東南亞的漢語方言

東南亞華人主要分布於以下幾個國家：

緬甸，泰國，菲律賓，印度尼西亞，馬來西亞，新加坡。

各個地方的華人，在文化上大致相同，但又因民系不同而略有差別，方言分布亦有區別。

下面我將分項介紹不同地方的華語方言分布

菲律賓華人及漢語方言

菲律賓華人有115萬人，主要分布於馬尼拉，宿霧及周邊。菲律賓絕大多數華人使用閩南語。菲律賓有約兩成人有華人血統

華人，可以說遍布全菲各地。據統計，目 前在菲律賓人口的華人約有百萬，其中先 祖來自福建閩南者（泉州、漳州、廈門） 十之八九，當中又以泉州為最。在所有菲 律賓華人之中，不論其已否菲化，百分之 八、九十以上屬閩南裔；其餘約百分之 十，以廣東籍為多，其它省籍為數無 幾。

閩南語（當地稱福建話）是菲華社區 的通行語。

菲律賓閩南語也叫【咱人話】 Lan-lang-oé， 源自晉江話，現 今還保存著很重的晉江腔，菲律賓華人中 有高達98.7%（約60萬）都以咱人話作為 母語。

菲律賓【咱人話】受到他加逯語影響較大。

印尼華人及華語

印尼華人擁有不同的祖籍地、移民時 間，分布於印尼不同的地區。根據研究， 印尼華人大多來自於中國的南方省份， 如福建、海南、廣東。

印尼華人主要分布於雅加達，泗水，萬隆等地。

印尼語稱中國為Tiongkok、Tionghoa， 即源自閩南語「中國」、「中華」發音。

印尼華人的方言主要是閩南系的方言。祖籍大多是閩南，潮州和海南的印尼華人，講的方言自然是閩南系的緬甸華人及漢語方言

緬甸華人，即緬華，指生長在緬甸的華 人。儘管官方數字認為緬甸華人占緬甸總 人口3%左右，但實際數字很可能更高， 原因包括為逃避歧視而瞞報華人身份、以 及屬於非法移民等。

緬甸華人在緬甸是 經濟主力，擁有「相對」較高的教育程度與社 會地位。

與其他地方閩粵華人占「主流的主流」地位不同，緬甸大約有40%左右是閩粵華人，剩餘多為雲南人，地域原因使然，就像韓國漢族華僑祖籍多為山東省

緬甸華人南北民系不同。

北部由於地域原因，講的基本是雲南話。

而南面則是華人商人移民一類，多講閩南話

關於緬甸閩南話的介紹不是很多。

果敢語是最近我們熟知的。果敢語其實就是雲南話的變體，但較多地融入了佤族語言和緬族語言。

果敢的經濟幾乎完全融入中國，果敢族的文教也是漢語為媒介的。相比之下，果敢族保留中華文化算是比較好的。

泰國華人及漢語方言

從剛才選的幾位可以看出來，泰國華人的政治地位是比較高的。不過泰國華人保留中華文化不是很好，大量華人被泰族同化。

泰國華人一共有850萬，絕大部分來自於潮汕地區。無論是客家籍，廣府籍抑或是江浙籍的泰國華人，都以潮州話作為通用語言。

泰國的潮州話相對大陸的來說，比較統一，主要是澄海口音和潮安口音，此兩地差異也不是特別大。

相比中國大陸的潮州話受到粵語和普通話影響很大，泰國潮州話相對保留了許多過去潮州話常用，現在不常用或不用的用法。

泰國潮州話中的現代概念辭彙，主要來自梵文和英文和泰文，而非像大陸漢語的一些「新辭彙」多來自日本漢詞與本土自創。

馬來西亞華族之間普遍上以華語及各種漢 語方言交流。然而，方言會應不同區域而 異，當中包括福建話/閩南語（分為北 馬檳城福建話和南馬柔佛福建話）， 粵 語（如：吉隆坡、怡保），客家話（如： 森美蘭，古晉、美里、亞庇（哥打京那峇 魯）、山打根及斗湖一帶）。

新加坡華人的籍貫相 當繁雜，也趨於多樣化，通常可以由自己 所講的方言來做辨認。但是廣府人是在保 留自己方言方面做得最成功 ，36%的廣 府人在家中講廣東話，在家中講華語或英 語的廣府人的比率分別只佔32%和28%。 相反，多數的福建人（閩南人）和潮州 人都在家中講華語，甚至英語。 雖然籍 貫或祖籍的觀念在年輕族群當中稍有淡 化，但一般新加坡華人仍會對自己的籍 貫或方言組產生認同，甚至會相當重視或 保留自己的方言。

大多數的新加坡華人源自於中國南方，尤 其是福建，廣東和海南省。福建人，潮州 人和廣府人涵蓋了新加坡華人人口的四分 之三，其餘的四分之一由19個方言群組 成。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！