文化不同產生的差異，外國小伙看三國，看到關羽被殺後空虛絕望了

原標題：文化不同產生的差異，外國小伙看三國，看到關羽被殺後空虛絕望了

關羽·關雲長在中國的影響巨大，被國人稱為武聖，與孔子的文聖並列，由被人稱為武財神，保佑人們財源廣進。就連結義的時候，也要到關公的廟宇中，或者以關公發誓，在中國，關羽已經成為了人們的信仰，是人們心中的神靈，神秘而且不可冒犯。為什麼會這樣呢？

這要從他的生平說起，關羽本是山西運城人，在一家地主家裡做出長工，後來因為路見不平，忍受不了地主老爺魚肉百姓，就殺了這個地主逃到外地去了。正值東漢黃巾軍起義，在逃亡的路上碰到劉備和張飛，三個人一見如故，便在張飛的後院桃林結義，從此三個兄弟闖天下。從沒有一片立錐之地到建立蜀漢政權，關羽貢獻巨大，除了這些，他就是義氣的化身，說一就是一，為了義氣寧願身死，過五關斬六將，千里護送嫂嫂，無不說明他的義薄雲天。

在蜀國的五虎上將中，排列第一位，地位崇高無比，是蜀國的封疆大吏，把持著荊州六郡的土地，是蜀國的門戶，對蜀國和整個天下的戰略意義非比尋常。在孫權收復荊州的時候，將關羽生擒，後來將他殺害，將他的頭送到了曹操那裡，曹操在洛陽修建了一座漢壽亭墓，身子被孫權葬在了當陽，在成都還有一座衣冠冢。於是被人稱為「頭枕洛陽，身卧當陽，魂歸山西」。

可是外國人看三國是什麼感覺呢？有一位美國人看三國演義的時候，但他看到關羽被殺後，他說道：「他存在小說、電影和遊戲中，可是這些都不重要了，他的生命已經就這麼消失了，我感到了無比的空虛。」外國的文化與我國的成熟久遠的文化不同，在西方的小說還是演義中，一個萬人敵的英雄是不會失敗的，一個人們心中的英雄是百戰百勝的，能夠成就最後的成功，可是看到關羽自大失荊州，並且身死倒下後，他心中的信仰也隨著崩塌了。

如果按照傳統的歐美風格的小說，關羽被擒後，應該以自己的勇武無敵或者睿智的頭腦，成功的逃出升天，並且和大哥劉備統一天下，興復漢室。外國人崇拜個人英雄主義，在外國人的史詩小說中，英雄都是神的後裔，是半神的存在，在人類中就是無敵的代名詞，可是在中國，擁有這完整的文化傳承，英雄崇拜也不會神話他，扭曲事實。

不過我估計這個外國人在看到為了給關羽報仇，劉備病死白帝城，張飛死在部下手中，他的腦迴路還正常不正常？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！