日本網民吐槽:這幾年男聲優異常固定 相反女聲優更新迭代很快
日本是動畫大國,每年都有各種各樣的動畫作品出現,因此對聲優的需求也很大。日本的聲優已經成為一種非常火熱的行業,甚至有不少人從偶像轉行做聲優的。有日本網民發帖吐槽,「這幾年男聲優異常固定 相反女聲優更新迭代很快」。對此,日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Sunny)
1、女は使い捨て感がひどい
女人用完就丟的感覺太過分了
2、でもさすがに福山潤は減ってきた感がある
但是福山潤確實越來越少出現了
3、內田真禮の弟以降はフクシ君しか知らんわ
內田真禮的弟弟之後,我就知道落合福嗣
4、男性聲優は聲に安定を求めて
女性聲優は新鮮さを求めてる
男性聲優追求的是聲優的穩定
女性聲優追求的是新鮮
5、安心の緑川光
安心的綠川光
6、そもそも男は枠自體少ないから
割って入るの難しそう
原本男性角色本身就少
強行介入估計很難
7、緑川光、石田彰、子安武人、山寺宏一etcetc.このへんの安心感
綠川光、石田彰、子安武人、山寺宏一等等。這些人讓人很有安心感
8、最近の女性聲優聲はめちゃくちゃ綺麗だけど味がある人少なくなったしね。この人じゃなきゃダメ!ってのが減ったんやろな
最近的女性聲優超級漂亮,但是有味道的很少。讓人覺得「必須是這個人配音才行」的女性聲優變少了
9、いつの間にか能登や釘宮辺りがベテランの域に入っとるのに気付いて時間の流れに泣きたくなった
不知不覺能登和釘宮那群人已經變成了老手,時間流逝得太快了,想哭
10、花江夏樹くんは最近よく見かける気がする
感覺最近經常看到花江夏樹
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民吐槽:這就是日本的偶像和韓國的偶像對比的結果
※日本網民吐槽:日本大學藝術部的巴士被惡作劇塗鴉了
TAG:2ch中文網 |