchat？」
答：沒門。跟大部分大眾社交平台一樣，他們不太在乎零充用戶的體驗。

9.「怎樣才能註銷Instagram？」
答：訪問instagram.com/accounts/remove/request/permanent/，登錄，按要求填表。

8.「怎樣才能註銷Facebook？」
答：一樣，他們也有個頁面專門辦這事，facebook.com/help/delete_account.；不過這雞賊平台會給你看一長串朋友列表——「他們會想你的」——試圖讓你內疚。划到最下面按刪除即可。不要被騙去「凍結」deactivating賬號，「凍結」之後他們還是照樣能保留甚或使用你的信息牟利。

7.「怎麼跳牙線舞？」floss dance，是遊戲堡壘之夜裡角色能做出的智障尬舞動作。
為什麼要搜這個？動作分解：伸直手臂，雙手握拳向右揮去，屁股往左扭；第二步，鎖緊手臂，向左揮去，屁股向右扭；第三步，手臂回擺，但其中一隻手要藏到背後。三步循環。

6.「怎樣才能看歐冠決賽？」
相信所有搜這個的人最後都看上了，因為油管上是免費直播的。雖然BT sport有英國的獨家歐冠版權，但這公司似乎覺得與其鎖起在哪個平台收費，還不如免費分享出來，這樣更有利於宣傳企業文化和形象。

5.「怎樣才能買到瑞波？」Ripple，虛擬貨幣。
答：朋友，如果你要搜這個問題，我擔心這類投資並不適合你。

4.「暖氣片怎麼放氣？」
這條，部分有供暖的同學應該比較懂。我南方人碰都沒碰過。

大家真正想搞明白的很可能是：「我暖氣片的鑰匙丟哪去了？」如果你壓根就找不到那鑰匙，我和谷歌都幫不著你。如果有鑰匙，那就很簡單。先關掉你家各房的暖氣片和供暖大閥，然後找到任意一處暖氣片的氣閥孔(正常都在顯眼位置)，插進鑰匙輕輕擰松，這時會開始有嘶嘶氣聲，氣排盡後復原，去放下一個就行。

各國供暖設備估計不同；從原文評論看他們確實老是找不見鑰匙。

3.「怎樣才能看到Fury Draw和Wilder的比賽？」
本月初開打的世界重量級拳王爭霸賽，Wilder衛冕迎戰Fury。
答：下載BTS的App或者去他們的直播站，費用是19.95鎊。如果你家付費電視已經買了套餐，那就更簡單，遙控器不難用吧。這個問題的真正難點是，你可能想非法收看這場賽事？一點錢不花？哦，我內心太陰暗了，世上不會有這麼多壞人的。

2.「怎樣給聖誕樹上燈飾？」(感覺相當於我們搜怎麼貼揮春)
答：我不是很明白大夥為什麼要搜這個。如果你真的買了一串聖誕樹燈飾，那它們應該已經設計得很方便掛上去；問這個的人大概買了款式特別離奇的燈，又或者拿著正常大小的燈泡想找個位置裝上去？別難為樹好不。

1.「怎麼解魔方？」(三階)
這題答起來有點麻煩，因為簡單說沒有作用，詳細鋪又太長。

搜這個問題的朋友需要先了解的是，三階魔方上的顏色都是連攜相對的，紅對橙，藍對綠，黃對白，再加上六個中心塊的相對位置絕對不變，所以它的解法並非漫無邊際，而是只有一條窄路。獲知竅門/宗旨後在幾個步驟上反覆變通即可——無論中外，你能搜到的教程都大同小異，覺得難懂就看視頻。

附錄
原文評論有人問為啥沒有退歐，被回復：那破事早就沒人關心了好吧。
延O攻略居然在電視節目搜索總榜里排第一。第二名是碳變。

今年全局總榜：
1. World Cup / 世界盃
2. Avicii / 艾維奇 瑞典音樂家、電台主持
3. Mac Miller/ 麥克·米勒 說唱歌手，九月在家中死去
4. Stan Lee / 斯坦.李
5. Black Panther / 黑豹
6. Meghan Markle / 馬克爾，哈里王子的老婆
7. Anthony Bourdain / 安東尼·波登，美國廚藝節目主持，六月自殺
8. XXXTentacion / 美國說唱歌手，六月被槍殺
9. Stephen Hawking / 霍金，今年三月逝世
10. Kate Spade / 絲蓓，名牌設計師，六月自殺

原文：《Google top 10 how to questions year answered》，有改動

本文譯自 theguardian，由譯者 梁兵 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！