《我在義大利的這些年》徵文:生活苟且,還有詩和遠方
馬上就是2018元旦啦,預祝大家元旦快樂!
永遠也忘不了那個在浦東機場度過的平安夜,那個踏上陌生國土的聖誕節,來到義大利就快整整八年了。
到達的那天,盛大的節日,絢爛的彩燈,熱鬧的氣氛,一切對於我來說,卻十分的陌生。
說心裡話,我其實是想留在中國的,可是身不由己。
得知要出國的那晚,我從老師辦公室出來徹底懵了,回到教室大哭了一場。
出國意味著要告別:生我養我的故鄉,熟悉的環境和生活,學校里的老師還有同學……
想要融入一個新的環境並不容易,需要時間。
插到初二讀書,比班上的同學都要大上一兩歲,數學和英語還好,語言卻是怎麼也跟不上,很吃力,可能我學外語就是弱項。
課間吃點心時總是一個人默默吃東西,別人看到可能還以為我是一個內向的人,但是在國內我卻是常常和同學玩鬧在一起。
語言的不同、語法的不同,「r」的顫音,還有念單詞的重音等等,有時說不準確還鬧出不少笑話,甚至產生誤會。
也學著慢慢接受了新的環境和新的生活。
我對於義大利的美食是讚不絕口的,來自一個吃貨的執念,哈哈~
當初在國內有節課上,老師說義大利是擁有世界文化遺產最多的國家,那時候我還對這個形似長筒靴的國家充滿了好奇和興趣,不成想我後來還真的來到了義大利。
像我們這些打算在義大利定居的僑二代來說,義大利就是我們的第二個故鄉。
我這種算是半路出來的,但是有很多小夥伴是生在義大利長在義大利,他們說著一口流利的義大利語,絲毫不遜色於義大利人。
之前的文章都有看,大人們初來乍到的艱辛,也或多或少在父母和親戚朋友的口中得知。
中國人肯干,任勞任怨,有的人甚至全年無休。
工廠很辛苦,日復一日,重複著同樣的流水線工作,日積月累的頻繁操勞也給身體帶來一些傷病。
一年三百六十五天,但感覺就過了一天似的,因為每天的生活都差不多那樣。
賣散早起的辛苦,夏天的酷暑和冬天的寒冷。
餐館、酒吧、百貨店等等,有時候會遇到刁鑽的客人,秉著和氣生財的道理,一般笑臉給個台階下,還為難就讓他滾蛋。
有時候也會遇到剛走到店門口看到裡面是中國人就馬上扭頭走掉的客人,「偏見」這個東西雖然隨著社會進步在慢慢淡化,但還是真實存在的。
歐洲的生活不容易,娛樂生活也沒有國內那麼精彩,但我們兢兢業業、腳踏實地地學習和工作,為了給自己、給家人更好的生活。
生活不隻眼前的苟且,還有詩和遠方的明天!
——華人街網站(徐栩Ilaria)
※義大利夜店踩踏事故遇難母親的女兒:「媽媽,你走了,我很難過」
※《我在義大利的這些年》徵文:為何他鄉是故鄉
TAG:義大利華人街 |