美國人為什麼迷上了畫道士符？
在傳統道教中，運用文字疊加的方式畫符，是金火術士的一項基本功。
在林正英九叔的電影中，穿了道袍使了桃木劍，硃砂走筆，往黃紙上走一個來回，就能畫好一個鎮魂神符，往殭屍臉上一貼，大喊「急急如律令」沖向殭屍的情形，符籙之術賦予了文字魔法。
傳統的符又分為，先天符與後天符，兩者很是不同，前者講求運力一筆而成，一點靈光即是符。後天符則講求更多，儀式規矩雜煩，並且要求更多。需要boss發功.......
如果你看不出來這是合體字，就強行畫圈圈捆綁
奇葩的合體字一直都是很有意思的表達方式。神奇的漢字可以上下左右結構完成各種含義的奇妙疊搭。比如有人把瘋狂的愛，寫成這個樣子........
還有浙江大學學生寫的這種逼死學渣的玄學加密春聯，簡簡單單送祝福是不可能的，一定要把自家的門楣搞得像是武當王重陽秘傳加持過一樣........
複雜的漢字，也可以成為青年男女暗送秋波的密碼。對於陝北人來說，如果你愛一個人，你就教她寫Biang Biang 面。在電視劇《平凡的世界》里，田曉霞教孫少平寫這個字，還背了一段口訣：
一點上了天，黃河兩道彎，八字大張口，工字往裡走；你也幺（扭），我也幺（扭），中間夾個言簍簍；你也長，我也長，中間夾個馬大王；月字旁，心字底，留個鉤擔掛麻糖；坐上車車逛咸陽。
這種看似東方摩斯密碼的合體字其實並非故弄玄虛，從古時候起，為了讓吉祥寓意達到Max，先祖就腦洞大開創造了很多拼在一起的吉祥漢字。
招財進寶
紫氣東來
如今，這項幾乎失傳的技藝卻開始在美國流行，原來，英文也可以寫成漢字的模樣。一個中央美術學院的教授發明出了一種英文和漢字結構的對照表。也就是把每個英文單詞，都漢化成漢字的偏旁部首。而這種書寫方式，很像道士畫符......
英文的King，可以用這種方式表達出來.....
從此以後，英文母語的人也可以開始用漢字書法藝術表達自我。單看這種將英文漢化的構思，就十分不明覺厲了。老美對這項技術的興趣，不亞於小學生對奧數班的探索慾望。
練慣用方塊字書寫自己名字的外國人
用這種方式書寫出來的英文單詞，扔到漢字中，除了乍一看認不出來，毫無違和感。
你能想像，下面這個字的意思，其實是純純的英文，art of world（世界的藝術）么？
而下面這幅字的意思，是Art for the people（藝術為人民）
這幅字也是一句英文的名言，寫的是In life you can hide， but in art it"s impossible，讀的順序是從左到右，從上至下。
學術界把這種字體，稱為，天書，有了這種組合，羅馬字都可以用漢字的形式表達出來，閑不住的教授，還運用這種方法，寫出了全英文版的毛主席語錄.....
純英文版的《毛澤東語錄》
這位方塊英文的發明者，還書寫了朗費羅名言警句：
原文：
If you would hit the mark，you must aim a little above it.Every arrow that flies feels the attraction of earth.譯文：
如果想要實現目標，就須達到比目標更高的要求。因為努力會因外界的影響而不盡人意。
看似惡搞的發明獲得了藝術界的諾貝爾獎，麥克阿瑟天才獎。而這位思維清奇的再世「倉頡」，就是中央美術學院的教授徐冰。如今，在海外華人藝術界，徐冰的地位和大提琴家馬友友相當。
對於這種強行將英文漢化的發明，他個人是這樣解釋的，並不是想要讓寫英文的人對漢文化叫爸爸，而是開創了一種全新的方式，讓外國人重新理解自己的語言文化.......
澳大利亞教育部甚至給他發了一封信，希望將「英文方塊字」放入澳大利亞新設定的「智商測定系統」（IQ）中。據說，中文閱讀與英文閱讀所使用大腦的部位是不同的，這樣可以建立腦科實驗室，測試這種新潮的英文書寫方式，對大腦的影響......
除此之外， 徐冰早在10年前，就注意到，現代年輕人，用表情就可以表達出比較準確的含義，他覺得，隨著電子通訊工具的發達，各種表情、符號，以一種日新月異的方式，挑戰知識等級，試圖抹平地域文化的差異。
比如，在航空系統中，不需要過多的解釋，人們就可以讀懂禁止吸煙、保持安靜等等標識。口香糖包裝紙上的幾個小圖，就可以知道(要把用過的膠狀物用紙包起來扔在垃圾桶里)。
即使不同國家的人，也可以通過這種夾雜著情緒和敘事的表情，讀出完整的含義......他把這種表達方式，稱之為「地書」。emoji表情，讓一切含義變得生動而接地氣。
順著這種思路，當人們還在用表情符號聊天的時候，他卻突發奇想寫了一本書《地書：從點到點》，講述了一個上班族「小黑」的一天，如果翻譯成中文，有一萬四千多字。簡單的標識符號，竟然有如此強大的表述能力。
清晨的蘇醒
上廁所，刷牙...
喂貓事件
不管氣氛多麼嚴肅，只要加上表情包，就能使畫風增添人情味。
比如，揚 · 凡 · 艾克這幅著名的《阿諾芬尼夫婦像》被加上emoji，女人的小眼神+男人的小臉紅+地上出現的迷之猴子，讓人嗅到一絲八卦的氣味。
很多藝術家都畫過下面這個「朱迪斯刺殺敵將」的題材，畫中藍衣服的是兼具美貌和勇氣於一身的以色列寡婦朱迪斯，她潛入敵國亞述的軍營，色誘了將領赫羅弗尼斯，在女僕的幫助下殺了他......原本畫家還在表現人物複雜的內心，emoji讓他們暴露了真實的內心。
荷爾拜因的代表作《出訪英國宮廷的法國大使》，原本散發著一種貴族氣息。「emoji化」之後，瞬間就變得世俗而戲劇性。
下面這組表情包猜謎的題目，就充分檢驗著你在青春期到底是哪位歌手的真愛粉.........
語言是屬於民族的，但表情包是屬於世界的。或許，在不久的將來，除了英語四六級，中文十級，估計還要開設一個表情包讀寫考級科目。方塊字英文也好，emoji表情也好，任何一種現象的風靡，都吸引著人們用它來重新定義自己的生活。
最後來一道終極題目，有自信的，
可以在留言區回答：
編輯=鹿十七
TAG:男人裝 |