日本網民吐槽:如果給你1000萬日元現金,但是要生活在這種鄉下
天下
12-23
最近,日本一網民在日本最大的論壇2ch論壇上發帖吐槽,「如果給你1000萬日元現金,但是要生活在這種鄉下,你願意嗎?」,這個帖子引起了日本網民的討論。
打開今日頭條,查看更多圖片以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、1000萬くれ
給我1000萬
2、隣の県なら住んでる
我住在旁邊的縣
3、都會じゃん
這是都市了啊
4、魚うまそう
魚很好吃吧
5、餘裕じゃん
毫無壓力啊
6、十分住める、1000萬欲しい
很想住,我想要1000萬
7、既に住んでる上に1000萬なんて大金無いんだが?
我已經住在這裡了,但是沒有1000萬啊?
8、餘裕。やりたい。
沒問題。我想住。
9、はやくくれよ
快給我錢啊
10、こんな都會に住める上に1000萬もらえるのかよ
住在這樣的城市裡還能拿到1000萬嗎
11、流刑の島だな
流放之島
12、歩道がある!交通量が多いんですね!都會です!
有人行道!交通量很大吧!屬於都市了!
13、まず1000萬よこせ
先給我1000萬啊
14、いいな、都內よりは全然いい
不錯呢,比東京都內好多了
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※日本網民:發消息給妹子2天後變已讀,收到回復「抱歉我睡著了」
※日本網民吐槽:日本動畫師的工資太低,連給牙醫畫招牌的副業都做
TAG:2ch中文網 |