與男神舌吻遭炮轟的「惡女專業戶「,180°反轉她竟會創作寫詩念rap?
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
李伊利雅是個特別的演員,雖然她總是飾演反派,但現實的她卻喜歡寫詞創作,喜愛看書獨處。擁有著特別的名字、特別的愛好,今天我們就來了解一下特別的李伊利雅吧。
『?? ????』?? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ??????, ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ???.
在《漢莫拉比小姐》中的李伊利雅性格攻氣十足,與柳德煥之間戀愛直來直去,得到了大家的一致喜愛。然後過去這段時間,反派角色幾乎承包了她所有作品。
???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? 「?? ?? ??? ??? ??? ???」? ??? ??? ????? 「???? ??? ???」? ?? ???.
作為演員,李伊利雅希望可以通過不同的角色展現自己的演技,所以關於「經常演反派是否覺得可惜呢」這個提問,李伊利雅馬上承認,「當然覺得鬱悶啊。」
「??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ? ??? ?? ?? ???? ?? ??????.」
「接手反派角色,在演技上不可以經常面帶笑容,甚至連微笑也得看起來讓人厭惡。總之,無論我做什麼都得看起來討人嫌,這讓我感到很疲憊,所以很多時候我都在自我安慰。」
??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
李伊利雅表示,時間久了,就養成了不去看評論的習慣。
「??? ? ? ?? ????. ??? ? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ????? ? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.」
「我不喜歡看評論,已經成了一種習慣。因為是經常演反派的演員,如果總是看觀眾的反應,對我來說只會產生負能量,所以為了不失去內心的平衡,我選擇不看評論。就這樣幾年來我養成了不看評論的習慣。」
? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? 『?? ????』 ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????.
因為長時間飾演反派角色,李伊利雅給予《漢謨拉比小姐》中李道妍這角色更多的偏愛和感謝。
「???? ??? ????, ????? ??? ? ?? ??? ?? ? ? 『?? ????』 ???. ??? ??? ???? ??? ?????, ????? ?? ?? ??? ? ???. ?? ??? ? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ? ?? ? ??????.(??)」
「《漢莫拉比小姐》讓我時隔很久體會到了作為演員的幸福,作為人的幸福。對我來說是非常特別和溫暖的作品,讓我情不自禁想要去感謝。真的特別感謝,但是說太多感謝的話又覺得都變成套話了,想了一下別的表達方式,似乎又只能道一聲感謝。(笑~)」
?? ????? ??? JTBC 『?? ????』? ?? ??? 5.3%? ???? ?? ?? ????.
李伊利雅出演的JTBC電視劇《漢莫拉比小姐》最高收視率達到5.3%,在一片好評中結束了最後一集。
然鵝,好景不長,在最近播出的《皇后的品格》當中,她又干回了老本行。飾演了財貌雙全的皇室秘書長,同時也是皇帝不為人知的女人。
除此以外,在《三流之路》中也能看到李伊利雅的身影。
?? ????? ??? "?, ????" ? ?? ???? ?? "?? ?? ?? ??? ???"?? "NG? ?? ??"? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???.
對於電視劇《三流之路》中的大膽吻戲,李伊利雅表示盡了自己最大努力去配合,NG了很多次,在場女演員的視線都集中在了她身上。
?? ????? ?? ?? ???? ?? "?? ?? ??? ???"? ?? ??? ?? ???? ????.
電視劇播出之後,在某綜藝節目中她也提及了這段尺度很大的吻戲,她說:自己竭盡全力了,這也讓在座的觀眾豎起了耳朵。
?? "NG? ?? ??"? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ????? "?? ????? ??? ??????", "?? ?? ????? ? ??" ? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
緊接著她說:「NG了很多次。」現場傳來羨慕的聲音,接著李伊利雅的話茬製作團隊說:本來說啵啵戲,但是改成了kiss,然後還被問到是誰先主動的問題,引人發笑。
?? ????? ???(???)? ? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ????? ??? ???.
劇中李伊利雅飾演了高東滿的前女友朴慧蘭,當時跟朴敘俊大尺度的吻戲引起的觀眾熱議。
????? "????? ?? ??. ???? "??? ??? ??? ???"? ???. ?????? ???? ? ????. ??? ???? ?? ????? ??"? "?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ???"? ??.
李伊利雅針對收到熱議的吻戲說道:「心裡壓力還是挺大的,導演說可能就直接播出去了,在拍攝現場的時候沒有仔細看,但是攝影師一直說對不起,雖然是壞角色,但是電視劇本身是比較明快的,倒也是很愉快的拍攝了,敘俊歐巴非常照顧我。」
寫Hip-pop歌詞的詞作家
(cr.logo)
?????? ??? ????. ????? ???? ?? ???
你是首爾藝術大學表演專業的,從小就夢想成為演員嗎?
???. ???? ??? ??, ?3 ?? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????. ?3 ? ? ???? ??? ? ???, ??? ????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ? ???.
並不是的。我小時候學過聲樂,高三時學了實用音樂。但看了音樂劇之後,讓我產生了想要音樂和演技一起學的念頭,所以選擇了攻讀表演專業。雖然高三那時候只準備了幾個月,但可能是因為從小學習音樂和舞蹈的原因,幸運地合格了。
Q:????? ???, ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ????
你說你學習過實用音樂,還收到過做愛豆的建議。你有想過成為一名偶像歌手嗎?
???? ??? ??. ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???.
我是比較感性的人。大學時,比起影視作品,我更喜歡話劇和音樂劇,所以我出道不算快。
?? ? ?? ?????. ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ????? ? ??? ???? ?? ???, ???? ? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ??. ?? ??, ??? ?? ??? ???? ? ??, ? ????? ???? ???. ??? ??????? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???.
做音樂的時候也一樣,相比成為愛豆,我更希望在獨立音樂範圍內活動。讓更多的人聽到我的音樂固然很好,但我更希望做我自己的音樂。寫作,寫詞,創作音樂,用我自己的感情和故事去唱歌,就像艾米·懷恩豪斯一樣。高中時我曾夢想考上弘大。
(cr.logo)
Q:???? ?? ??? ? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ? ???
作詞不是一件容易的事情,最近有寫歌詞嗎?
??. ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ????. ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ????. ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????, ? ???? 『?? ? ??』 ?? ?? ???.
哈哈,最近在創作RAP,主要以憂鬱情緒為主,我本來就比較喜歡這樣的感情。歌詞內容以社會問題為主,還有我自己的故事。因為很長時間沉浸在這樣的音樂中,比起「愛情綻放」這類美好的歌詞,現在我更偏愛《箱子里的青春》這樣安靜的歌。
Q:????. ????? ???? ???? ?? ????, ???? ?? ??, ???? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????. ??? ?? ?? ???? ???
聽著很有趣。看來除了高冷女主播、美麗壞女人、青春美少女,看來還得在李伊利雅的角色里加一個"寫憂鬱HIPHOP歌詞的美麗詞作家"啊。那你都是用什麼方式寫RAP呢?
??? ? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???. ?? ???? ?? ? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ???? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??.
寫歌詞的時候主要以觀察者的視角寫我自己的故事,主要關於我經歷過的或者即將面對的困難。寫著寫著我發現自己不知不覺也在押韻。很久以前我就喜歡寫作,從小開始就堅持寫日記。
喜愛寫作的女作家
Q:??? ???? ???
最近寫日記是什麼時候?
????? ??. ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ?? ??, ? ????? ????. ? ??? ?? ???? ??.
昨天晚上還寫了。我喜歡寫作,所以休假的時候也會隨身攜帶書和日記本。平時因為工作會見很多人,也經常聊天,但是私底下我喜歡獨處,把我的故事寫成文字,釋放一下壓力,在我寫的文字中重新認識自己。
Q:?? ? ? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???
寫作的時候會聯想讀者嗎?你是為了給別人或者未來的自己留下記錄而寫作的嗎?還是只是單純地想寫作呢?
??? ??? ?? ???. ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??. ?, ?? ? ? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? ? ????? ??? ??.
寫作純粹是為了我自己。小時候寫的日記我偶爾會拿出來看,發現小時候的自己竟然比現在的我還懂事成熟,讓我自己也嚇了一跳。怎麼說呢,20歲時候我寫的文字非常抑鬱黑暗,隨著時間的流逝,我也想給我自己更多地空間,去好好愛自己。
Q:???, ?, ?? ? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???
寫作、RAP、音樂等創作對於演技有什麼幫助嗎?
?? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ???? ???. ?? ???? ??? ? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ? ??. ???? ?? 0??, ?????? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????.
我比較能容納那些與我擦肩而過和我感受到的東西,善於吸收消化周圍的狀況或者事物。我覺得作為演員,需要理解和吸收的能力。所以,要有"我是0,我是一張白紙"的態度。然後開始去上色,賦予自己情感。
一起看星星看月亮的愛書人
Q:?? ?? ?? ?? ?????
最近在讀什麼書呢?
? ? ?????? ?? ??. ???? ??? ??? ? ????. ? ????? ? ???? ???.
正輪換著看《Originals》和《人類的偉大旅程》這兩本書。相比小說,我更喜歡人文學的書籍。《Originals》這本書非常有趣推薦大家都去看一下。
Q:?? ??? ??? ???? ? ????.
百忙之中還能抽時間廣泛閱讀,真了不起。
?? ??? ? ???. ??. ???? ??? ??????? ? ?? ?? ??? ??. ???? ???? 『??? ???』? ??? 『??』?. ?? ?? ?? ??? ??.
其實也沒那麼忙啦,哈哈。演員其實是一種自由職業,不工作的時候真的空餘時間很多。對我來說解壓的最好辦法不是見朋友,而是讀書,所以我身邊經常帶著書。
Q:???? ????. ????? ?? ??? ????
你的理想型是?會與哪種類型的男生約會?
??? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???, ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ???.
我喜歡可以一起看星空,徹夜暢談的人。喜歡看星星的話跟我的性格應該會很像,然後可以徹夜暢談的話說明真的和我很聊得來。一起看星星對我來說是一種可以依賴的關係。
??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??.
我希望可以和能夠值得相信的人約會,在一起可以放鬆聊天,性格要合得來。
Q:?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??.
看來首先得成為可以一起看星星的關係啊,第一步就不容易啊。
??. ?? ??? ?????.
哈哈,那就要看那個人的本事了。
演員李伊利雅
(cr.logo)
?? ????? ?? ??? ??? ???
作為演員,李伊利雅下一步的計劃是?
?? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ? ??. ????? ??? ???? ? ? ??? ???? ?? ?????? ????.
我希望以後飾演可以經常微笑、比較積極的角色。演一個畫家也不錯,或者投入做某件事與現實相衝突的角色也應該會很有趣。如果可以給觀眾帶來新鮮感,不是作為演員,至少作為一個人我也會感到很幸福。
TAG:滬江韓語 |