《說文解字》第61課：最早的「中國紅」，是由這種草染出來的

今天接著講《說文解字》，是「艸」部漢字中的六個漢字，之前說過，帶「艸」部的漢字，分為三類：1、植物的名字；2、草木的性質與形狀；3、跟草木有關的動作。也就是說，我們拿到一個帶「艸」部首的漢字，可以在這三類里找到歸屬。「艸」部是《說文解字》的第十二個部首，漢字基本歸屬以上三類。今天要說的六個漢字如圖：

（今天要說的六個漢字）

1、茈。有四個讀音，中華書局版本的《說文解字》注音版只標註了一個讀音zǐ，我們逐個說。《說文解字》中解釋：「茈艸也」，就是一種草，叫茈草，就是現代漢語里說的紫草。也叫「藐」（下一個字講它）。屬紫草科，多年生草本， 根直立，圓柱形，略彎曲，常分歧，外皮暗紅紫色。莖直立，單一或上部分歧，全株被粗硬毛。長相是這樣的：

（茈草）

它的成草，外表暗紫色，含紫草素，可以作紫色的染料，所以叫紫草，也供藥用，作用除了治結核病外，還有避孕和抑制發育的作用，外國人拿小白鼠試驗，估計中國的祖先早就發現了這一點。當然，生長在不同地區的茈草性質有細微的差別。

這個字還讀cí，組詞「鳧茈」，就是荸薺，我們平常也叫馬蹄、水栗、烏芋、菩薺等，屬單子葉莎草科，是多年生宿根性草本植物。樣子如圖：

（荸薺）

第三個讀音讀作chái，組詞「茈胡」，指的是一種藥材，就是柴胡。《神農本草經》里作「茈胡」，屬傘形科，多年生草本，根可以入葯，地上部分如圖：

（柴胡）

《武威醫簡》里說柴胡的用處是：治久咳上氣喉中如百蟲鳴狀卅歲以上方：茈胡、桔梗、蜀椒各二分「。《本草綱目》里李時珍說，「茈有柴、紫二音。茈姜、茈草皆音紫，茈胡之茈音柴。」可見李時珍老先生的文字水平也不差。

這個字還有第四個讀音，讀作cǐ，意思已經不是一種植物的名字，而是表示「不整齊」猜想，最早應當說草不整齊，出自《史記.司馬相如列傳》里的「茈虒」就是不齊的意思，這個意思現代漢語已不常用，了解就可以了，不必強記。茈的小篆寫法如圖：

（茈的小篆寫法）

2、藐。這個字有兩個讀音，中華書局注音版《說文解字》只注了第一個音mò，在讀這個音時，指的就是茈草，《說文解字》給的解釋就是「茈草也」。上一字的解釋第一項就是這個字的解釋，這個讀音已不常用。

這個字現代漢語里大部分情況下讀作第二個讀音，就是miǎo，意思有四個：1、小，幼小。出自《廣雅.釋詁》：「藐，小也。」2、小看，輕視。出自《孟子.盡心上》：「說大人，則藐之，勿視其巍巍然」；3、廣闊；遙遠。出自《方言》卷十三：「藐，廣也。」；4、美好。出自張衡的《西京賦》「眳藐流眄，一顧傾城。」

有幾個留學的外國朋友，他們留學中國學漢字，常常感嘆中國的漢字難學，漢字為什麼難學呢，就是因為中華民族的歷史悠久，典籍足夠多，在不同的典籍中同一個字的字義並不完全一樣，這些細微的差別，理解起來並不容易。好在我們只是學《說文解字》，認識它，知道它的意思就可以了，實際應用中，我們大多只用這些字的常用意義。藐的小篆寫法如圖：

（藐的小篆寫法）

3、萴。讀作cè。《說文解字》給的解釋是：「烏喙也」，注意這並不是指的烏鴉的尖嘴處，而是指的一種草，荝子，也叫「側子」，是毛莨科多年生草本烏頭側根（附子）側邊生出的塊根。是一味中藥，藥性大辛，大熱，有毒，和附子相同。《廣雅.釋草》里說：「一歲為側子，二歲為烏喙，三歲為附子，四歲為烏頭，五歲為天雄」一味中藥在不同的年份，名字也不一樣，藥性當然也不一樣。

（附子花）

附子的花開得很好看（如上圖），但入葯的部分卻有毒性，而這份毒性又是可以治病救人的，據藥理記載，它可以回陽救逆、 補火助陽，散寒止痛，大千世界，讓人讚歎。萴的小篆寫法如圖：

（萴的小篆寫法）

4、蒐。讀作sōu。《說文解字》里給的解釋有點神秘的色彩：「茅蒐，茹藘。人血所生，可以染絳。"它當然不是人血生出來的植物，它的本義其實就是茜草（下個字就是茜），出自《山海經.中山經》：」（釐山）其陽多玉，其陰多蒐「郭璞作注說：「茅蒐，今之蒨草也。」蒨草，就是茜草。它的樣子如圖：

（茜草）

但這個蒐字並不只有這一個意義，它至少還有以下幾個意思：1、春天打獵。《爾雅.釋天》說：」春獵為蒐「過去皇族一般有春獵的習慣，也不為獲取獵物，而是慣用武事，注重儀典，所以一般情況下，春獵所狩對象也都是沒有懷孕的動物。2、檢閱，軍事演習。古代的軍事演習叫蒐，《左傳.襄公二十四年》里說：「齊社，蒐賓，使客觀之」。3、聚集。出自《爾雅.釋詁下》「蒐，聚也。」此外還有：4、搜求，尋求的意思；5、隱匿的意思，不再一一註明出處了。蒐的小篆寫法如圖：

（蒐的小篆寫法）

5、茜。這個字有兩個讀音，中華書局《說文解字》只標註了其中一個讀音qiàn，這是它的本義讀音，就是指茜草，《說文解字》中解釋：「茅蒐也。」詳細說明見上一個字，這裡只補充一點，茜草的根含有茜素，可作紅色染料，也可入葯，我們平常說的「中國紅」，其實就是用茜草染出來的顏色。

（中國紅色標的大門）

這個字還讀作xī，讀這個音時，多用於人名，特別是外國婦女名字的譯音，比如電影《茜茜公主》，因為是譯音，就不能讀作qian音，現在中國人也用這個字做名字，兩個音都使用，所以遇到別人叫這個名字時，要問一下對方，應當怎麼讀。茜的小篆寫法如圖：

（茜的小篆寫法）

6、（這個字有的電腦不能正常顯示，我們以「蕼」作備用）。讀作sì。《說文解字》給的解釋是「赤蕼也。」其實就是蕼，堇草的古稱。堇草的種類很多，找不到赤堇的圖，只能放張紫堇的圖：

（紫堇）

另外，蕼還用來形容草初生時柔細的樣子，在這個意思上，同「芮」，出自《集韻.至韻》；它還通「肆」，用來形容寬舒的樣子，出自《荀子.非十二子》說：「士君子之容也……儼然、壯然、祺然、蕼然」君子的樣子標準還是很高的。

蕼的小篆寫法如圖：

（蕼的小篆寫法）

有朋友說，為什麼不解釋字形了，前面的文章已經說過，「艸」部漢字多是合體字，由兩個以上的部件組成，我們這套課程里對於字形的解釋，只基於獨體的構字部件，對於合體字，請看能拆出來的相關漢字解讀部分。

（【說文解字】之61，部分圖片源自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！