王室奢華聖誕活動：到私人莊園狩獵，住農家別墅，吃豐盛狩獵午餐

天下 12-27

據英國媒體《鏡報》報道，梅根王妃與哈里王子及英女王、菲利普親王，還有威廉王子與凱特王妃一家人，一起前往森林農場小屋（Wood Farm），參加英國王室傳統的節禮日狩獵活動（Boxing Day shoot）。

節禮日（Boxing Day）是英國特有的一個聖誕期間節日，就在聖誕節的第二天12月26日。

節禮日主要源於中世紀時的英聯邦國家，是英聯邦國家一個非常重要的節日，英國民眾都會用各種活動慶祝這個節日。

桑德林漢姆莊園

而英國王室慶祝節禮日的傳統活動，就是一家人前往森林農場別墅（Wood Farm）進行狩獵活動。

森林農場別墅（Wood Farm）是一間有5間卧室的農家別墅，它位於莊園桑德林漢姆莊園（ Sandringham Estate）中，

桑德林漢姆莊園位於英國的諾福克地區（Norfolk），是英女王伊麗莎白二世的私人莊園，

圖：哈里王子2009年在莊園桑德林漢姆莊園打獵

狩獵是英國王室的傳統活動，許多英國王室成員都很喜歡狩獵，包括英國女王伊麗莎白二世（今年92歲了），英女王的丈夫菲利普親王（今年97歲），

英國王室最常見的狩獵方式，就是到鄉村地區打野鴨、野雞、松雞等，

哈里王子從小就喜歡狩獵，

據報道，他從12歲開始跟查爾斯王子學習狩獵，曾經成功獵得野雞、松雞、鹿、水牛等。

（英文原文：

Harry has been shooting at Sandringham since he was 12-years-old having been taught by Prince Charles as a youngster.

He has killed pheasant, grouse, deer, wild boar and a water buffalo.

）

報道稱，此次英國王室的狩獵活動十分隆重，

包括安德魯王子、尤金妮公主以及她新婚丈夫傑克·布魯克斯班克（Jack Brooksbank）也一起參加了狩獵活動，

知情人透露，這批王室貴族們，先一起乘車來到了桑德林漢姆莊園的森林農場別墅，

享用了一頓十分豐盛的午餐，

酒足飯飽後，女眷們在別墅里休息，

男人們則拿起獵槍，帶上獵犬到鄉野中打獵去，

知情人告訴記者，王室成員們的狩獵午餐相對豐富：

「

狩獵午餐採用自助餐形式，餚十分豐富

有烤肉、培根和雞蛋、穀物和吐司，數量足夠一整天的食用需要。

在泥濘的田野上跋涉很冷，所以你需要足夠的食物。

」

（英文原文：A buffet is laid out of kedgeree, bacon and eggs, cereals and toast to set them up for the day. It"s cold trudging across the muddy fields so you need plenty of sustenance.）

據報道，梅根王妃此次乘坐一輛豪華的路虎越野車前往森林農場別墅參加狩獵活動，十分威風，

（英文原文：They were then taken to Wood Farm to be reunited by lunchtime where Meghan travelled in a Range Rover alongside the Queen and Prince Philip, 97）

她身穿一件黑色大衣，內搭一件黑色連衣裙，再戴上一雙黑色皮手套，顯得高貴優雅，雍容華貴，一副貴族少奶奶的派頭，十分吸睛，

梅根王妃與哈里王子在澳洲旅遊時在動物園看考拉

但是，報道稱，梅根王妃據說是一個十分熱愛動物的人，是保護動物主義者，

那麼，此次她竟然還陪著哈里王子一起參加王室的傳統狩獵活動，

難道真是愛情力量讓她放棄了保護動物的原則？

（英文原文：The Duchess of Sussex Meghan Markle is reported to have accompanied her husband and the Royal Family for a traditional shooting lunch -even though she is said to be an animal lover）